* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

рис - 675 — роза рис м. rice [ r a i s ] . риск м. risk [ r i s k ] . рискнуть run risks [ г л п r i s k s ] . рискованный venturesome [ ' v e n tfasam], risky [ ' r i s k i ] . рисовани||е ср. drawing [ ' d r o i m ] ; designing [ d i ' z a i n m ] ; блокнОт для ~ я drawing-pad [ ' d r o : m , p a s d ] . рисовать draw [ d r o : ] ; paint [pe­ int]. рисунок м. drawing [ ' d r o n n ] ; de­ sign [ d i ' z a m ] , pattern [ ' p a e t ( a ) n ] ; (в книге) figure [ T i g a ] ; picture [ ' p i k f f a ] , illustration [,ikas'treiJ(a)n]. ритм м. rhythm [ ' п Э ( э ) ш ] . ритмичный rhythmic(al) ['пЭniik((8)l)]. риторика ж. rhetoric [ T e t ( a ) r i k ] . ритуал м. rite [ r a i t ] . рифлёный тех. grooved [ g r u : v d ] . риф м. reef [ r i : f ] . рифма ж. rhyme [ r a i n ] . робеть be shy [ b i : J a i ] ; funk [frvnk]; lose courage [lu:z ' j k v r i d j ] . робкий shy [Jai], timid [ ' t i m i d ] . робость ж. shyness ['Jainas]. робот м. slave [ s l e i v ] . ров м. ditch [ d i t ] . ровесник м. coeval [ k a u ' i : v ( a ) k ] ; contemporary [ k a n ' t e m p ( a ) r ( a ) r i ] . ровно 1. (одинаково) equally [ T : k w a l i ] ; (точно) precisely [ p r i ' s a i s l i ] ; 2. разг. (как будто) just like [ck2st laik]. ровный (гладкий) even [ ' i : v ( a ) n ] ; (прямой) straight [ s t r e i t ] . ровнять make even [ m e i k ' i : v ( a ) n ] , level off [ l e v ( a ) l ] . рог м. horn [ h o : n ] ; муз. bugle ' рогатый horned [ h o : n d ] . роговица ж . , анат. cornea ['ko:nia]. род Iм. (семья) family [ ' f a e m ( a ) h ] , clan [klasn]. род II м. (вид) kind [ k a i n d ] , sort [so:t], type [ t a i p ] . [ b j u : g l ] . род III м. gender ['ckenda]; г р а м ­ матический ~ grammatical [gra'mast i k ( a ) l ] gender. род|ильный maternity [ m a ' t 3 m a t i ] , puerperal [ p j u ' 3 : p ( a ) r ( a ) l ] ; ~ дом maternity hospital [ ' h o s p i t ( a ) l ] . родина ж. native land [ ' n e i t i v l a m d ] , home(land) [Thaum(Iasnd)], fatherland [Ta:Dala3nd]. родинка ж. birthmark ['Ьз:6ma:k]. родиители мн. ч. parents ['pear(a)nts]. родительский parental [ p a ' r e n t(a)l]. родить I give birth [ g i v Ьз:6] (to); перен. give rise [raiz] (to). родить II (о земле) bear [bea]. родиться be born [ b i : b o : n ] ; перен. arise [ a ' r a i z ] . родник м. (о воде) spring [ s p r i n ] . родной own [ a u n ] ; ~ брат one's brother [w2ns ' Ь Г Л Э @ ] . родня ж. affinity [ a ' f i n a t i ] . родовой I (наследственный) pat­ rimonial [ p f f i t r i ' m a u n i a l ] . родовой II грам. gender ['ckenda]. родословная ж. family tree [ ' f a m i ( a ) l i t r i : ] ; genealogy [,ckkni'askacki], pedigree [ ' p e d i g r i : ] . родственникм. relative [ ' r e k a t i v ] , relation [ r i l e i J ( a ) n ] . родственный related [ r i T e i t i d ] . родство ср. relationship [ri'keiJ(a)nJip]. роды мн. ч. (child)birth [ ( T f a i l d ) b 3 : 6 ] , delivery [ d i ' l i v ( a ) r i ] . рождени||е ср. birth [ Ь З : Э ] ; день ~ я birthday [T>3:0dei]. Рождество с р . , рел. Christmas [ krismas]. р о ж е н и ц а ж. parturient woman [pa:'tjuariant 'wuman]. р о ж о к м. (для обуви) shoe(-)horn ['Ju:(-)ho:n]. рожь ж. rye [ r a i ] . роза ж. rose [ r a u z ] .