* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

im Alltag, im Alltagsleben im Alltag, im A l l t a g s l e b e n im A n h a n g в повседневной жизни, в будничной жизни, в будни, в быту, в обыден¬ ной жизни im a l l t a g l i c h e n V e r k e h r d e r Men­ schen в приложении im A n h a n g s e i n e s B u c h e s в приложении к его книге im A n l a u t в начале слова im A n n o Domini 492 в повседневном общении людей im Alter (= am Lebensabend) на склоне лет, в конце жизни, в старости, на старости лет, в пос¬ ледние г о д ы ж и з н и , на з а к а т е дней, на закате жизни, п о д ста¬ рость im A l t e r v o n s e c h s b i s v i e r z e h n Jahren в 492 году от рождества Христо­ ва, в 492 году нашей эры im A n s c h l u s s an d i e s e n H u n g e r streik 1. вслед за этой голодовкой, сра¬ зу же после этой голодовки; 2. в связи с этой голодовкой, ссылаясь на эту голодовку im A n s c h l u s s an Hegel (Philos.) в возрасте от шести до четырнад¬ цати лет im Alter v o n z w a n z i g J a h r e n ссылаясь на Гегеля, со ссылкой на Гегеля im A n s t e c k u n g s h e r d ( M e d . ) в возрасте д в а д ц а т и лет, двад¬ цати лет от роду im A l t e r t u m в очаге заражения, в очаге инфек¬ ционного заболевания im A n z u g s e i n (fig.) в античность, в античное время, в а н т и ч н у ю эпоху, в д р е в н о с т и , в древнее в р е м я , в д р е в н и е вре¬ мена, в старину, в глубокой древ¬ н о с т и , в седую с т а р и н у , во вре¬ мена п р е д к о в , на заре и с т о р и и человечества im andern Fall надвигаться, приближаться Ein Gewitter ist im Anzug. Надви¬ гается / приближается гроза. Gefahr ist im Anzug. Н а в и с л а уг¬ роза. Das Auto ist schlecht im Anzug. У автомобиля плохая приёмистость. im a r b e i t s f a h i g e n Alter в п р о т и в н о м случае, иначе, а то (umg.) im A n f a n g der E n t w i c k l u n g в трудоспособном возрасте im A r s c h s e i n (fig.; vulg.) 1. в начальной стадии развития; в зачаточном состоянии; 2. в началь¬ ной стадии разработки Im A n f a n g war d a s Wort. (Bibel) В начале было Слово. (Библия) Im Anfang war die Tat. В начале было дело. (Гёте уст») im A n f a n g s s t a d i u m «Фа­ в начальной стадии, в начальный пе¬ риод, на заре (своего развития) im Anflug auf Berlin выйти из строя, сломаться, поле¬ теть (fig.; umg.), сдохнуть (salopp), накрыться (salopp), скапутиться (salopp) Der Motor ist im Arsch. (vulg.) Дви¬ гатель полетел к чёртовой матери. (salopp) / Двигателю пришёл конец. (umg.)/Двигателю каюк. (umg.) / Двигателю амба / хана. (Sl.) / Двига­ тель сдох. (umg.) / Двигатель не пашет. (umg.) im Auftrag (jur.; kaufm.) при подлёте к Берлину, подлетая к Берлину 322 по поручению, от имени; по зада¬ нию