* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Женские имена (Я)
629
Лишь заря займется поутру, Ярославна, полная печаля, Как кукушка, кличет на юру: "Что ты. Ветер, злобно повеваешь, Что клубишь туманы у реки, Стрелы половецкие вздымаешь, Мечешь их на русские полки? Чем тебе не любо на просторе Высоко под облаком летать, Корабли лелеять в синем море, За кормою волны колыхать? Ты же, стрелы вражеские сея, Только смертью веешь с высоты. Ах, зачем, зачем мое веселье В ковылях навек развеял ты?" На заре в Путивле причитая, Как кукушка раннею весной, Ярославна кличет молодая, На стене рыдая городской: "Днепр мой славный! Каменные горы В землях половецких ты пробил, Святослава в дальние просторы До полков Кобяковых носил. Возлелей же князя, господине, Сохрани на дальней стороне, Чтоб забыла слезы я отныне, Чтобы жив вернулся он ко мне!" Далеко в Путивле, на забрале,
Лишь заря займется поутру, Ярославна, полная печали, Как кукушка, кличет на юру: "Солнце трижды светлое! С тобою Каждому приветно и тепло. Что ж ты войско князя удалое Жаркими лучами обожгло? И зачем в пустыне ты безводной Под ударом грозных половчан Жаждою стянуло лук походный, Горем переполнило колчан?" Перевод Н. Заболотского И это все об имени Зодиак имени - Рак. Планета - Луна. Цвет имени - белый. Благоприятное дерево - тополь серебристый. Заветное растение - ромашка. Покровитель имени горностай. Камень-талисман - мрамор. Заздравный тост Не отмели еще метели, Не отшумели до конца, А наши души потеплели И посчастливели сердца. Пускай зима полна азарта Весна пришла к нам славная. Ведь в день Восьмое марта Вы наше солнце, Ярославна!