
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
vocation кой? – спрашивает в свою очередь Джон, поддевая вилкой странного цыета отбивную. – I think to get to this place was a really vomity idea, – А я думаю, что вся эта идея с приездом сюда – уже сама собой тошнотная, – недовольно бурчит Быстрый Гонзалес, который до последнего не хотел ехать в кампус, где по его мнению нет нормальных девушек и слишком пуританские законы. vocation призвание, профессия voice 1) голос; 2) выражать �словами) volition волевой акт, хотение, воля volume том, объем, емкость, вместительность, сила, полнота �звука и т.п.) vomit 1) рвота; 2) рвать, he ~s его рвет, извергать vomity adj. тошнотный: – What is this vomity stuff on my plate? – Что это за тошниловка у меня на тарелке? – спрашивает Мик, впервые оказавшись в столовой кампуса, где он с друзьями решил провести две недели лета. voice box n. гортань, глотка: – Look, dear. It sounds like this dino had a complex voice box, – Вгляните-ка, дорогая. Похоже, что у этого дино. завра была достаточно сложная гортань, – радостно демонстрирует окаменелость профессор Джексон своей ассистентке, доктору истории Лоре Ковальски, которая заинтересовано опускается на корточки рядом. Ковальски улыбается. Нет, ей по-большому счету плевать на гортань динозавра, а вот то, что Джексон назвал ее дорогой, ей в самом деле понравилось. voiceprint n. В их понятие отпечаток голоса, входит специальный график, который, как и отпечаток пальцев у каждого голоса индивидуален. Такой голосовой график используют в полиции, чтобы идентифицировать человека по голосу: – I have succeeded in udentifying the murderer by using a voiceprint, – Мне удалось установить личность убийцы по его голосу, – хвастается комиссар Ле Пешен сержанту Холдуину. vote down v. заблокировать, не проголосовать: Parliament again voted this law down. – Парламент вновь не пропустил этот закон vouch ручаться за vow 1) обет, клятва; 2) клясться в vulgar грубый, вульгарный, пошлый, широко распространенный W wad 1) клочок ваты, шерсти и т.п., пыж; 2) набивать или подбивать ватой, забивать пыжом wag 1) шутник; 2) махать, вилять waggon повозка, телега, детская коляска, вагон-платформа wake 1) кильватер; 2) бодрствовать waif беспризорник, бездомный человек, брошенная вещь wait on/ wait upon v. служить, прислуживать: Last summer John was waiting on some old ladies. – Прошлым летом Джон подрабатывал, прислуживая (помогая) нескольким пожилым женщинам. walk away with/ walk off with v. скрываться, уйти, или похищать, или то и другое вместе: – How could he walk off with a safe in daylight? – Как он мог украсть и смыться среди бела дня? walk out v. 1) бастовать: Company refused their demands and all the staff walked out. – Компания ответила на их требования отказом, и все сотрудники W – 240 –