* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
263 CAP СВА 264 охабнехъ я сараеанехъ, а досп*хи своя ва телеги и С А Т Я Р Ь С В Т Ы И — прилаг. о т ъ . сл. сат&ръ въ значеши еатиръ: — Ни линь же косиатыхъ възлагати на В сумы скуташа. Никон, л. 6885». (т. IV. 51—52). СА, ни козлихъ, ни сатоурьскыхъ. Повг. крм. 1280 г. СараФановъ суконныхъ в сараФановъ крашенивыхъ. (Бусл. 383). Лек. Вт. Бае. 1579 и — Ср.: А на гоеудар* было платья: опашень зуфь" с в * т л о в и ш н е в а . . с а р а ф а н ъ С А Ф И Р Ь Н Ъ Ш — прилаг. отъ сл. саФиръ — сд*ландорога яриннои ц в * т ъ съ вишневою обнизью. Вых. ный изъ камня саФирэ,- — Цркви кроугла, им^щи Mux. Вед. 1634г. Было на государ* платья: опашень столповъ саФирны р. Сбор. Кир. Бплоз. XV в. 39. — с т о л о в о й . . . , сарафанецъ объярь червчета, безъ под Ср. С А Т Г Ь Ф И Р Ъ , С А М Ъ Ф И Р Ь Н Ы И . кладки, съ комнатного обнизью, т. ж. 17. С А Ф И Г З Н Ъ — саФьянъ, козловая кожа особой выд*лСАРДАНЬСВЪги: — Древо негн1юшее и камени сарки: — Поясъ у саадака саеьянъ червчатъ, строченъ данскыд (въ Греч, в ъ ст. 5-мъ £иХа авт)жта; в ъ ст. 7-мъ шолкъ б*лъ. Ор. Бор. Вед. Год. 1589 г. (Савв. 23). Х&ои; вароЧоо). Исх. XXV. 5. Волог. сб. Ак.н. XV в.— С А Х А Р Ъ — сладкое вещество, добываемое изъ различСр. О А А Д Р В С В Ъ Ш . ныхъ растительныхъ соковъ: — Сладко бо медвенъ С А Р Д И О Н Ъ — камень сердоликъ: — Бесь камень ц*ньсотъ и добро есть сахаръ. Кир. Тур. Притч, о чел. дуги. нъи навязалъ си еси: capдюн и панзиоиш', измараг133. Сладость сахара. Злат. цтъп. XIV в. Поуч. 1 нед. дон и акунтон (eapa\ov). 1ез. XXVIII. 13 (Упыр.). поста. Уже бо PycKie сынове разграбиша Татаршя С А Р Д О Н И К И И — камень сардониксъ: — Амбонъ отъ узорочья, и досп*хи, и кони, и волы, и верблуды, и камени сътвори, кмоу же имя сардоникии (eapSovoвино, и сахаръ, и дорогое узороч1е. Сл. о Задон. Въ X«v). Сказ. св. Соф. 14. Шабат* же все дешево, а родится шелкъ да сахаръ, велми дешево. Аван. Никит. 339. Варять кичирисъ О А О Ъ В А — плавильная печь: —г Л*по есть развренаго съ сахаромъ, да кормить кони. т. ж. 333. — Ср. Араб, злата излита и з ъ саскы, да явиться св*тл*иши (е£соккар, ассокар; Перс, шакар; Гр. exx^ap, edx^apov; aipedfivat т*к ^wveia?, е fornace). Жит. Eymx. 64. Мин. Лат. saccharum. чет. апр. 140. — Ср. САСЪГТА, О А С Ы Г Ъ . С А С Ъ Г Г А — плавильная печь: — Ико С сасыгы (ёх С А Х А Р Ь Н Ъ Ш — прилаг. отъ сл. с а х а р ъ — подсаха и Xodvrc). Сильв, и Ант. вопр. XVI в. 119 (On. 11.2. ренный, подслащенный: — Приносять съ собою яству 148). — Ср. О А О Ъ Г Г Ъ , О А О Ъ К А . сахарную да вино сахарное, да кормять да поятъ го С А С ъ г г ъ — плавильвая печь: — Прълагага слово С о стей. Аван. Никит. 339. пожигаемый въ пещи и въ сасыз* и очищаемый. Ис. С В А Р И Т И , С В А Р Ю — бранить, укорять: — Не сварить IV. 4. толк. (Упыр. 84). Сасыгъ вамь сътворю 1ерлили кго и оукорить, ГЛА емоу: ризоу ц*лоу ти оубо ма, гако главень наплънивь й ратникь. 1ез. XXII 22. далъ ксмь, почто и; кси раздьралъ (ou^i {лаучтеетаь толк. (Упыр. 208). 13ко злато въ сасыз-в искоуси г а аиты). Панд. Ант. XI в. л. 203. Единою бо ми й сва(на полъ приписано: въ гър'ньци). Изб. 1073 г. л. 64.— РАЩЮ и ишому мьнущю оусние, разгн*вавъсА на МА, преторже череви рукама. Пов. вр. л. 6500 г. КНАЗЮ же, Ср. О А О Ъ Г Г А , С А С Ъ К А . кще свардщю Н и к о н а . . . , гла кмоу жена кго: послоуС А Т А (Греч, та вата) — м*ра сыпучихъ т*лъ у древнихъ шаи, ги, и не гн*ваиси. Пест. Жит. Веод. 8. А отъ Евреевъ: — Подобьно ксть квасоу, иже приимъши, гн*водрьжанья сварите й велми. Ил. Повг. поуч. Но жена съкръ1 въ м * ц * трии сата (вата тр!а). Жук. никако же не покоришася ихъ безаконью, и много XIII. 21. Остр. ее. Что бъсте, егда въложисте въ купсваряше я, глаголя: о глухое цесарьство оскверньное. сель двадесяте сата, и бышя десять сата ячмене, и Лавр. л. 6745 г. Игоуменъ сваряшеть кго. Пикон. вълажаасте по точил1е ичръпати н мърникы и бышя Панд. сл. 36. Сварити начаша повозника (хатехраиуадвадесяте (el'xoei сата). Агг. I I . 17 (Упыр.). Сата* бо eav). Жит. Андр. Юр. XIV. 69. Сваряаше (лихо) створьмъра н*кая бяше в ъ 1оудеи5, ико" и мы нарицае шаго (iropetebat maledictis). Жит. Попл. 3. Мин. чет. н*коа м*ры коблъ или копан* или ино нъкое имя. февр. 253. Ев. толк. XVIв.(В. I . 354). Шко же квасъ приимши, жена скръють въ м^ц* сата три, дондеже въскиснетъ — казнить, поражать: — Въ днь гн*ва своего съвари все (вата трСа). Козм. Инд. и не пощад* (ev *|iep