* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

1265 код код 1256 великую ночь на великыи асе день волосыны да кола в ъ зорю вошли, а лось головою стоитъ на востокъ. Аван. Никит, — Если это то же, что Гр. otftafrx, Лат. planstrum, то это йрхто;, u r s a — Б о л ь ­ шая медв*дица, Срб. кола, кола родина, родокола, Польск. woz, Мр. вйзъ, Нем. Wagen, Фр. char, cha­ r i o t — Ср. в ъ древнемъ переводе прор. Исаш (Ис. XIII. 18) и 1ова (Ioe. XXXVIII. 31) крУжилии — Оршнъ. — Ср. Лит. gryiulio rats = Большая медве­ дица. Гримм. Deutsch. Myth. 688. — Ср. Прус, kelan—колесо; Др.-С. hoel к о д о в ъ : — Колачь крупичатои в ъ 5 колачеи, курввкъ, колобъ, три пирожки подовыхъ съ бораниною. Кар. И. Г. Р. т. X. пр. 462. к о д о в и и : — О т ъ . . . коловяи (xoXoBiov). Пат. Син. XI е. 162. к о д о в о з ь ц ь : — Слыши, иково житие коловозцемъ С К У Ф О М Ъ ( 1 - Й пер. — колесницами живоущихъ С К Ю Ф Ь ) . Никон. Панд. сл. 34 (2-й пер.). К О Д О В О Р О Т Ъ : — ОбращахУ на ню коловороты. Прол. XIV в. (В.). к о д о в о р о т ь л ъ ш : — И нача Левъ ездити около го­ рода, абы ему куда мочно взяти, горожаномъ грозу подавая; и не бысть мочно никуда же: весь бо бяше учиненъ отъ камени и утвержение его не мало, порокы я самострелы коловоротяыми, великими и ма­ лыми. Ип. л. 6799 г. Е О Д О В Р А Т Ъ : — ВертяхУ слУгы коловратомъ и вся Уды ея телесе сдамляхУ. Муч. Ееф. 6. — Ср. П А Н Ы . к о д о в ы й — прил. отъ к о л ъ — заколъ: — к о л о в а я п о ж н я : — Се купи Кюпр1янъ... устьйжми реки колъ, рыба ловити и коловая пожня. Новг. купч-XIV—XVв. В О Д О Д А (см. клада): — Глебу же оубьену бъ1вшю и повержену на брезе межи двема колодама. Пов. вр. л. 6523 г. Межю дъвема колодама съкровенъ. Стихир. Новг. д. 1163 г. Положиша его в колоду, и осмоливьше с полсми повезоша его на Москву на носилехъ. Яиком. л. 6649 г. (т. V. 152). — застава (Кар.): — Да и путь ми Псковскимъ посломъ и гостемъ держати чисто, а колода отложити по всей моей державе. Псков. I л. 6982 и Тако же имъ во Псковъ корчмы ве возвти, ни торговати, ни колоде у костра не держати. т. ж. 6982 г. — лаФетъ (Кар.): — И пустиша Псковичи болшею пушкою на городокъ, и колода вся изламалася и же­ леза около разорвашася, а пущича вся цела. Псков. I л. 6971 х. — А 2 колоде меду пресного с ъ ключа Луцкого. Упоминки кн. Тверск. Перцю же въгходила колода безо К Н А З А , а при К Н А З И .Г. колоды на нелю, а колода .и", бочекъ. Переясл. л. 6504 г. п е н ь и к о л о д а : — Андрею даю Самуиловьское село, пьнь и (коло)доу, и съ борътью. Рук. Клим. д. 1350 г. Д а ю . . . два села съ ю б и л ь е м ь . . . и пьнь, и колода юдерень стмоу Гергью. tn. ж. К О Л О Д Е З Ь — См. к о д о д г а в ь . в о л о д и г с : — Бьяхуть ихъ ово каменьемъ, ово колодьемъ. Псков. I I л. 6934 г. Д в е р и . . . колодьемъ заваля въ извону. Кар. И. Г. Р. 7. V. пр. 137. к о л оД И Н А : — Тогда же соколи и кречати, Белозерше ястреби отъ златыхъ колодицъ изъ камена града Москвы возлетеша подъ с и т е небеса, позвонять сво­ ими злачеными колоколци. Сл. о Зад. V. в о л о д и г а = к о л од ъ г а : — И мимо городъ несло внвзъ по Великой реке ово запасъ, колодья и дрова, ово сенные стоги. Псков. I л. 6987 г. К О Л О Д К А = Е О Л О Т К А : — Прося колодкы, на ней ж е кланяшеся ( = кладки). Пат. Печ. — Д в е чепи золоты, одна врана, а другая огнивчата съ колотками. Дух. Дм. Ив. 1509 г. На верхъ колодокъ (у ошейка) травы чеканены. Конек, приб. Бор. бед. Год. 15а9 \. 43. К О Л О Д Ч А Т Ы Й : — Ошеекъ и паперсть оковы серебря­ ны, колодчаты, золочены. Ор. Бор. Оед. Год. 1589 х. 43. К О Д О Д Ь В А : — Гре 8 колшба до семени. Дуб. Сбор. XVI в. 119. в о д о д ь н и к ъ — пленникъ: — РеГ Добрына Володимеру: съглАдахъ колодникъ, шже суть вси в сапоэъ, симъ дани намъ не дагати, поидемъ искать лапотниковъ. Пов. вр. л. 6493 х. И взяша полона много, и скоты, а кони, и овце, и колодниковъ много изоимаша рукама. Ип. л. 6619 х. И по*ха въ Володвмерь с честью и славою великою, дружин* его и Володимерцемъ ведущимъ предъ нимъ колодникы. Лавр. л. 6684 х. Вземъ градъ испусти колодьникы. Ип. л. 6762 х. Обретше Татаръ биша я и колодники имашя. т. ж. 6767 г. колодьць:—ПокланднКе же тако, кто може по силе до земли, или рУкою до зе ли досАзал, или на колшцю. Дуб. сб. XVI в. 114. Уст. пост. в о д о д г а з ь : — И повеле (старьць) женамъ створити ц*жь, в немь же вардть кисель, и повеле ископати К О Л О Д А З Ь , и вставити тамо кадь. Пов. вр. л. 6505 г. И еже жроуть бесомъ и болотомъ и колодяземь. Прав. Io. митр. Ни источника, ни колодезя. Дан. их. (Нор. 47). Се азъ Семенъ ведорови* да* еемь стой Тр°ци и старцю Сергею и игумену Никону з братьею по­ ловину своее варници и половину колодязя, что оу Соли оу Галицские, что на ПодолцЬ, что варилъ мои соловаръ на мене со всими с теми пошлинами. Дан. гр. 1391 х. А цто есть на бору колодязь солонои, атъ а колодязь Федору Лаврентею и Обросиму истьцистити. Каб. заклад. XIV в. — Ср. В Д А Д И З Ь . к о л о к о л ъ : — Колоколы съима (Всеславъ) оу с т ы и С О Ф И К . . Новх. I л. 6574 «. Привезоша на Москву коло­ колъ великъ. Соф. I л. 6958 х. Колоколъ трапезный на обедъ оударяютъ и на вечерю, егда же есть праздникъ, оударякть ( = оударяють) в ъ великыи, егда ж е есть постъ, оударяють в ъ малый, два бо еста. Никон, Панд. сл. 57 (Устав, св. горы). Пр*же х м