* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

198 JKa Жл Жм Жн Жо к.Ъ ж и т ь ю способный, twÇnbeff, habitab l e ; кЪ жи шью неспособный, unwobn&av, inhabitable. Ж л ш д и , е й . pi. SreffvNm Äavtenfpief, l e trèfle. Жлюдовый» а я , о е , adj. j .φ. жлюдовый к о р о л ь , bet ^ceffeitoiiig le r o y de trèfle. Ж м у , ж м е ш ь , ж а т ь , с ж а т ь , υ. α. bnlrfen, prrfsen, p r e f l e r , p r e f f u r e r ; ж а т ь на своемЪ сёрл^Ъ печаль, fein£eib in (ϊφ freffen, m a n g e r , c a c h e r , céler la douleur, Жмура, ы. m. u, / . m'g. ber o&et bie oft bie 2fogen jtifammenbriitfr, celui oit celle q u i f e r m e f o u ­ v e n t l e * y eux. Жщоёнъе^ л. и. bie 3nfHmmenbtüifung bet klugen, l e l e r r e m e n t des y e u x . Ж м у р к и . ковЪ, pl. ein ©piel bet Äinber, 61 tub* SJIiuii ober biinbe £ιι[), là c l i g n e - mulfette , l e c o l i n m a i l l a r d ; и г р а т ь вЪ ж м у р к и , blin&i Äut> fpieieti, j o u e r au colin maillardЖмур^ю, р и т ь , з а ж м у р и т ь , v. a. (fut. за­ жмурю) ЫеШзеп enger Jufemme n&mtfen, f e r r e r les yeux.Ж м у р ю с ь , р и т ь с я , з а ж м у р и т ь с я , v.r. idem. Ж м у с ь , ж м е ш ь с я , ж а т ь с я , v. г. (ΐφ jufimw Tnenjiefjen, te c o n t r a c t e r ; i t . vulg. getbrn, füt> gen, fntefeu, être a v a r e , tenace, Iéflner, Ж м я ч о к Ъ , ч к а , *», ein вфпее6«(Г, une pelotte de neige, Ж ^ ц о в Ъ , а , о , adj. Ь т ®$nitfet gebîrig, de moiilonaeur. ЖнецЪ. а, т . bet ©djnitfer. îe moiffonneur. Ж н * в о , a , a. bte ©toppeln, le c h a u m e ; i t . bit (Eructe, l a m o i l f o n . Ж н и т в о , a , n. fier)* ж а т в а . Ж н у , ж н е ш ь , ж а т ь , с ж а т ь , ¢. а. (Jiti.no* жну ) ernbten,föetrm'bef$netbrn, m o i i f o r m e r , f a i r e la récolte; ж а т ь х л * 6 Ь вЪπ ο λ ΐ , <Ьи Xtitibt fctjneiben auf bem Selbe , m o i U o n n e r u n champ. Ж о л н а , ы , / . ein fdiroarjet ©рефг, ein Sîogef, u n pic noir. Жолоб и с т ы й , а л . o e , adj. it жолобковат ы й , а я , о е , adj. inrcenbig аи$де0<г&1г, (joljf, concave, c r e u x . Ж о л о б й щ е , a, п. ащ* eine grefje ©офгите, une g r a n d e gouttière. Жолоблйг, б и т ь , втЯжолобить, v. a. (fut. вмжолоблю ) ausübten, гшет Jpoljljiegel gleid) тплфеп, c a v e r , canneler Ж о л о б о к Ъ , б к а , го. dim. eine ffeine Sflititte, une petite gouttière. Ж о л о б Ъ , a , го. bie©αφνϊηη?, Фвфпчип;е, Ц g o u t t i è r e , le chéneau. i Жйлюс*, л и т ь с я , v. г. aik feine ÄrAfte « m , μφ, rtitftvtngen, b a n d e r , e m p l o y e r toutes îe» f o r c e s , s'efforcer. Ж и моло c m H и к Ъ , a, ж. i t . Ж и м о л о с т ь , и , / , «ηtotfberЙ^фбяит, uncér i f i e r lau vage. Ж и р н о , adv. fett, feijr, g r a f f e m e n t . Ж и р н о в а т ы й , а я , o e , adj. dim. tttoai fftt, un. peu g r a s . Ж и р н о с т ь , и , / Ые SetrigEeit U g r a i f f e . Ж и р н ы й , а я , о е , adj. fett, fetft, gemâflet, g r a s . Жировьгй, а я , o e , adj.' wm ftett/ de gras. Ж и р у ю , р о в а т ь , υ. «.vulg. Ш Sette * ent ianbe freffen, be* Seiten bet Catibe* geniifjeri, v i v r e dans l ' a b o n d a n c e , m a n g e r le gras d u pais. Ж и р Ъ , y , m. bas %ett, her ®peef, l e g r a s , l a graiiïe. Ж и р ^ » , р ^ т ь , з а ж и р ^ ь , ожиреть, раз­ ж и р е т ь , υ. в. ( / a t . о ж и р е ю ) fett reer&en, devenir gras. Ж и т е й с к и , adv. ге>е1тф, eftet, m o n d a i ne ment. Ж и т е й с к ш , а я , o e , adj. шеЦЦ'ф, eitel, mon­ d a i n , profane. ^ Ж и т е ' й с т в о , a, и. bieгоеЬКфеCîititieit, l a v a n i t é , mondanité. Ж и т е л ь с т в о , a , n. bïe befrônbige Ж?оЬтшя, bit a&efiaufung, ber Sufentbdt, le domicile', la de­ m e u r e , l'habitation; общее жительство, *ie ©efeifftfaff, ®етеЩ}ф, la communauté, îbcieté. Ж и т е л ь с т в у ю , в о в а т ь , υ. и. tmnjnett, ^iufent· t)ott fjiiOfη, d e m e u r e r , habiter. Ж и т е л ь , я , m. bet Sinwobner, Söeroobnet, l'hab i t a n t ; городской ж и т е л ь , ein Söürgeteimimn, u n habitant de v i l l e , b o u r g e o i s ; деревеиcitoй ж и т е л ь , ein Canbmami, i&mter, u n v i l ­ lageois , habitant de campagne, pay fan. Ж и т н и к Ъ , a , m. bev Äotntjünbfer^ l e m a r c h a n d de blé. Ж и т н и ц а , ы , f. to ©>е1фег . Äotnbobe«, l e grenier. Жйтничный, а я , o e , adj. jum ©ри'фег, jum tfernboben getrôvig, de grénîer. Ж Д т н ы и , а я , o e , adj. jum Äow, jum ©etreiibf gehörig, de b l é , de f r o m e n t . Ж и т о , a, «. £om, (Setrmbe. d u blé, du f r o m e n t . Ж и т о л р о д а в е п Ъ , в ц а , m. it ж и т о л р о д а т е л ь , л , tw. fîerje ж и т н и к Ъ . 3 i H m b é , я , п. bodSeben, bie Cebeniflrt, la v i e , l a manière de v i v r e ; ж и т ь е х о л о с т о е , Aet Iebigeβ und, Ш uuebrlidje îe&Mi, l e c e l i b a t j ( ч