* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 185 — за готова, който ся кале, кога яде. %Ъ. 188. Ср. подъ слл. Сурватка* Стрватаръ, пшеница. Ч. 30. Котелъ ib. 3) ванунъ св. Богоявления: Трети (дяволе) йдатъ мирено (блажно), ако тая нощь и да бяла презъ иостенъ день, преди водосвйщение или преди трети бадни вечерь. 3. Ш. Ср. подъ сл. попова коледа. Ч. 32. БаднякгЬ с. м. 1) канунъ Рождества Христова: Денъ предъ Божихь е Бадникъ. Вечер-та запальвагь огань, на кои пернуваетъ (шваеть) голена ленушка. &Са нокь огн-отъ требнтъ да горнтъ; и отъ пеиупгка-та да оставить едно парче вое вардатъ до друга-та го­ дна, за да подпалеть огн-огь по исти-отъ вёчеръ. Jf. р . 522. Баднш. Предъ Божикь правеетъ питулнци и со каша-та чинатъ карстъ ва врати, долапи, брашникъ и други. Орачи-те клаваетъ (л)енеш-отъ ва клаиикъ и на него чинатъ карстъ со каша-та; така и на черешлото: Деда-та ходатъ на коледе. Въ Дебарски-те села исцарнуваетъ лца-та и ходатъ на коледе отъ село въ село со песни и &ори, имеещежъ цярвенъ байракъ со б?лъ~ карстъ во стреде. Во Магарово дедата внхаетъ: Еоленде меленде, сурова година, цинци, кака, дай м& една холака. ib. р . 523. 2) рождественешй пирог»: Като положить траиеах-та, нараждать отгорав всичкы-Ti ястьа, бадннкъ-тъ (пита съ еда стара пара или грошче замесена ватрЬ), подъ трапеза-та ту­ рять рдженнца слама, трицы и орЪхы въ едиа дрьвепа паницд, за* пшть едва восчепа св^щь на бадникъ-тъ, взима мажь-тъ или жена­ та вдилница н пр*Ькадява съсъ темянъ пьрво трапеза-та три пати, посхЬ всичкы-Ti стаи, прустове, зимницы и катове (кюшета), остави а прйдъ икона-та, подобно и св4щь-та зал Ьнва да догори. Наседать втш-гЬ домакынъ-тъ и домакынка-та взимать съсъ по дв^-тЬ си рацк бвдкъ-тъ, и като молитствувать да е здрава и берекетл1я година-та, разеяюпвать го, и у кого-то остане пб-гол&Ьма-та часть, той ще баде поздравь пр*Ьзъ година-та; посл4 домакынь-тъ наченва да чюпи вся­ кому по една чясть: най напр4дъ отдели една чясть за Свйта Богородица, второ за каща-та, за нивк-то. за лозя-та, за ливад1е-то, за себ4 си, за съпруг*-та си, за дЬтца-та -си, за слугы-тЬ, и вейкой, то вземе чястица-та си, дири пара-та, и въ Ч1я-то чясть ся намори, той ще е честить прйзъ година-та, и ще ползува и другы-rfc. ДОКЛБ вечереть, вой-то отъ ТБХЪ кыхне, дарува го съсъ н4що домакынътъ. Въ Панагюрнще само спорядь нова година, вой-то кыхне подарявать ву в4що животно и само тогава турять пара въ турта-та. Сл&вдъ като ся навечеркть, вдигнать трапеза-та, както е нар*Ьдено съ оста­ вались ясли и к турять пр&Ьдъ икона-та, като казвать: „да вечеря н СвЪта Богородица".—и тамъ стой до зарань-та, като гори кандияог