* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
248 Зл Зл Злодйискш, а я , о е , adj. it. з лод-έ м е т вея З л о н р а в н ы й , а я , о е , adj. ber tût bSfeg ©enuirfj ны й . а л , о е , adj. fdxlmifdj, gotttos. boiH>ftfr, fjnt , bosbnftig, ci.nrnfïmug, mwtig, d'utic maufhftfiinr, c r i m i n e l , iceiéfat, perfide. vaife h u m e u r , méchant , malicieux, obûmé. З л о д е й с т в о , a, n i t . злодЪяше, я , ». b e З л о н р а и с т в у ю , в о в а т ь , ν. п. ein béfetf Фетиф e IU Mtfjot, ^iffctfiiit, bai SDubeiiftmf, ?8erfiredjeil, (ja ben, a v o i r l ' h u m e u r mauvaiiè I e c r i m e f o r f a i t , l a méchante a c t i o n ; не З л о о 6 р а з 1 е , я , it. Ые $я$\id)ttit Ilugeflaltbiit, слыханное злод BÔHïe, eineι:ιΐίΓ botte 'Sîipetij.tt, l a déformité, laideur. u n c r i m e inouï; у ч и н и т ь злодЪл'ше, eine З л о о б р а з н о , adv. Ejôjjiidi, gftvfh'9, d'une manière SSiffet^nt begeben, c o m m e t t r e un c r i m e ; очи d i f f o r m e , laidement. с т и т ь с я o u i h злод Ьян1я, fld'einetf^erbiedjeiui З л о о б р а з н ы й , а л , o e , ad}, bnfjtidi, gtirfh'g, mt* reegen redjtfertigen, le p u r g e r d'un c r i m e . gefieittir, d j f f o r m e , l a i d , défiguré, malfait. Злодейству io, вовать,*.;. л. übete t&un, eine if* З л о п а м я т н о , adv. tedigierig, d'une manière fetbftt begeben, malfaii'e, c o m m e t t r e u n c r i m e . vindicative. Зло'келашельница, м , у . eine biejemaubem&ofe* Злоп â M яτα и ы и, а я , о е, adj. ber fïdj be i finge* n>ünfd>t, eine Sein bin, Шьеффегш, celle q u i v e u t tbauen Uiiredjtsi erinimt, bet einem rticirë iuidirragf, du m a l , une e n n e m i e , adveriâire. Mcbgierig , qui a de la rancune ( u n e dent d e З л о ж е л а т е л ь н ы й , а я , о е , adj. ungeneigt, ge^ l a i t ) c o n t r e q q . u n , vindicatif. (iitfiig, m a l affectionné, malveillant. З л о п а м я т с т в о , a. w. Ые ЬЫ)gier, olter Jfcitff, З л о ж е л а т е л ь , я,- w. «ine bet j email beui ©cfetf ν Фго11, T e f p r i t d e v e n g e a n c e , la rancune. rrjiinfdjt, ein ^einb, Sfciberfiidjcr, celui q u i v e u t З л о п а л г я т с т в у ю , с т г . о в а т ь , i t , злопамяdu m a L u n e n n e m i , adveriâire. т у ю , т о в а т ь , v. ». fïcb mi bre Söeit ibigung erin* Злоименйшмй, а д , o e , adj. i t . З Л О И М С Н Н Й Й , пет, einem twoai natbrregen, radigi'pn'g feçu, a v o i r а я , о е , adj. bei einen «bien Stamenfi(it, iibel bttüd}« de l a rancune (une dent de lait ) contre q q . tigef, q u i efl en mauvaife r e p u t a t i o n , diffamé. u n , ne p o u v o i r digérer u n a f f r o n t , être vindicatif. З л о й , з л а я , а л о е , adj. { ϊ φ злый. Злоклшчеш'е, я , ». i t . злоключйшельство, Злоплодный, а я , o e , adj. fcSfe ftrudjterrÄg^ q u i p o r t e de mauvais f r u i t s . а , «. bet IlugiiuiifaK, bt»ä Ilugliitr, l'accident fâЗлоподражанхе, я , ». bie Sfrtdjnbmung be$ Siefen, cheux, I infortune. l'imitation du mal. З л о к о в а р ч о , adv. tucfifdjer, bo^ciftet îSîeife, maЗлодод ража т е л ь н и к а , ы , / bfe 9tftdjar)meriit licieuiement, malignement. З л о к о в а р н о с т ь , и , f. i t . з л о к о в а р с х п в о , а , beaS&ôfen, T i m i t a t i i c e d u mat. w. btf îirgliit, 55e*beit Sfufe, life îtfnie, l a ma- З л о п о д р а ж а т е л ь , я , m, bet ЭТеф&гпггb?iΦοί>η, l i c e , malignité, méchanceté, r u l e , artifice. l'imitateur du mal З л о к о в а р н ы й , а я , o e , adj. Atgufiig, fag Ijaft, Злополучие, я , » bi»6 Utigtutf, le m a l h e u r , Г infortune. turfifd), m a l i c i e u x , m a l i n , f o u r b e , rufèЗ л о к о в а р с т в у ю , в о в а т ь , y . » mit IwffK ЭУпгеп Злополучно, adv. ungtntfttffjee SSeife malheur c ufern ent. unigetjin, Dcliec îifî fierten, ufèr d'artifices, être Злополучный, а я , o e , adj. uttgtiiciiid', mal p l e i n de r u f e s , machiner. heureux. Злоличхе, я , «. fïebe злообраз1'е. З л о л и ч н ы й , а я , o e , adj. (ïeiie злообразный. З л о п о м н ь н 1 " е , я , ». fiefje з л о п а м я т с т в о , Зломысленмо, adv. mit einem b&fen =Gorfrt^, avec ЗлорЪчиво,а^у. uertfiimbvrifd)erStäeife, fd)mâbfûditig, calomnieufement, d'une manière itvjitneuie. u n mauvais deffein. Зло«ысленныи, а я , o e , adj. übel gefînnet, m a l Злоречивый, а я , o e , adj. verleumbetifd), 1«]ternb, fdmiat>enb, c a l o m n i e u x , médiiant, diifamant. intentionné. З л о р - э ч и Е о с т ь , и , /'• i t . Зломыслхе, я , ». bieШе (Sefinmiug bet bSfeSBoefiifc, Злор^ч1С, я , ». bie ^ertcurnfciiiiiJ, ûSfîîiung, Ше la mauvaiie i n t e n t i o n , le mauvais deffein. ïïliidnebe, la calomnie, médifânee, l'injure, ЗломьгтленникЪ, a, m. einet bee wtie5&Sfeö im ^imie t)flt, ein llebeigrfinnter, «in Srrrettrjer, celui З л о р ь ч у , ч и ш ь , ч и п » , v. a. wifeumbcn,