* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
CUT форса), волнорез; аванбек ~ s t o n e тёсаный камень ~ string косоур cutback тум c u t o f f диагональный штрек, дно углубительная прорезь; противофильтрационная завеса (диа ф р а г м а ) ; и з л у ч и н а (реки); то с р е з а с в а й ~ basin бессточный бассейн ~ meander старица ~ piling шпунтовая стенка ~ ratio коэффициент спрямления русла ~ wall шпунтовая стенка c u t t e r h e a d бурильная головка d r e d g e одноковшовый зем лечерпальный с н а р я д c u t t i n g п р о и з в о д с т в о в р у б а , рас¬ пиливание ~ area площадь вырубки ~ b l a d e н о ж э к с к а в а т о р а (скре¬ пера) ~ — — edge of scraper bowl нож скрепера of s h i e l d нож проходческого щита s h a r p n e s s острота режущей кромки ~ h e a d бурильная головка ~ list спецификация (железобетона), арматуры спецификация мес ~ (лестницы) жидкий би bitumen c y c l e o p e r a t i o n ц и к л и ч е с к и й ре¬ жим c y c l i c c r e e p ц и к л и ч е с к а я ползу¬ честь ~ deformation формация ~ duty циклический режим inspection периодический (профилактический) осмотр ~ load циклическая нагрузка ~ o p e r a t i o n циклический режим ~ p r o c e s s циклический процесс ~ s t r e s s e s циклические напряжёния ~ t e s t циклические испытания ~ thermal stress циклическое температурное нагружение c y c l i n g циклические испытания cyclopean concrete бутобетон ~ m a s o n r y к р у п н о б л о ч н а я кладка ~ r i p r a p наброска из крупных кам¬ ней c y l i n d e r обсадная труба ~ c a p наголовник набивной сваи ~ c u t п р я м о й вруб ~ of concrete ний) ~ s h o e нож опускного колодца ~ s t r e n g t h ц и л и н д р о в а я проч¬ ность c y l i n d r i c a l k n u c k l e b e a r i n g сек торная ш а р н и р н о - ц и л и н д р и ч е с кая о п о р н а я часть ния D D and M boards доски шпунтованные (моста) ~ t u n n e l т о н н е л ь к р у г л о г о сече¬ цилиндрический б е т о н н ы й о б р а з е ц (для испыта¬ ц и к л и ч е с к а я де¬
размеров пиломатериалов ~ r a d i u s р а д и у с ч е р п а н и я экска¬ ватора ~ r e s i s t a n c e с о п р о т и в л е н и е ре¬ занию ~ s c h e d u l e спецификация резки а р м а т у р н о й стали ~ s p e e d скорость бурения 112