* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
open ticket см. open fare. operator - оператор (часто в смысле «тур оператор»), optional (optional extra) Дополнительная услуга, не включенная в турпакет и оплачиваемая отдельно (экскур сия, трансфер, питание и т.п.). option date Дата выполнения коммитмента (см. commit ment)I, например дата внесения авансового платежа, подтверждающего бронирование. При его невыполнении бронирование пос ле этой даты снимается, outbound - дословно - «пересекающий гра ницу на выезде». См. также inbound. outbound call - исходящий телефонный зво нок. outbound flight - вылетающий рейс, outbound tourism - выездной туризм (сино ним outgoing). outgoing - выездной туризм, overbooking - овербукинг. Практика применения подтвержденного бро нирования (confirmed reservation) сверх нали чия свободных мест (номеров). Распростра нена в сфере пассажирского транспорта и в гостиничном деле как средство страхования от «ношоу» (no-show) или как результат тех нических ошибок. Синоним oversale.
69
