* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

FUL —scale e x p e r i m e n t промышлен­ ный э к с п е р и м е н т t e s t комплексные (полевые) испытания ~ s i z e m o d e l м о д е л ь в натураль­ ную величину — s i z e d w e l d полномерный свар­ ной шов ~ strength сила — w e l d равнопрочный сварной шов ~ s u p p l y level нормальный под­ порный уровень, уровень воды — v i e w m a s t А-образная мачто­ вая вышка f u l l y f i x e d m e m b e r э л е м е н т с за­ щемлёнными концами ~ penetrating well совершенный к о л о д е ц , с о в е р ш е н н а я скважи¬ на functional department произ­ в о д с т в е н н ы й отдел ~ j o i n t деформационный шов ~ s t r e s s рабочая нагрузка fundamental ~ frequency bench mark фун­ соб­ даментальный репер наинизшая с т в е н н а я частота ~ m o d e о с н о в н а я ф о р м а колеба¬ ний funicular funnel шнур ~ w e l d i n g сварка плавлением f u s i o n w e l d i n g сварка плавлением f u t u r e - p r o o f design перспектив­ ная к о н с т р у к ц и я (при нии 172 продукции) обновле­ polygon верёвочный многоугольник раструб fuse бикфордов (огнепроводный) нормальный равнодействующая g a b к р ю к , вылет, вынос gabion gable габион b e n t поперечная рама с ~ d a m габионная плотина двускатным ригелем g a d d e r б у р и л ь н ы й м о л о т о к , бу­ ровой бура gage водомерный пост; конт­ р о л ь н о - и з м е р и т е л ь н ы й инстру­ мент (прибор); сортамент ~ h o u s e водомерный пост ~ inspection department мет­ рологическая лаборатория ~ line гидрометрический створ ~ p r o b e контактный датчик ~ r e s t r i c t i o n о г р а н и ч е н и е габа¬ рита ~ r o d концевая мера длины, про­ мерная рейка g a g i n g e r r o r погрешность изме­ р е н и я (обусловленная вильным прибора положением или отметки непра­ указателя шкалы) перфоратор, головка G ~ site гидрометрический створ ~ s t a t i o n в о д о м е р н ы й пост, гид­ рологическая станция g a i t e r защитное покрытие g a l l e r y горизонтальная выработ­ ка, тоннель, штольня, штрек, дренажная галерея; гидротехни­ ч е с к и й туннель, галерея, потер­ на; к р ы т а я а р к а д а ; п о м о с т g a l l o w к у з л ы (для териалов) galvanization оцинковывание galvanized железо iron оцинкованное пилкилесома¬