* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
С К А З О В А Т И
1934
скверна
interpretare; Yv«>pfoat, yvcopfCeaftai, notum feci, patefactum fieri, innotescere) — значить; быть возвЪщену; сделать из вестны мъ, открывать. loan. 1, 42 т ы ндречёшнсА Кйфд, е^е СКАЗАСТСА ( р . , чтб значитъ) Петра. 9, 7 иди, оу мыйсА ва к#п4ли С1лшдмстЬ: еже СКАЗАСТСА (ё., чтб значитъ), послдна,
ше (otTjvotfev, ИЗЪЯСНЯЛЪ) НДМА
ПИСДН1А.
же Пётра скдзовдше (началъ пересказы вать) йма по рАД^, ГЛАГОЛА.
ДТЬЯН. 11,4МЧЫЪ
еКЛЗХЮЩШ
(ctTrqtneXXiov,
qui renaaciaret; Stavofyuw, explicans; eictSetxvtic, ostendens;awjYeXX
v, открывая) и предлдне СКДЗДСА (возвещена) сншма Г Д А йма, т к ш Хрт§ подовдше члв(ческима. 3, 10 дд склжет- пострдддти й воскрёсн^ти Ф СА нынЪ (дабы нын* сделалась мёртвыр. 18,28 С К А З К А (eittизвестною) ндчдлшма й влдстема Setxvoc, доказывая) пнсднми,
Н А НБНЫр ЦрКОВ1Ю,
— — ПрОШеН1А
в^ры.
скдз^Юфир (4irqE77eXXovxcx;) т д -
ВАША ДД СКА1 Тимое. 4, 6 CiA ВСА СКА З^ЮТСА ка Бг^ (открывайте ЗКА (внушая) Б р д т 1 и . свои желашя предъ Богоиъ). СКЯЧЯ ( - М ) (dXXojievos, saЕвр. 7, 2 пёрвее оувш скдliens; ?&faXX6|ievoc, qui insiliit) 3^етсА(е., значитъ) црь прдвды. — скачущШ, бросившШся. С У З О М Т И (Seixvoecv, indiДтьян. 3,8 й внйде са ними care; Stocvot&Yetv, adaperire; ixrf- ва црковь, ОДАН СКАЧА (скача) Seodat, exponere) — открывать; Й ^(ВАЛА БГА. 19,16 Й СКАЧА изъяснять; пересказывать. (еср., бросился) нд нйрчлв{ка, Mame. 16,21 Фтол-Ь ндчдта ва нёмже Б? д^аЛУКАВЫЙ. GKfi?PH? (pwapi&a, sordes; 1йса скдзовдти (Seix., откры pi>7toc, sordes; dadX-jeta, lascivia"; вать). |xiaa(ia, pollutio; ftoXoafioc, inquiЛук. 24,32 й егдд скдзовд
1Йсд выти Х^тд. 19, 18 йсповйддюфе и скдз^Юфе ( i v a ^ X Филиппис. 4,6 но во всёма Xovtec, открывая) д%лд СВОА.