* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

I Hobel-, F e l l - und StoBmascblnen P l a n e r s , Shapers and Slotters Строгальные, попе­ речно - строгальные и долбежные станки Plallatriei, limatrici е stozzatrlci A c e p l l l a d o r a s , Ншаdoras у mortajadoras Raboteuses, l i m e uses et m a c h i n e s i mortaiser Hobelmaschinen und Gee telle Planers and Stands RaDoteniee et bat!в Werkzeugmaachine (f) machine tool machine-QUtil (f) M e t a l l b e a r b e i t u n g (f) metal working t r a v a i l (m) dea m£taux Строгальные ставав н станины PlallatrleL ed Incastellatnre AcepHladoras у baetldoree иашнна (f)-орудде (n) m a c c h i n a (f) utensile 2 maquina-herramlenta (f) обработка (f) нетал ловъ lavorazione (f) d e i metalli trabajo(m)delos me tales 4 3 Metallbearbeitungsmaschlne (f) metal w o r k i n g machine m a c h i n e (f) p o u r l e t r a v a i l dea m e t a u z станокъ (m) для обра­ ботки металловъ; металлообд^лочный станокъ 4 m a c c h i n a (t) uteneile per metalli m a q u i n a (f) para el trab a j o d e l o s metalea Hobelmaachine (f) planing machine, planer ( A ) raboteuse (f), m a c h i n e (f) a r a b o t e r строга[те]льный ста­ нокъ (m) p i a l l a t r i c e (f) о m a q u i n a (f)de cepillar, acepilladora (f)