
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
463 Н О Ж нов 464 19. Малы ноже (puxpa pia^atpta). Пикон. Панд. сл. 15. И оста ноготь кдинъ на главъ кго на блгословлевнк кму. Нест. Вор. Гл. 45. Роучьнык и ножьнии ногьти. Ножь стальной Турскои, саблею, съ доломъ съ ковавымъ; ва тылё 2 долика, а съ обё стороны въ дву Жит. вед. Ст. 147. Зоубы и ногьти. Кирил. Iepyc мёстёхъ по 2 долвка наведены золотомъ; черенъ Ои. XII в. Остриже Медхиседека Авраамъ и обрёза кость волчья бёла. Ор. Бор. вед. Год. 1589 г. 31. — ногти его. Дай. иг. (Нор. 128). Ногьти кго мёддни См. Б 8 Д Е И . (ovu^e?, ungues). Иппол. Антихр. 25. Обривъ ногты его (OVU^KTOV, ungues). Аванас. о Мелхсд. — О т ъ — распря, война: — Вверглъ кси ножь в яы. Пов. вр. л. 6608 г. младъ ногтии = изъ младъ вогтии — съ дётскаго, съ юношескаго возраста: — Отъ младъ вогътъ. ножьвьннкъ—tJ.oixaip6U:—Махера, рекше ножевникъ. Георг. Ам. (Увар.) 338. Мин. Пут. XI о. 96; Мин. май XIII в. Благочестив въспита... и святаа Христова коупёль из младъ ногт!и НОЖьвА — уменьш. отъ сл. нога; с о р о ч ь и вожька — шчисти. Никиф. митр, о Лат. Мирьскыи С младъ назваше крюкового знака: — Сорочья ношка. Сбор. О Кир. Бплоз. XV в. Сорожья ношка = — . Стихир. ногътъ постриглъ власы. Уст, п. 1193 г. 237. XVI в. (Рум. 653). —• коготь: — Избави м я . . . яко утя отъ ногтей носвножьн и ц и — ножны, vagina: — Вънзи ножъ въ ножьмаго ястреба Сл. Дан. Зат. НВЦА. Io. XVIII. 11. Остр. ев. Вложв вожь свов — острее, кончикъ стиля, которымъ начертывали пись в вожьници. Никиф. м. на Лат, мена, ovu*;: — На ногьти адамантовё. Iep. XVII. 1. — орудде пытки, казни: — Ногъты желёзвыими ти — ножницы, forfex: —• Сломити ножницв (фаХ!а). веод. Студ. Ост. ребра одьра. Мин. 1096 г. (сент.) 48. Обёшенома же вма бывшема, толико и повелё стрьгати ногъты, ножьници — xvyi[xi;, поножи: — И шле" иёдднъ на главё е г о . . . в ножници мёдднё на ногоу его (XVTJдондеже чрёва нма хотёахж испасти на землю. Жит. Кондр. XI в. Огнь же, и мечь, и звёрик, я дробдщеи р-йе?). Георг. Ам. (Увар.) 88. плъть ногъты (ovu*;). Гр. Наз. XI в. 65. Вьсе тёло н о ж ь н ы — vagina, влагалище для ножей, мечей, са ногъты съдьрано (оорхоЛф. т. ж. 287. Желёзяъихъ бель и т. п.: — На ножнахъ хозь чорнъ; обоимица и вогътъ дьраник. Мин. сент. XII в. 53. устья и нижней оковъ, в на поясу оковы в пряжи и наконешники серебряны золочены; огнивцо желёзное, — Ср. Др.-в.-Н. nagal; Нём. Nagel; Гте. ganagljan; обложено серебромъ, гладко, золочено. Ор. Бор. вед. Др.-Ск. nagl; Лат. ungula. Год. 1589 г. 28. НОЖИВЪ — уменьш. отъ сл. ножь: — Аще ся пригодить се, оже мышь начнеть грызть дискосъ у служ н о ж ь н ы и — прилаг. отъ сл. нога: — Възнесошдсд дщери Сишнд высокою шиею и накывавёемь шчьбы, и узрить попинъ, или до переноса или по переныимъ и стопашемь ножныи". Ис. III. 16. Библ. носё, и оскребъ ё ножикомь и служить. Прав. Ил. 1499 г. (А)ному (коню) на потребоу ножьнага скорость. Нот. арх. 224. Пчел. И. Публ. б. л. 43. ножици — ножницы: — Принеси ножици сёмо (forfices, ч/xXiStov). Пат. Син. XI в. 157. Въземъ ножици и ножьнъги — прилаг. отъ сл. ножь: — Имать швоу да(и) же а мнё. Hoet. чин. XIV в. Чин. мал. образ. ножьнЬЪ (тч« (Actx^ipa;). Иппол. Антихр. 48. Зарёзалъ, ножицями стрига. Io. Флав. В. Iyd. I. 27.5. Н О З Д Р И (сущ. жен. един.) — naris: — Ноздри же пакы, цвёта не л-.ханхшти, како разоумёкть Божию чюдо. н о ж и ц ь — уменьш. отъ сл. ножь: — Ножицьмь в бридкъмь зеликмь всцёляти. Никон. Панд. сл. 1. Но Конст. Прогл. св. Еванг. жици, ими же кровь поущають. Георг. Ам. (Увар.) 169. ноздророгъ — pivoxepw;, носорогъ: — Животное наре чется ноздророгъ, еже имёти емК рога на г^бё. Козм. ножь — culter, gladius: — Извлёче ножь свои и оударь Инд. раба архиереова и оурёза кмоу оухо ((xcty^aipav). Мв. XXVI. 51. Остр. ев. Что же ножь? Рёзаник словееь- Н О З Д Р Ь = Н О З Д Р И — n a r i s : — Изидеть С ноздряи ваО нок, кже разлжчакть горыпек отъоуньшАаго... (\>-л- шихъ (ёх ТСЗУ рхтцршу, е naribus). Чис XI. 20 по сп. Xaipa). Гр. Наз. XI в. 14. Се рекъ, оудари имь w XIVв. И да притокь въ нозри твоя (pwxTiJpa). 1ез. XVI. землю и въшзе ножь, зарёза Редедю. Пов. вр. л. 12 (Упыр.). ГЙко оусердзь златъ въ ноздрьхъ свинии, 6530 I . И сёддщю ему, оузрё Василко Торчина тако же и женё злосъиысльнё краса. Изб. 1073 г. 170. иистрд(ща) ножь, и разоумё, ико ХОТА И слёпити. Изъ ноздрию испоущакмок исдкновеник (ptvuv). Ефр. Пов. вр. л. 6605 t. Хотё и зарёзати ножемь. Лавр. л. крм. 313. Аван. Аште ли тёшти ноздри, изидеть кръвь 6636 г. Возми вожь свои, зарёжи гна свокго, да не (ршхтцрои). Панд. Ант. XI в. (Амф.). А очи и воздри злою свГртию оумрешв. Нест. Вор. Гл. 25. Лютё бёси оуши затыкають воскомъ. Никиф. м. на Лат. Тогда яующемуся дати ножь, а лукавому власть. Сл Дан. бодоша конь под(ъ) нимъ в ноздри. Ип. л. 6659 г. Зат. Или члвкъ ранить мечемь или ножемь. Смол. tp. Г чоувьство ксть обониник, кже бываеть ноздрьма, п. 1230 г. Козляне же ножи рёзахуся съ ними. Ип. л. въспоущающама въспары къ мозгоу. Io. екз. Бог. 191. 6745 г. Ножемь заклана быста. т. ж. 6758 г. В'зеиъ Даже и до ноздрию погроузитисд. Никон. Панд. сл. 4. ножь иде (|i.ax