
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
134 ГЛ f Гл Г л о ж у \ ж е ч п , г л о д а т ь , с г л о д а т ь , о. %, nagen, benagen, r o n g e r . Гл оι π а н ïe,. я , ». bai ^ d j f o i f m , Ы е Sßetfdj M u n g l'action d'avaler, TengloutiifemeLit Г л а з н ы й , а я , о е , adj. μ bm3&MÎrtrrftfjSfTg.. de v e u x ; глазная б о л в з н ь , pie Hnienttamtit Ie m a l a u x y e u x . Г л а з о к Ь , 3 K Ä , mMt глазочтеДн ч к а , »и dim. tin Eleinrt Ï u 9 , 4 i n îfeugeldjen, un p e t i t o e i l . Глазом'Ьр'1е. я . и. i t . глаэомърЪ, a, m. Ш НщещпааЪ, l'efiimative. Г л а з у н Ъ , â , m einer 6er gmffr Tfugen f)ar, gtogaugia, qui a de grands y e u x . Г л а з Ъ , a, m. ein Tfuge u n oeil. ГланцЪ, a , m . ' ( л о с к b ) I t t ©[ащ, le l u i t r e . Гласен/Ь, с ц а , r» dim. fiebe голосокЪ. Г л а с й с т ы й , а я , о е , adj. ffcjje г о л о с и с т ы й , Г л а с и щ е , a, 7t..ààg. fïerjc голосище. Г л а с н о , âdv. mit fïarfer É£rîmme, à h a u t e v o i x * Г л а с н ы й , а я , o e , adj. [ant, fteUfiingenb, c l a i r , r é f o n n a n t ; гласная б у к в а , ein S M a i , ein ©eibfllautee in ber ^prarfjEunft, цае v o y e l l e Гласоударе'вче, я , ». ber $aft in ber ÎOîufïf, l a cadence. ГласЪ, m- bie©timmr, l a v o i x ; fïefje голосЪ. Г л а ш а ю , ш а ш ь , г л а с и т ь , ν.α. nennen, Tufen appeller. Г л а ш у , ейшь, г л а с и т ь , v.tt. eine ©timme von fïrt) geben, (outen, r e n d r e u n i o n , fonner. Глёзна, ы , / baß ©djienbein, ber ©феиЕе!, T o s de l a j a m b e , la j a m b e . Г л е т Ъ , y , m. ©ilberfdjaum, ©iloerglatte, l i t a r g e d'argent. Глина", ы , f. bev î&on, Îeim, bie îôpfitetbe, l a t e r r e grайГе, l ' a r g i l e . Г л и н и с т ы й , а я , o e , adj. i t . г л и н о в ^ т ы й , а я , о е , adj. tr)om'd>t, Ieimiebt, шИЗДоп, R i I e u x ; г л и н и с т а я земля, Ieimifbte(£rbe, t e r r e a r g i l eufe. Глиняный, а я , о е , adj. au«"$t)one gematfit, leimem, tönern, d ' a r g i l e ; глиняная п о с у д а . Ш Stbengefcifi ber SSeit nad) ibrer ©itua* tion wtib©e9enb ju fitjen fmb, u n g l o b e ; небесной г л о б у с Ъ , bie-&immetöfuget, l e g l o b e c e l e f t e ; з е м н о й глобусЪ, bi*£rbfugel, l e g l o b e t e r reflre. Г л о д а н 1 е , я , п. baiSRagen, Vacttoo de r o n g e r . Г л о д а т е л ь , л , т . eirt Slager, u n r o n g e u r . Г л о д а ю щ т , а я , е е , part, nacjenb, roarj ba Raset, rangeant, qui ronge. p i a r 4 t Г л о т а н н ы й , а я , o e , part, gefdjluft, «erfdjlutft, avalé, englouti Г л о т а ю , п ы ш ь , п р о г л о т и т ь , v a. ( f i t . проглочу i fdjlurfen, oerfdjlingeit, a v a l e r , e n g l o u t i r ; г л о т а т ь к у ш ч к ь е беэЬ,'?ке~ в а н ! я , bie Spetfen ungrfauetoerfijlucfen, i v ' a l e r les m o r c e a u x lätis iTÛcher. ^ Г л о т к а . и, f. ber ©djluvtb, Ie gofier-.v '•• ГлошокЪ- т к я . m: tin tfcrmbttoli, ein Jp5d>iucf u n c o u p , u n e bouche'e. .,*-.. Г л о т Ъ . a. m, tin ©djliuftr, greffer, u n a v a l e u r , gourmand Г л о х н у , п у т * , о г л о х н у т ь , ν. η: (fut ρτ\6* х н у ; Ttiub Ktet ben, Ш ©e(j5r «erlieren, devemJf fourd. Г л у б ж е , tomp. tiefer, p î u * p r o f o n d Г л у б и н а , ы , / bie Siefe/ U p r o f o n d e u r . Глуйокхй, а я , vegjfiij. t U f v ' i t gtofj, augetet* bentftd), p r o f o n d ; ' ^ л y 60КОЙ колодезЪ. ein tiefer î & r u n n . u n p u i t s p r o f o n d ; г л у б о к а я т е м н о т а , eine biefe IÇmfrerm'fj, une " p r o f o n d e ôblcurité; глубокое м о л ч а ж е , ein aenaurt ©tiflfcbmeiften, u n m o r n e ou p r o f o n d filence; глубокой с о н Ъ , ein rjarfer, tiefer ©diiitf, u n p r o f o n d i b m m e i l ; глубокое з н а ш е . , etrie grtmblidje SSifienfdjaft une p r o f o n d e f e i e n c e ; глугчжаго y чe*Hi я челов ЬкЪ; ein gtunbg«lef>r* tertOîaun. h o m m e d'une érudition p r o f o n d e . Г л у б о к о . ad\>. tief, profondément, Г л у б о к о в £ т о , otto, aim. ettoatf tief, u n peu p r o fondément r f Глубоковатый, ая, o e , adj. dim. tttoattief, un peu profond. Глубокомысленно, adv. mit tiefer Œinfïdjt, a v e c une grande pénétration. Г л у б о к о м ы с л е н н о с т ь . ' и . f/ Ые tiefe <£itiftdjt, bie ©rbar ffinπ it) feit, la g r a n d e p é n é t r a t i o n , l a fag a c i t é , iùbtilité. Глубокомысленный, а я , o e , adj. ttVfftnntçj, eitifîd)tioo(I, fajarfïïnnig, p é n é t r a n t , approfondiifant, fubtil, fpirituel. Глубокомыслие, я , к. fiefje глубокомыелей ность. Г л у б о к о с т ь , я , / . fteb> глубина. Г л у б о ч а й ш ш , а я . е е , adj. oerttfffte, l e p l u s profond. Г л у М и ш е л ь , л , т. $ф глумникЪ. ГлумленГе, я * ». ber ©djerj. ©ρα|, hoffen, bî< Äurjtoeii, bai Oiefpott, ©£ίφί№«ί< l a plailanter i e , raillerie, moquerie.