* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

У м * т ь. 219 В. Князя силе ни Пскову въ Немец­ кую землю, ни собе ни вонемъ не умети корму провадпти никако. Пек. Л. р. 131 ($. а. 1474). УлгЬть грамотФ — litteras colere: А бедоръ Титовъ печать свою прнложвлъ, а грамоте ве умеетъ. А. К), а. 1554 р. 168. И Тимоеей Шиловской (изъ детей боярскихъ) сказалъ: что онъ грамоте не умеетъ, а умеетъ у нихъ грамоте племянвикъ ихъ Иванъ, проз­ вища Четвертой, Григорьевъ сынъ Ши­ ловской. А. Ю. а. 1584 р 61. Мне (сотн. стрел. Ивашке Некрасову) ве­ лено къ тебе, ко Государю, писати про тайные дела, а самъ я грамоте не умею и человека у меня таковского нетъ. А. И Ц 39 (а. 1601 - 2). Униждати: Некоторый же бвдци несмысленин увиждахв глще. Msc. Und. Л272 f. 20b. Унииати—compescere: А отъ дурна (бъ) его увималъ и розговаривалъ. А. И. II, 65 (а. 1605). Уныти—dolere: И въ ту пору Псво­ вичемъ сердце уныло. Пек. Л. р. 175 (s. а. 1509). Упадь: Оть ру чей ка къ у п адемъ, отъ у падей къ чистому мху. А. Ю. XIV—XV р. 159 Упасти—defendere, tueri: И домъ св. Троица у пасе своего места отъ межеусобныя рати. Пек. Л. р. 140 (s. а. 1477). Уплатъ: Взяли въ уплатъ 50 руб­ левъ. А. Ю. а. 1608 р. 229. Управа: Князь Василей В. npiexa съ Москвы въ свою отчину въ В. Нов­ городъ съ своими сыны о вевхъ сво­ ихъ управахъ. Пек. Л.р. 85 (s. а. 1460). Управити—litem dirimere: А оже ся соорутъ, а не возмог уть управпти. (а. 1471). Г. а Д. I 28. Управитися—ее acciogere, se expedire ad aid.: И самъ убо къ путеви уоравляшеея. Msc. Rum. Je 153 f. 9. Уравъ(ооА.йгага,игай—ofiensio,ictus): Иногда же осту пиша его (СТСФ. Перм.) оба полы, въкрвгъ около его со осло­ пы и с великими вразы смрть емв на­ нести хотжще. Msc. Syn. И? 993 f. 742b. У ранете— clades: Тамо же отъ црскихъ воеводъ и в понвъевпхъ людей была Татаромъ велика* сеча и уране* Hie. Msc. Syn. Л У29 f. 71 (scr. с. a. 1580). Уречи. Уречися—pacisci: И они уркошася Псковичамъ быти на помочь. Пек. Л. р. 157 (s. а. 1480). Уродъ—а—debilis, mutilatus: Она отъ рождения же «рода и двцую евщи. Msc. Rum. Л 363. ст. 47. Уроженецъ— gentilis, nativus cf. s. v. порода (395, 397). Урокъ, Урка gen.—do tale, eors: A сеяти мне на нихъ шесть пузовъ жи­ та урокомъ. А. Ю. а. 1571р. 56. Царь ВасилШ урокъ хлебпый нелмше дантп по вел лета въ манастырь той. Msc. Syn. Л 926 (s. а. 1652). Урочной—officialis: Тогда бо всею лепотою все исполнено в велицеи цркви, и вси урочнш причетницы удовлдемп. Msc. Rum. Л- 151 f. 320. Урочной: Всявли работы урочный по той грамоте имъ (смердамъ) знати. Иск. Л. р. 168 (s. а. 1486). Урывать—coarctare, minuere. Уре¬ зать скатерть — sumtui s. impensae parcere: Мнв глаголалъ самодрьжець великоросс!йсюй И. В.: „живи ты, игу­ менъ, да имей росходъ по приход». Аще ли не по приходя росходъ, и ты окатертп урежи." Msc. Syn. Л? 929 f. 25. Уречище: Хот имъ счестися и увазати вамъ станы и островы и урёчища. II С Л. IV, 124 (s. а. 1446). А уречище тЬмъ пожнямъ: Пожня Нлесо, на устье Понжи реки, внизъ по Шекьсие реке. А. Ю. а. 1550 р. 124. Уряднти—ordinare: Той убо старець уряженъ е гостей питати и пойти. Msc. Und. № 276 f. 124а."dirigere: Врата на реву урядиша. Пек. Лгьт. р . 89 (s. а. 1462). Урядити—legare: Аще кто у мреть, не урядпвъ своего именья. Nest. s.a. 912. Урядъ: Урядъ (ели) положиша межю Грецькою землею и Рускою Nest, s, а. 912. Уряжеиое - legatum: Аще ли ство­ рить обряжеше, таковый възметь уря­ жеиое его, кому будеть писалъ наследити именье. Nest. s. а. 912. Усада - praedium: А столбъ стоить за воротцы, на немъ две грани, на праве усада Девятого, на леве усада