* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

zum jetzigen Zeitpunkt пользы, для общей выгоды, в общих интересах zum Andenken (an) zum Erschrecken der Fachwelt к ужасу специалистов zum ersten Mal на память (о) zum Anregen впервые, в первый раз zum falschen Zeitpunkt для стимулирования zum aufieren Gebrauch для наружного употребления zum Auswringen nass (umg.) не вовремя, в неподходящий момент, в неподходящее время, в неурочное время, в неуроч­ ный час, некстати zum Gotterbarmen (umg.) мокрый, хоть выжимай; про­ мокший насквозь, промокший до нитки / до костей zum Beispiel например, к примеру zum Bersten voll / gefiillt битком набитый, набитый до отказа zum Brechen voll (sein) набитый до отказа zum Davonlaufen (umg.) 1. ужасно, страшно, жутко, не приведи Бог; 2. из рук вон пло¬ хо, никудышно, кое-как, хал¬ турно, плачевно, жалко, ниже всякой критики, отвратно (umg.); 3. (в пору) хоть свя¬ тых выноси Die Kinder froren zum Gotter­ barmen. Дети ужасно / жутко / страшно замёрзли. Er spielte Geige zum Gotterbar­ men. Он не играл, а пиликал на скрипке. / Он халтурно / из рук вон плохо играл на скрипке. zum grofiten Teil в пору хоть святых выноси zum Denken по большей части для размышления, на размыш¬ ление, на обдумывание, для раз¬ думий zum einen zum andren zum giinstigsten Kurs (Bankw.) по наиболее выгодному курсу zum Guten к добру zum inneren Gebrauch с одной стороны стороны zum Erbarmen! (umg.) с другой для внутреннего (у)потребления хуже некуда!, из рук вон пло­ хо! zum jetzigen Zeitpunkt в настоящее время (в н./вр.), на 267