* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Фин — Фин - 200 - Фин — Фнн сн для означения протяженности; двугласныя с у т ь : ai, au. ai. ay, ei, eu, i u , oi, ou, oi, oy и ui. Мягкия согласнын b, d, g обыкновенно выго­ вариваются твердо. Склонение чрезвычайно богато и трудно. Падежей 14: именитель­ н ы й , родительный -п, неопределенный -a, ta, количественный -па, Фактивный или каче­ ственный -ksi, Hlaliv - п , Allaliv -Не, Ines6iv -ssa, Adessiv -Ila, Elaliv -sta, Ablativ-lda, Cariliv -la, Suffixiv -ne, н а р е ч н ы й (Adverbial) -in, -sli. Имениительный падежъ оканчивает­ ся во множестпенномъ числе на t , а в е проч и х е падежахъ переде окончанисмъ вставляет­ ся буква i . Склонеинш 2, смотря потому, окан чивается ли именительный на гласную или согласную. Въ перпомъ склонивши гласная смягч а е т ъ в ъ родитсльномъ и большей части проч и х ъ ииадежей, соимасную, стоящую передъ окончажемъ. такъ-что kk переходиитъ в ъ к, рр пъ р, U в ъ t, р в ъ w, I въ (3, к в ъ j или g, по­ следняя даже выбрасывается, и з е пир, Гр. Ы, lid, ns, rs, rt последняя согласная сливается с е предъндущею, н а п р . peldo поле, родит, pellon; "wirsi п е с н ь , родит, wirren. Во второмъ же склонении смягчение входить уже въ имени¬ тельными, и более твердая согласная опять пози становляется п е родиительноме; п р и ч е м е нуж­ но з а м е т и т ь , что если именительный окан­ чивается на s, то эта буква и з м е н я е т с я пе родительноме и п р о ч н х е падежахе в е Ь; напр. •waras в о р е , родиит., warkahan, выговаривается "warkaan, parras край, род. partahan. Be словахе, имеюициихъ пъ кореиииомъ слоге мягкую глас­ ную (а, е, i , б, у), окончание а переходите в е а; напр. seiwas столбе, родит, seipahan. Скло­ нение прнлагетельньпхъ оъ сущности одинако­ во съ склонешемъ гуществтительииыхъ; срав­ нительная степень оканчивается на mbi: превосхолииая на in. Чцелительный с у т ь : 1—yksi, 2—kaksi, 3 - k o l m e , 4 - n e l j i i , 5—-wiisi, 6—kuusi, 7—seilzemiin, 8—kahdeksan, 9—ylideksan, 10— kyminenen. 100—sala. Местоимения (mina—я, sinii— т ы . han—one, me—мы, l e — в ы , he—онии) склоиияются довольию правильно. Притяжательныя местоимси1я означаются посредатпомъ прнращеииин (suffixum); напр. isa о т е ц ъ , isuni мой о т е ц ъ , isiis твой отецъ. isansa его о т е ц ъ , isamme наинъ отецъ, isanne ваиииъ отецъ, isansa и х ъ о т е ц ъ . Глаиолъ и м е е т е 2 числа, 3 лица, 2 п р о с т ы х е времопии (ииастонщео и прошед­ шее), 5 ииаклонепп'и (изеявительное, повели­ тельное, сослагательное, неопределенное и причастие), т а к а в с е действительииыме залогомъ и страдательный, и друилл производпып Формы для прошединнхъ премснъ и т. д. При и спрнжеипии бываютъ т е же изменения соглас­ т ной, находящейся переде окончашеме, каке № при склонении. При отрнцательноме спряже­ нии и з м е н я е т с я только отрицание, а глаголе остается п е н з м е н н ы м е ; напр. о т е rakaslaa J K > бить, en rakasla я не люблю, el гак as la ты не любишь, ei rakajla, о н е не любите, emme rakas­ la мы не любимъ, elle rakasla вы пе любите,, ei vat rakasla, о н и но любятъ. Вместо предлог о о ъ существуютъ послеслоои'я, которыя при­ ставляются к ъ именнтельииому и родительно­ му п а д е ж а м ъ ; местоимешя прпбавляиотся к ъ н и м ъ , ииапр. kansansa с е нимъ ( о т е kansa). Be производстве слове Ф И Н С К И Й я з ы к е обладаете большиме богатствоме Ф о р м е . Словосочинение его сходно с е н е м е ц к п м е и латинскнме. Отри­ цательная частица всегда ставится в е на­ ч а л е предложений.—Финский я з ы к е отличает­ ся э а м е ч а т е л ь и ы м е органическимъ раэвиTieMb. Фиииския слова , редко односложный, по большей части очень длииины и заклиочаюте ииъ себе много гласныхе букпъ; о т ъ этого о н ъ очень благозвученъ, т т м е - б о л е е , что в с е глас­ ный ииах. иие одноме и т о м е же с л о в е , обыкиио* вепно однородны. В с е части р е ч и чрезвы­ чайно обильны видоизменешнмп. К а к е существительииьия, т а к е и п р и л а г а т е л ь н ы я , п р и и н м а ю т е увеличительную и умепьшитедьнуюФ?рму, и в е этомъ отношении изумлнютъ также множествоме видоизменивши. Гибкостьязыка в ъ словосочетаиипи простирается до то­ го, что П О - Ф И Н С К И можино 1п>иразит1», хотя и весьма длпннымъ словомъ, мысль, которая на всякомъ другомъ я з ы к е потребовала бы ц е л а го предложения. Еице одна особенность Финска­ го языка состоите въ томъ, что в ъ немъ п р и различныхъ с о ч е т а ш я х ъ понятий н звуковъ псе и главиное ставится ннаперодъ. Оттого, ударение словъ б ы в а е т е всегда на первомъ слоге; отто­ го же, когда глаголе употребляется отрицательню, частица отрицания полагается позади, и уже пе глаголе, а она и з м е н я е т с я ; т а к ъ точно притч* жатсльиоеместоимение всегда присоедииияется к е концу и м е н и , и при склонониш п р и н и м а е т е окончанию его падежей; т а к е же точно в е стих а к е рпема каке важная иихе принадлежность,, .не о к а н ч и в а е т е , а н а ч и н а е т е слова. Фиииский я з ы к е сохраниле всю своно чистоту только, в е устахе к р е с т ь я н е , жнвунцнхе на довольно большоме разстоянш о т е чужеплеменныхе -селении!: Фпиины же, обптаюпще близе береи о в е , перенимая я з ы к е приннельцеве, в м е ­ с т е с е т е м е нискажали свой собственный.Подвергниись с е XII столетия владычеству шведс к и х е государей, Ф и н н ы , по н е в о л е , должниы бьилп все более и более знакомиться с ъ изыкомъ победителей, и учиться шведскому