* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Гл
Глумлюсь, мйпться» п о г л у м и ш ь с я , ' v.r. fdjerjen, ©djer* treioen, turmoil en, »um ©elfter mai , Ctjiri plaifànter, fe j o u e r , fe raiïïer, le moquer, JrVLyMHrfKb a , m, einer ixt gerne fdjetît, <:й©р«(м .togel, un r a i l l e u r , p l ai ( a n t , g o g u e n a r d . Глумно, adv (ш©феф, ffberireeife; p a r r a i l l e r i e , en plaifäntant Гл умный, а я , о е , adj fdjer^aft, fportifdj, farp* πΐφ, fïirfjelfjrift, r a i l l e u r , p i q u a n t , i a t y n q u e ГлумЪ, y . m. fïelje TAywAéHÏf; вЪ глугпЪ, oui ©Pitg im ©djerj, p a r j e u , p a r r a i l l e r i e , en b a d i n a n t , !" Г л у н е н д ^ й , я*,.да. .vulg. fîcfjr rAynéifb, Т л у п е н ь к ш , а я , o e , adj. dim. bumm, einfältig, fot. n i g a u d . Г л у п ё ц Ъ , пла , m. tin Summfopf, narrtfdter fieri, einfaltiger îropf, u n l o t , n i g a u d , bénet. Глу и о , adv. puttuner, eirtfeltaer SBeife, d'une m a nière ft upide. nraiiêmeSt. Г л у п о в а т о , adv. dim. ouf tine jtemlidj Ьатте 2frt, a u n e manière aiïez f t u p i d e . Г л у п о в а т ы й , а я , o e , adj, dim. jiemiidj bumm, alïeζ ftupide. Г л у п о с т ь , , и , , / . die it>ummr)rtt, OerUrtperftimb ulbrojee; SBefen, l k Û u p i d i t é , niaiferïe. Г л / о ы й , ' а я , о е , adj. bumm, einfaitig, ΙάρρίΓί), albern, ungefdjidt, ft u p i d e , niais, béie, étourdi. Глупвю, п ^ т ь о г л у п е т ь , v. ». bummroer» bett, s'abêtir. Г л у х а р ь , A т . ein dauber, u n f o u r d ; i t 6er Щр^п, l e c o q de b r u y è r e . Глук|й, а я , o e , adj. taub. mdjttbStenb, gerjsr* f o i , f o u r d ; глухимЪ з д ъ л а т ь с я , taub wer* "" ben, deVenir fourd; глухой переулокЪ, eine ©trafj* oljne 2fue;gang, ein ©arf, une r u e fans йГие. c u l d e f a c ; вЪ г л у х у ю н о ч ь , in bie fpow yla
, leife, f o u r d e m e n t ; г л / х о сльгщать, г)аггго" ©ef)5t &a6en, ÙM boren, a v o i r Гоше d u r e . Г л у х о в а т ы й , а л , o e , adi. dim. etwa* taub, fjartftorig, f o u r d a u d , q u i a l ' o r e i l l e d u r e Г л у х о с т ь , и , / , i t . г л у х о т а , ы , f. bie Sauk - r)eir, ^bSrlofIgfeit, l a fourdité. Г л у ш у , ш и т ь о г л у ш и т ь , v.a. (fut. оглу ш у ) m üb nwben, r e n d r e l o u r d . Г л у ш н я к b , a , m. etn bicfer Ша(Ь, u n e forêt éuaiiie. Глыба, ы , / йпе ÇrbfdjoùV, ein £rbflo(j, u n e m o t t e de t e r r e Гль:бкл. vi. f dim. einÇrbflûmprben, une p e t i t e m o t t e de t é r r e . Глмб1>ватый, а я , o e , adj. «pH i&efdjoiien, p l e i n de тпНеи. ГлЬнйстый, а л , o § , adj. faftig,,fucculent.
i r 1 i } i 1 1 y г 4
Гл Гн
ГЛ*Я^ТГГ-«Ц-ЬЙГ
135
i
©eft реп 9>(tarrjett te, bie ЯВгй>, le l u e , l e jus. ~ Гляде'нк'е, ;я, и. bai ©erjen 0djeuen Г a c t i o n d e v o i r , de r é g a r d e r . \ \ Г л я ж у , д и ш ь , глядьшь, глянуть, υ . « . 'fut. г л я н у ) ferjen, fdjauen, v o i r , r e g a r d e r . Глянеи/Ъ, н у а , т . jîetje гланцЪ. J'uaHÏe, я , » fiebe ronéHÏe. Г н и д а , ы, / aie ЗЩе in Jprraren, l a lente. Гнид и с т ы й , а я , о е , adj. UottSitife ttifiid)t, p l e i n de lentes. Гн И дка. и, f. dim. eine flefoeSWfle, une p e t i t e l e n t e . ГнидникЪ, a , m. bat ßaufefraut, l ' h e r b e a u x poux. Гни до чка, H / . dim. ftefje гни дка. Г н и л о в а т ы й , а я , о е , adj. dint, ein wenig faul, un peu p o u r r i . Г н и л о с т ь , н . / bie J M e , 93erfüulung, SBermobw rung, l a p o u r r i t u r e , c o r r u p t i o n , carie. Г н и л ы й , а я , o e . adj. faut, verfault, wrmobert, p o u r r i , c o r r o m p u , c a r i é ; гнилой л * с ! > , fauleeJ, tourmjîidjigee #o!$, bois carié» Гниль, vi. f. ftebe г н и л о с т ь . Г н и п и е . я . ft. i t . г ш е ' ш е . я , я _ belaufen* bit Sßutung, l a p o u r r i t u r e , putréfaction. ΓΗΪΙΟ, г н и т ь , и з г н и т ь , с г н л т ь . v.л. ( ub C I H Ï Î O ) faulen, perfaulen, faul werben, Wtmebetti p o u r r i r , le p o u r r i r , le c o r r o m p r e , ié c a r i e r . Гниочгй, а я , е е , park fïebe гнилый. Г н о е в а т ы й , а я . о е , adj eîtertdjt, eiterfnifiiij, pott (Siter p u r u l e n t , fuppuré. Г н о е в и щ е , а , я. jîefje тноише. Г н о е ш е , я , в. ba* Aitern, bie Seirigung eines ®e* fd^ÜT«, l a f u p p u r a t i o n . Г н о й , ю , т. Ш ^itev, bie Unreimgfeit bet ©efàroûw, l e p u s ; те"че'н1е гною изЪ глазЪ, baé^ugert* triefen, 1а c h a f f i e ; i t . ber Sott), Srecf SKift, l ' o r d u r e , l e b r a n , la m e r d e , fiente. Гнойноглазный, а я , o e , adj. triefäugig, chaiiiéux. Г н о и с т ы й , а я , o e , adj. ftefje г н о е в а т ы й . Г н о и щ е , а , и. ber ^ifîfjaufe, l e f u m i e r , tas d e fumier. Гнок>, г н о й т ь , с г н о и т ь , v. й. (fut. сгною> faulen madjftt, perfauien Iaffen, jut JSufung bringen, ein @eid)roiirieitigen, p u t r é f i e r , p o r t e r u n u l cère a l u p p u r a t i o n . Г н о и с ь , г н о и т ь с а , v. г. efferr», frfjroiren, ^itPJf tverben, f u p p u r c r , fe r c l b u d r e e n p u s , j e t t e r du p u s , v e n i r à f u p p u r a t i o o ; глаз£ y него T i i o d ш е я . et iff triefäugig, fj« rrtefenbe îfugen, i l a des. y e u x q u i p l e u r e n t , chaffiçu к. Гнон1Ч1Й. ч а я , ч е е , adj. eirermft.d>enb, eiterjle* fjenb, f u p p u r a t i f , f u p p u r à t o i r e , q u i f a i t Iuppurer.
? f i 1 r f r y t