
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
170S ЮТ — — ИМ 1706 I — дать возможность: — Бяие съдьмав'в прикоснбв'ся | — быть суровыиъ, етрогимъ: — Отшедшю бо мужевв въ путь далечь, жева скръбна бывша, дётемъ пре снмь, оутвръди страхи» раслабленаго и претвори и статн • слышати страшная словеса. Ies. II. 2. толк. тать. Кир. Тур. Сл. на пасх. 10. • (Упыр.). Претвори и пакы назидати на первую доброту. — скорбъть: — Hie же, пакы претд въ себъ, приде хъ * Поел. м. Фот. Снпт. мон. 1418 г. гробоу (ip.ppipt.iapLevo«). Io. XI. 88. Остр. ев. — убедить: — Претвори (и*) въ свои вертепъ въвести — ср. др.-Чеш. pfetiti — hroziti, pfeta =а pfipfeta — hrozba, zakazani; Срб. претити. ня (pereuasi). Жит. Онуфр. Шин. чет. ион. 158. — изсл£довать, обследовать: — Да не соущьство Бак П Р Е Т И Х Ы И — совершенно Taxifl, спокойный: — Т ы бо пристанище щ/втихок МВВСА вамъ. Мин. 1097 ». претворинъ, нъ да вмени кго вйроую (въ Греч. А ,7мрмруа<шрлЗа). Рим. I. б. толк. Апост. поел, по еп.13. 1230 t. (On. II. 1.151). П Р Е Т О Р Ъ — «ра'тшр: — Аще ли ве оу начата боудеть С еамвхъ пръелавьныихъ епаръхъ въеточьвыихъ о ПРВТВОРЪ = П Р Е Т В О Р Ъ — ививнеше: — Требе ксть преторъ илв С васъ СОлоучакмывхъ соудви пьрдО въ\дъти, мко свое ксть тьмоу тъчью прерёзъ, исте ЩИИМЪСА съ иимь СОвещаютъ. Ефр. крм. LXXXVII. чение и преложение, прелогъ по претвору, рекъше л. 803. теплотою или стоуденью. Io. екз. Бо*. 184. — превращеше, преобразование: — Претваряетъ пре- П Р Е Т О Ч К Н И К . — плаввльаая печь (В.): — Въложи А въ преточеввк (et( то учвущтпрюу; ниже: въ гьрныиль). творомъ добрымъ (рштатслаттетвителаочуар'еттиу). Жит. Кирил. Iepyc. Огл. XIII е. Зах. XI. 13 (On. II. 2. 61). Пик. 7. Мин. чет. апр. 82. ПРЕТОЧИВЫИ = П Р Е Т О Ч И В Ъ Г И — обильно текуПРЕТВОРИТИ — СМ. ПРЕТВАРМТИ. пцй: — Прилежаше бо гра ва высоцъ месть, в немь* ПРВТВЬРДЪШ = П Р Е Т В Ь Р Д Ы И — твердый, креп источай преточивыи, без' прёстани истекаан (woVippuив: — Пресветьлок в претвьрдок примтилище доуто;). Георг. Ам. (Увар.). 94. ховьво, моли свети поющам ТА. Мин, 1096 г. (окт.). П Р В Т Р О Д И Т И , П Р В Т Р О Я Й — ? — Въеприимв слоужил. 62. телА си стеньмь претроужеааго, нова блгодати — сильный: — Претвьрдам хранителА намъ, Сергиа и евщнопроповедьника. Треф. 1260 г. Вакха, въ истиноу ввньчанам, поставилъ ХЕ Мин. П Р Е Т Р Е В В Г В Ъ Ш — любопытный: — Отъ претреби1096 *. (окт.). л. 16. ва възора и любьэиотроудьна погнёщаА страсть (ёх ПРЕТИ, П Р Е Т И О А — СМ. П Ь Р Е Т И , П Ь Р Е Т И О А . mpiepyou Зеосс)- Гр, Наз. XI в. 343. Льстввъ и преПРЕТИРАТИ = ПРЕТИРАТИ, ПРЕТИРАЮ — И С Т Я ¬ требивъ и истовоумоу светя» слшротввьвъ (nepUpYov). зать: — Шив же вррки избиваху, другим претираху. т. ж. 135. Пов. вр. л. 6494 г. ПРЕТИРАТИСА = ПРВтиРАТИОА — быть раэрывае- П Р Е Т Р Е В О В А Т И = = П Р Е Т Р Е В О В А Т И , П Р Е Т Р Е В & Х ) — допытываться, стараться узнать: — Ни пакы щ>е> иымъ: — Пилами ерце твое претирается (т1трм<тхетаи). требоующе чресъ лепотж ((л»5те яерйр^бтеро» той Жит. Андр. Юр. XVIL 29. • SeovTo; wpLtv). Гр. Паз. XI в. 337. Не претребб1 пы ПРЕТИТИ = П Р Е Т И Т И , П Р Е Г Д Й — удерживать, оста тай Оже вещий неподезенъ (ит «oAU7rpctY(*ovei)- Кирил. навливать: — Прещаахж кмоу, да оумлъчвть (стсет;Iepyc. Огл, (В.). Всь претребовати хощеши (тсер^ос(AWV). Лук. XVIII.39.Ocmp.ee. И внезапу мвистасА ки ХлеЪал). Златостр. XVI в. (В.). стан стрпца, првтдща ки, глща: почто тако твориши въ днь ОЦА нашего Николы, се ти створив* казнь, — требовать: — Швъ же ре: аще сут бзи, то единого собе посдють ба". да имуть снъ мои, а в ы чему пре/ак. Бор. Гл. 131. Начаша претити носящему одръ: субота есть и недостоить тв взята одра. Кир. Тур. требуете. Пов. вр. л, 6491 г. П Р Е Т Р Е В Ь Н Ъ Ш = П Р Е Т Р Е В Ь И Ы И — настойчивый:— Сл. о разелабл. 49. Азъ чюждюея пр°но дерзы претребно* пытаиш (ёуш — угрожать: — Се Исаавъ бра твои претить тебе оубити ТА (wreiAtt, minatur). Быт. XXVII. 42 по сп, Tedaupuxxa ael T 3 V тоХр-юрбу TVJV у&окрхугг.йвчгпч). Ки рил. Iepyc. Огл. (В.). XIV«. Строганъ быти не оубогасм, ни огнд преТАщааго отъетоупилъ кси. Мин. 1096 ». (окт.). л. 50.П Р Е Т Р Е В Ъ С Т В О = П Р Е Т Р Е В Ь С Т В О — пытливость: — ВъзбрангаА, претд, поймы творА (antiXetv). Гр. Наз. Претребьствомъ (яоХитгрсгурмвиупу). Златостр. XVI в. (В.). XI в. 60. Правдивъ ксть и пречистъ Господь Богъ нашь, и ве требоукть прилежащаго сквьряьнв жи П Р Е Т Р Е Т И = П Р В Т Р Е Т И , ПРЕТРо — перерезать: — Темь же ТА претрьшА древмною пилою на полы. тии, въ и моученикмь претить таковымъ. Уст, крм. Мин. Пут. XI в. 42. (Пилою) претроша а на двъ ча Поуч. исп. И се димволъ преде (приде ?) ревы, претм и гневамем, и ииморочв кмоу оумъ в штьмнв. Жит, сти. Муч. веврусы. Ниф. XIII в. л. 6. Аще и смертью претить, веляще — растереть, смолоть; — Зерно претрево. Георг. Писид. Похв. Бог. (Бусл. 920). служити. Чин. избр. еп. 1423 %. Се же все бысть смотреше милоеердаго Бога къ наказашю нашему, ве — уничтожить: — Днешняа моя преторлъ еси (*$it7rp»)ea«, flammis combussisti). Жит. Андр. Юр. XXXVII. хотящаго смерти грешничи, но страша в претя вамъ. 246. Hon. Пл. 6929 ». • 4 1