
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
1709 n n хт ,1710 оукрашеиа (ткшйръчп). Псалт. Сим. до 1280 г. пс Остр. ев. Раны претьрпёлъ кси, зёло раеёкакмъ. XLIV. 10. Ыко цвётьмв, чюдесъми прёоукрашеваго. Мин. 1097 I. д. 62. ВЬСА претьрпёвъ нашего ради Мин. 1097 » . А 2. Преоукрашеною багърдницею, спсении. Пест. Жит. веод. 3. Претерпё хуленье и кръвию омоченою обложьед. т. т. л. 159. Шбразъ шплеванье и оударенье. Пис. Влад. Мон. женьскыи преоукрашенъ. Пчел. И. Публ. б. л. 43. Не •— относиться терпёлвво: — Претерпите брать братоу вёста преоукрашена Жит. Стеф. Нерм. 756. — Прёи всявоноу человёкоу, а ве въздавте зла за зло. Лук. э*кратенок слово — нраснорёч1е: — ПреоукрашеЖид. вымъ словъмь в едввёмь разомъмь ва вскоушеник — переждать, пробыть (?): — Приходдщии въ инТшьСОлоучистеси моукъ, раны приенлоуще зёло. Мин. скок житик... первое г лъ да претерпАТЬ в манас 1096 г. (сент.) л. 114. тыри, не постригшесА и ризы ВОСАЩО мирьскыи. ПРЕЬ'КРАШАТИСА = ПРВ&ВРАШАТИС А — укра¬ Нови герм. 1280 г. л. 326. шаться; радоваться: — Веселися и преоукрашаися, П Р Ъ Т А Г Н О ' Т И , П Р Ъ Т А Г Н Э — перетянуть, перевёсить:— дщи 1ер5еалимля («ифрамои x a l хататертеоо). Соф. III. Кже прётАгнеть, побёдить (iva то рётеоу vixiiffyi). Гр. 14 (В.). Has. XI в. 310. П Р Е Ь Е Р А Ш Е Н И К — убранство; П Р Ъ Т А Ж А Н И К . — перевёсъ, перетягивав1е вёсовъ: — П Р Е О Е Р А П Г В Н И К . = красота: — Радоуисд нынё, Лоуко, престоиши вьсёхъ ПрётАжанш прёвёсьнъ (въ др. сп. прётджеше; ротпо црви, вёньцьмь оукрасимъ Бжии болёпии и преоуKvyw). Be. XL. 15. Библ. 1499г. (Мат. Бусл. 49). крашеним. Мин. 1096 г. (окт.) л. 68. Нёкомоу горддП Р Ъ Т А Ж Е Я Н К . — перевёсъ:—И акы прётАжеше прёЩЮСА w преоукрашеньи, и ре: не СТЫДИШИСА С цвёО вёсьны наиёвишА емо (вь др. сп, прётАжаше; ы? та боу и и (1«1 Ы хаХХы). Пчел. И. Публ. б. л. 93. Преротго Сиуой). Не. XL. 15 (Утр.). иёних'сА напрасно С оного преоукрашенКа въ без'О ХГЗДТАЯЕЬ = П Р В Т А З Е Ъ — прилаг. несклоняемое — крас!е. Жит. Стеф. Нерм. 757. вмёстё запряженный, парный; близклй, ииёющш об во всей кращеше: — Не бывайте претАжь невёрьныимъ (етеро- П Р Е ^ К Р А Ш Е Н О = П Р Е В Р А Щ Е Н О — SvyovvTe;). Хор. 2. VI. 14. Апост. поел, по сп. 1220 г. сотё: — Оуставы очьскыиии оутвьрдилъ кси, моудре, црквь, ещньства же и блголёпии преоукрашено (On, II. 1. 149). съхранилъ кси. Мин. 1097 г. л. 73. ПРЪТАЗАТЯСА — перетягивать; колебаться: — Не внамо прётАзаикщесА о истинё (и,щ етеро^иуоип яер! П Р Е Й К Р Е П И Т Я = П Р Е О К Р Е П И т и , Г Г Р Е Й К Р Е Ш Г Ю — подкрёпить, поддержать: — Преоукрёплена надежею TTIV aXt&euxv). Гр. Наз. XI е. 242. вашею. Мин. 1097 г. л. 92. ПРЪТАТЯ = П Р Е Т А Т И , п р ъ т ь н 8 — обрёзать, срёзать: — СО конца шетроты мечевыи. шерьсти пре- П Р Е Й М И Т И = П Р Е Ь ' М И Т И , П Р Ъ Й М Л Ю — перехитрить, обмануть: — Премии воиника, глщи (хатаочхрЙ'бтаО. ТАтё бывши на стегнё КОНА его. Нп. л. 6739 i . Георг. Ам. (Увар). 208. — Си. 1 Г Р Ъ Й М Ь Н И Т И . ПРЪОГОТОВ А Т И = П Р Е Й Г О Т О В А Т И , ПРЪОГОТОВ А Ю — приготовить, уготовать: — Прёстолъ стъ на земли П Р Е Й М Ъ Н О Я С Е Н И К = П Р Е О * М Н О Я С Е Н И К — умножеше, распространеше:—Сугубо наводить казни, злобы ради себе преоуготовалъ. Мин. 1096 г. (сент) л. 50. преумвожешя. Грам. митр. Кипр. иг. Серг. и вед. 1378 г. ПРЪЬДИВИТИ = ПРЕО'ДИВИТИ, П Р Ъ У Д И В Л Ю — из украсить: — Церковь святаго Николы сожгли, велми ПРВйМЪНОЖИТИСА = ПРЕ&МНОЖИТИСА — УСИЛИТЬ преудивлену и чюдну, таковё не было во всей Псков СЯ, развиться: — Тако преоумножисд въ ни тъщеской волостн, о полътретыодесяти углахъ. Псков. I л. славик. Пчел. И. Публ. б. л. 53. 6979 ». П Р Е Ь * М Ь Н И Т И , П Р Ъ В м ь н ю — перехитрить: — Прёоумнёноу быти (въ др. со. прёЬмёну быти; хатао-оПРЪЙДИТИ = П Р Е О Д И Т И , П Р Ъ О Ж Й — ? — Что дёля eiadffvai). Кирил. Iepyc. Огл. (В.). - тоужиши о всв, оканныи ты, ико почтевъ ли бысть Бъ, въ то еътонивьешя воля есть, нъ ико преоудвлъ П Р В 8 М Ь Н Ъ 1 И = П Р Е О " М Ь Н Ы И — превышающей поли братъ, нъ лъ есть пакы и тебе его преспёти. Зла нимав1е: — Вьсь т ы вьзникноувъ, славьне прче, на тостр. сл. 13. преоумьны же съвёсти, прчетвьнъ даръ ВЪЗАТЪ ПРЪЙДЪЛЖИТИ = ПРЕЙДОЛЯСИТИ , ПРЪО'ДЪЛЖО' — СОтоудоу. Мин. 1096 г. (окт.) л. 73. Троуба ббглана, продлить, распространить:—Преоудолженоую бесёвёщающа оустрокно, просвётова люди Матееа 6омоудраго, Тро(и)ца свиник, преоумно жь въплыценьк • доу до здё изоставивше, и ва прележащее потребословеси ис тебе, Прчстаи. Мин. 1097 г. л. 96. едовш възвратвмсА. Жит. Стеф. Перм. 677. ПРЪЙЯСАСТЬНЫИ = П Р Е О З К А О Т Ь Н Ы И —' поражен П Р Е 8 * М Е В А Т И , П Р Е В М Е В А Ю — ? — 0 се аплъ дёля ный ужасомъ, испуганный: — Оузрёвъ же ю Лазорь глеть, ико же 6w и ратаина водоваждя раздёляжть в познавъ, б ы преоужастьвъ. lax. Бор. Гл. 133. рёкы, наводь зем'ли прёоумёважще, тако же, ико котерыя рёкы, Бж1а аплы и въелёдникы и, раздёлиши П Р Ъ Й В А — перевязь: — СОрёшися прёоуза юсложьнаи (то wepixeijievov дтсартм, corrigia). Жит. Агав. в дховныи наводъ привесеши чГкиТ. Аввак. III. 10. толк. (Упыр. 52). Мин. чет. февр. 72. ПРЕЙКРАОИТИ = П Р Е О ' К Р А С И Т И , П Р Е ^ Е Р А Ш ! ^ — п р ъ Й м ъ н и к = П Р Е Ь М Е Н И К . — ? — Преоумёник по каяние есть С оукромьв кстьствоу. Io. екз. Бог. 217. О ' украсить: — Въ ризахъ позлащенахъ шдёна и прё1 7