* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Бы
ВЫ
121
Высыченчый, а я , о е , pttrt ff«g,ijrmadjt, mit В ы с т у п к а , и * / , bet <2>тп$,. î r i t t , l a d e m a r c h e , J?onÎçi ешдетяф!, r e n d u d o u x , coniit dans d u l e pasmiel Выстуиле'нге, я ^ b t r t t i t t g a n g , Stomarfd), α. (fid вь> l a (ortie, marche j вьгступленхе рЪкн изЪ В ы с е в а ю , в а т ь , В Ы С Ё Л П Т ^ и. çtK>) «M$E3eii, fémer ; it." mföfiebeii, c r i b l e r . береговЪ, Ые (Stijiejjnug einei ©trentt, l e déВыев в к а, и . / . Ые ttW^ung, l'action de f e r n e r ; bordement d'une,rivière, , i t . bit Mtfiebmst l'action de c r i b l e r . В ы су к y в uι ïfiс я,.- « л & г ^ е * с я » pa$ft &еш гг«* В ы с в в к и , в о к Ъ , pl- Ш llncettie, Ш tm
iiitjen, Tiaif Высурмленный, а я , o e , part. д?[фЫг# («on fdmeifeen; 2ЫГфпЦеп, ttuettfdîcii fines Зеи$3, l'ac ttiittviibraunen) n o i r c i , peint de n o i r . t i o n de c o u p e r , t a i l l e r , découper, p i q u e r BbiCypMAéHïe, я , и. bit ©фгмгкипд oer ttnsen* В ы с Ъ к а ю , в а л » . высЪчь, υ.α. (fut. в ы с Ь к у ) Ьгтшеп, l a n o i r c i f l u r e des Cou r e i b . ' aittf>auen, (iuifdjiiigrn, Mtffdmeioen, auâ&fttietî, t. ig, Высусленньгн, а я o e , part. Befubeit fiefïeçft, ein Seng, anipeitfdjen, 9ефе(П/ c o u p e r , t a i l l e r f o u i l l é , tâché. p i q u e r , f o u e t t e r i внсЪчь о г о н ь , Seutfv ouf< 'Β ώ сученный, a я, o e , part, gejwicnt, r e t o r d u . fdjlafieii, f a i r e d u feu j выевчь р о з г а м и , mit В ы с у ш а ю , ш ш ь , в ы с у ш и т ь , v. a. jiffte Stützen ftrwfjin, battrè à coups de v e r g e . высушиваю. B b i c i 4 e f t ï e , я , n. i t в ы е в ч к а , и , / . fîepe выВысушещ'е» Я , tt. fiepe высушиванУе. c*KÏHÏe. Высушенный, а я , о е , part auegerrodnet, лай В ы с е ч е н н ы й , а я , о е , part, auigeijauen, ftvrêgw OttUttt léché*, deiféché. f*tuttetï, auëgeifftrft, mttgepeitfdjt, gegeißelt, coupé, Высушивание, я , и. bie ttutfrorfhimg, Sorrung, taillé, p i q u é , fouetté. l ' a c t i o n de defle'cher, l e feflechernent. В ы с Ь H i e . я , w. fïefje выеввка. B b i c y ш н в а ю , в а т ь ^ в ы с у ш и т ь , v'. a, {fut. высушу ) auettocfrien, auöb&rtrn, rtocfeii тафеп, В ы с е я н н ы й , а я , o e , part, nirëgefàet, Îê'mé; i t . ntisqifïc&t, criblé. fécher, defïecher. Выталкивайте, я , « . bie Aetautî(rc|uiig, l'acВ ы с у ш к а , в, f. fiepe в ы с у ш и в а т е t i o n de p o u f f e r d e h o r s . В ы с ы л а ю , л а т ь , в ы с л а т ь , v. a. (fut. в ы Выталкиваю, в а т ь , вытолкать, вытол ш л ю ) fcinfluöfci)tden, rjinnuëfibaffftï, fottftfinjfen, к н у т ь , ν.α. (fut. B b i т о л к н у ) ^rauifbpen auf bte ©eite fdjftffim, e n v o y e r déhors, m e t t r e , pouffer dehors. d e h o r s , f a i r e ί o r t i r , éloigner. "Высылка, и , f. baity$cta&\a)ittti[,к, l ' a c t i o n В ы т а н и в а ю , в а т ь , в ы т о н й т ь , v. a. (fut. в ы т о н ю ) bnrnier тафеп, ^rbiinnen r e n d r e d ' e n v o y e r déhors, & c . plus m i n c e , moins g r o s , atténuer. .BbiCbinâHÏe, л, tt. Ые 2ftttf$ûttung, l ' a c t i o n de В ы т а п т ы в а т е . я , ». bai ^iuatrcten bie 3ertve* verfer. fuiig, l ' a c t i o n de f a i r e f o r t i r e n i o u l a n t , d e Bb'icbiданный, а л , o e , part. aittgefdjùttet. verfé, f o u l e r aux pieds. répandu. В ы с ы л а ю , п а т ь , в п с ы п н у т ь , ν α. (fut. В ы т а п т ы в а ю , в а т ь , в ы т о п т а т ь , v. a. (fut. в ы т о п ч у ) ûttërreten, ené(lflinpfen, mit в'ысыплю) auafd/Otten, awî(tmtm, v e r f e r , r é Süßen jerrretcH, f a i r e i b r t i r e n folîlant, f o u l e r pandre. a u x p i e d s , écrafer d u p i e d . В ы с ы п а ю с ь , п а т ь с я , v. г. rjerauifaüeit, jertim t u n , jeeliiufen, t o m b e r ' d é h o r s , fe répandre, Вы т а с к а , и , / . i t . в ы т а с к и в а н и е , л , п. •θα* ^erauäfd>leppen, Taction de t r a i n e r d e h o r s . s'écouler; i t . anklagen, Porten,ttîaferr»,ic, f o r t i r , p a r o î t r è , I e m a n i f e f t e r p.e. la petiU В ы т а с к и в а ю , в а т ь , в ы т а с к а т ь , в ы т а щ и т ь , υ. a. (fut в ы т а щ у ) r)cre«öfdjleppen vérole, la rougeole. В ы с ы п а ю с ь , в а т ь с я , в ы с п а т ь с я , v. г. periiuüjie&e», t r a m e r déhors. diröffblüfen, d o r m i r affez. d o r m i r t o u t f o n i b u L В ы т а щ е н н ы й , а л , о е , part, rjerauäg^lrppr« Высыпка-, и , / . fîetje, высыпан!е. traîné dehors, В ы с ы х а ш е , л , tt. Ые Tiiittcrprfruina, Sîertrûcfnung, Вытвержён'|'е, я , w. bai eU6rc*enbÎ9 Îerrteii, Tacl e t a r i f ï e m e n t , deiïéçhement. t i o n d'appendre p a r coeur. В ы с ы х а ю , х а т ь , в ы с о х н у т ь , υ. и. (fut. В ы т в е р ж е н н ы й , а л , o e , part, auiruenbtg g?ht* в ы с о х н у ) miitrorfnm, trorfeη werben, vevcrocEtien, net, a p p r i s p a r coeur. oerborren, d e v e n i r i e c , t a r i r , fê de flécher; В ы т в е р ж и в а ю , в а т ь . в ы т в е р д и т ь , v . o . ключЪ в ы с ы х а е ш ь , Ш Ciwilf wmpefrset, ς fui в ы т в е р ж у ) au&wnbig lernen,} appren l a fource t a r i t . dre par c o e u r . Π
г f v t i j r r r