* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

вин — 547 — ВИН ип, подъ заглавием*: C o u r s d ' A r c h i t e c t u r e d e V i g n o l e d o n n e p a r d* A vi l i e r , Рпмъ, IG17; Пат р п ж ъ 1691, 1738, 1750· Д р у г о й переводе, так­ ж е с ъ комситар1лми, пздацъ подъ заглашемъ: L i v r e n o u v e a u , o u Règles des 5 o r d r e s d ' A r c h i t e c t u r e , p a r Jacques B a r o z z i o d e V i g n o i e , n o u v e l l e m e n t r e v u , corrigé e t a u g m e n t é p a r M . B * * * A r c h i t e c t e d u R o i : avec p l u s i e u r s m o r c e a u x de M i c h e l A n g e , Y i t r u v e , M a n s a r d , et a u t r e s célèbres A r c h i t e c t e s ; П а р п ж ъ , 1767. Т в о р е ш я Впньолы переведены и на Немецк ш языке, Л с о н а р домъ Х р и с т о Ф о р о м ъ Щ т у р момъ, пзд. въ Амстердаме 1699 и 1728 въ A y r c G y p гв. В И П Ь О Л Ь , Мартинъ, г р а * ъ , de V i g n o l l e , Ф р а н ц у з с к ш гепералъ , родился въ 1763, въ Лангедоке. В о время р е в о л ю ц ш , Внпьоль былъ капитаномъ и присталъ къ революцюипой n a p T i u : отсюда начинается быстрое его UOBbiuicnie.Въ 1784 году его произвели въ б р и ­ гадиры, въ 1796 опъ получнлъ место п о м о щ ­ ника п р и начальнике штаба Бонапартовоп армш. В ъ награду за подвиги, Внпьолю далπ бригаду. П о заключешп К а м п о - Ф О р м ш с к а г о мира генераломъ Бонапарте оставилъ его въ И т а л ш , въ должности начальника шта­ ба и военнаго министра Цизальпинской р е ­ спублики. Н о в ы я услуги п р п н а ч а т ш воеииыхъ действ1Й пъ Италш, въ 1799 году, о б р а ­ тили на Впньолл особенное BHIiManie военнаго министра Ф р а н щ п , Б с р т ь е , к о т о р ы й вызпалъ его пзъ Италш и далъ ему место генералъ секретаря (secrétaire général). Впньоль с о п у т ствоиалъ потомъ Бонапарту ве Италпо и п о ­ л у ч н л ъ тамъ поручеше преобразовать Л о м ­ бардскую республику. В ъ 1803 году опъ командовалъднвнз]ею и въ т о ж е в р е м я былъ иача.1ьнш;омъ штаба Голландской а р м ш ; ту ж е должность опъ исполнялъ π п р п E»rciiiи Богари е, в ъ И т а л i я не к о й арм i п , к о т о р у о , п о с л е ι р и ж ъ , 1817π 1818, π оставилъ рукопись Précis l i i s t o r i q u e de l a c a m p a g n e de 1809. В И Н Ь О Н Ъ , К ланд i n , V i g n o n , жнвопис е ц ъ , родился въ Т у р е въ 1590 , умеръ въ 1670 году ; онъ следовалъ стилю и манеру Мнкель-Анджело К а р а в а д ж ю ; ио п о д р а ж а ­ тель далеко отсталъ отъ своего образца. B I I H O C Л О В 1 Е , Винословная связь есть соотпошеше зависимости между одпнмвявдешеиъ и другнмъ,которое ему предшествовало, т. е. между дпзйствгемъ и его причиною. Этой существенной связи причине съихъ пропзведешлми въ п р и р о д е вещей, по гармонш позиаваемыхъ предметовъ съ мыслью, соответ­ с т в у е м и въ устройстве нашего мышдешя осповашен слпдепгвге. Н о некоторые не хотели признавать этого разлшйп, а полагали,что известныя вещи,которыя мы ч а ­ сто усматрнваемъ въ совместномъ или последовательномъ нхъ бытш,только представляют­ с я нами въ отношенш причины π действия другъкъ другу, тогда какъ между ш ш н самими ие существуете подобнаго отношепш. О н и го­ ворятъ, что причина и дешптне, ей соответ­ ствующее, есть n o m m e , к о т о р о е образова­ лось оть привычки, π употребляется н а ш е ю логикой длясблпжешя н е к о т о р ы х * представленш, И з ъ древнихъ скептиков* так* думал* Эпезпдемъ, пзъ новейших* , Гюмъ. П о виутрешюепринуждение, съкоторымъ всякое с о ­ знание человеческое предполагаетъ Випосдовi i y i o связь вещей, даже тамъ, где мы пе м о ­ ж е м * е щ е прямо указать е е , следственно все­ общность π необходимость понятш о п р и ч и ­ н е π действии, не дозволяет* выводить нхъ изъ одной привычки. Действительно, отъ п р и ­ вычки можетъ человек* π отстать , можстъ ее заменить другою привычкою, совершенно п р о т и в о п о л о ж н о ю ; н о никто не можетъ, н а ­ п р и м е р * , уничтожить той мысли, что молшя рождаегь громъ, восхождеш'е солнца день, а захождеше ночь, или что уязнлеше сердца, яде, п р и ч и н я ю т * человеку смерть. В ы р а з и в * э т о т * законе въ определенной Формуле, п о ­ лучпмъ и о до жен ic: «что в * п р и р о д е ничто не бывает* б е з * причппыи. Э т о самое положеuîe и называется началомъ випословпости, началомъ зависимости, потому именно, что всякое лвлеше, какъ действ1С, определяется известною п р и ч и н о ю . М ы всегда н судимъ и поступаемъ п о этому закону , у ж е вследст— nie иервоначальнаго устройства умственныхъ с и л * н а ш и х * , и чувствуем* невольное побуж- СФ ОЫ ФЛ­ ИО иадеш'я Наполеона въ 1814 году , ввелъ во Ф р а н т " ю . П р и носшествш на престолъ Л у ­ довйка X V I I I , о н ъ удержалъ почетное зваше при Д в о р е этого государя нсиискалъего о с о ­ бенное р а с и о л о ж е ш е теме, птоие пршшмадъ шг какого у ч а с п я въ дъйств1яхъ Наполеона после бегства его съ Эльбы; Лудовикъ далъ ему дивпзпо, чпнъ государствепнаго советни­ ка ( c o n s e i l l e r d'état), место въ палате депута­ товъ π префектуру К о р с и к и . Впньоль у м е р ъ въ 1824 год у . О п ъ π am ι саль i i c r o p i i o военных* действп! въ Италш: Précis h i s t o r i q u e des opérations d e l ' a r m é e d ' I t a l i e e n 1813 и 1814; П а ­