* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
1361 в8в в&м 1362 Зак. Греч. .. .Мужи съ ятровьми, или съ крестными вйволь — плащь, верхняя одежда: — Рабъ коуколя сестрами, или съ близоками и съ кумами своими... или оуброуса или книгъ. Никон. Нанд. сл. 15. Коуколь Кир. Тур. 95. И кже блоудъ сътвориша о стаи крьщевовъ. т. ж. сл. 36. яви съ коумы своими и съ мтерьми своими, и съ — монашесюй головвой покровъ: — Се есть мнишьскыи дъщерьми своими (осф&ехтоу т ж euvrexvia;). Хож. Богор. куколь, по вьтхому закону Адаиовъ преступные гръхъ, по новому же Христова смерешя образь. Кир. Тур. о В^МВОЛЬ — СМ. в г м в о л ъ . черн. чин. 113. Аще ли хощеши взяти безъ расмотр*- В ^ М В А Л Ъ — СМ. В Г М В А Л Ъ . Hia аналаву и куколь, зря ин*хъ, ожь точш велича К Й М Е Н Д Е Р Ь = К 8 М Е Н Д Е Р Ъ : — Приходиша Н*мци ратию великою, самъ бискупъ и местеръ и кумендер* ются скимою. Кир. Тур. Hue. Бас. Коуколь на глав*. подъ Изборескъ (по Карамзину — командоры ордена Погреб, мон. Кормч. XIII в. Братъ нашь имрк обла меченосцевъ). Новг. I л. 6876 г. (по Арх. сп.). Прш читься въ куколь незлобьга, въ шлемъ надежи спседоша изъ Шшетскои земли послове отъ местера СелиHira. Чин. вел. обр. Нов. чин. XIV в. И б* бо въ ней вестра: Вельядскш кумендерь Гостило, сестричичь месвои владыка съ нею, не по чину нашему оболченъ стеровъ(по др. сп.: кумендеръ). т. ж. 6928 *. (по Ак. сп.). б* весь червленымъ платьемъ, им*я на соб* куколь червленъ же, на глав* обвить глухо яко же каптуръ В Й М Е Р В И А Р И И : — xopipiepxidpio;, mercator: — Въ Тоур* Литовской. Псков. I л. 6981 г. Аще чернець бес кКкоумеркиарии б*. Пат. Син. XI в. 267. КОЛА сквоз* гра ходить. Корм. Моск. Дух.Лк. л. 89.— В & М Е Т Р А — commater, кума: — Иже поиметь куметру, Ср. КЛОБУКЪ. рекши куму свою, жен* себ*, по закону людьскому носы об*ма ур*зати и разлучити я. Зак. Греч. — Ср. xuxXd;, cyclas, papias cyclas, genus vestis a rotunditate dicta, sursum stricta, deorsum ampla. Дюк. Glos. в8минъ — принадлежащей кум*. Корм. Моск. Дух. Ак. med. Lot. 702 (подъ сл. „cycZas").— Ср. Др-Чеш. kuklia, л. 70 (Io. Постн.). kuklice, kuklu — покровъ, cuculus, die Kugel. — См. Е Ь М И Р И Ч А Н Ы И : — СтавлАкть же коумиричаныга ми кок8ль. ры. Апост. поел, по сп. 1220 г. в Ь в о л ь н ы и — вм. с к К к о л ь н ы и —-СМ. ОКОМРАШЬ- вЬмИРИГДЕ — ei&aXetov: — Събравшимъся вс*мъ и кускъш. мирищю исполньшоуся (eiScoViou). Георг. Ам. 121. Е 8 Е О Н О С Ъ Ш — ypoicos, горбоносый: — К&соншсо. Дгон. Е Й М И Р О В Ъ — прилаг. притяж. отъ сл. к 8 м и р ъ — еХЬбАр. (On. IL 2. 8). Тупоносъ или куконосъ. Io. екз. Хои: — Капище кумирово. Сильв, и Ант. вопр. (On. II. 2. 149). воволь — плащь, верхвяя одежда: — Или коукоуль В Й М И Р О Л Ю Б Ы Г Ь . Мин. Леоп. XVI в. (М.). добр* възложимъ (Tpi(J