* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

обморок - 559 — обогреватель (Обморок м. faint [ f e i n t ] ; swoon [ s w u : n ] ; (мед.) syncope [ ' s m k a p i ] . обморочный мед. syncope [ ' s m ­ kapi] . обмотка ж., эл. winding [ ' w a i n dm]. обмочить wet [ w e t ] . обмундирование ср. 1. (дей­ ствие) fitting out [ ' f i t m a u t ] ; 2. (фор­ менная одежда) uniform [ ' j u : n i f o : m ] , outfit [ ' a u t f i t ] . обмундировать uniform [ ' j u : n i f o : m ] , outfit [ ' a u t f i t ] . обмывание ср. bathing [ ' b e i S m ] , washing ['woJirj]; (омовение) ablu­ tion [ a ' b l u : J ( a ) n ] . обмывать wash [WOJ] (off); bathe [beiS]. обнадёживать reassure [, r i : a 'Jua], encourage [ т ' к л п с к ] , [ e n - ] . обнажать bare [bea], strip [ s t r i p ] ; (обнаруживать) reveal [ri'vkl]; (открывать) uncover [ Л П ' k v v a ] , ex­ pose [ i k ' s p a u z ] , [ e k - ] ; (о сабле) draw [dro:]. обнажённый (нагой) naked [ ' n e ­ i k i d ] , bare [bea]; nude [ n j u : d ] . обнародование ср. proclama­ tion [ p r o k l a ' m e i J ( a ) n ] , promulgation [ prom(a)l'geiJ(a)n]. обнародовать (что-л.) promul­ gate [ ' p r o m ( a ) l g e i t ] , proclaim [ p r a kleim]. обнаружение ср. disclosure [ d i s ' k l a u j a ] , (нового факта, преступ­ ления) discovery [ d i ' s k 2 v ( a ) r i ] . обнаруживать 1. (выказывать) show [Jau], reveal [ r i ' v i : l ] ; display d i s ' p l e i ] ; 2. (находить) discover d i ' s k v v a ] , find out [ f a i n d a u t ] ; (рас¬ крывать) detect [ d i t e k t ] . обнаруживаться leak [ l i : k ] . о б н а р у ж и т е л ь м . ср. detector [ d i tekta]. обнимать 1. embrace [ i m ' b r e i s ] , [ e m - ] , hug [ Ь л д ] ; 2. перен. engulf [ i n ' g 2 l f ] , [en-]. обнищалый impoverished [ i m pov(a)riJt]. обнищание ср. impoverishment [im pov(a)riJmant]. обнова ж., разг. new thing [ n j u : S I N ] ; (об одежде) new dress [dres]. обновление ср. (замена новым) renewal [ r i ' n j u : a l ] ; renovation [ , renaveiJ(a)n]. обновлять (что-л.) (заменять новым) renew [ri ' n j u : ] ; renovate [ r e n a v e i t ] ; (освежать) refresh [ r i f r e J ] ; (чинить) repair [ r i p e a ] ; re¬ form [ r i f o : m ] . обносить I (что-л. чем-л.) (ого¬ раживать, окружать) enclose [in¬ ' klauz], [en-] (with), fence in [fen(t)s]. обносить II (вокруг чего-л.) carry around [ ' kasri a ' r a u n d ] . обносить III (кого-л./что-л. чем-л.) (кушаньем и т. п.) serve [s3:v] (round). обносить IV. (кого-л./что-л.) (не предложить кушанья и т. п.) pass by [pecs b a i ] . обнуление ср. null [ П Л 1 ] . обнулять null [ П Л 1 ] . обнюхивать (кого-л./что-л.) smell at [smel ast]. обобщать (что-л.) general­ ize [ 'cken(a)r(a)larz], summarize [ ' s2m(a)raiz]. обобщение ср. abstract [ 'asbst r a s k t ] , generalization [ , cken(a)ralaizeiJ(a)n]. обобществление ср. socialization [ sauJ(a)lai z e i J ( a ) n ] . обобществлять (что-л.) socialize [ sauJ(a)laiz]. обогащать (кого-л./что-л.) 1. (в разл. знач.) enrich [ i n ' r i t f ] , [ e n - ] ; 2. (руду и т. п.) concentrate [ ' k o n ( t ) s(a)ntreit]. обогащение ср. enrichment [in¬ ' r i t f m a n t ] , [en-]. обогащённый rich [ r i t f ] . о б о г р е в м . firing [ ' f a i a r i r j ] , heating [' hktm]. обогреватель м. defroster [di:¬ ' f r o s t a ] , heater [ ' h i : t a ] .