* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Марко Поло 307 И тут необходимо оговориться. Не всё, что будет изложено ни¬ же, соответствует действительности. Дело в том, что истинных обстоятельств судьбы Марко Поло не знает никто. Д о нас до­ шло более 140 вариантов «Книги о разнообразии мира...», кото¬ рая якобы принадлежит перу самого Поло, причем на 12 языках и диалектах. И эти средневековые списки не повторяют, а д о ­ полняют друг друга! То есть каждый вариант несколько отлича¬ ется от других. П р и ч и н а — в характере самого Марко Поло, ко¬ торый был любителем преувеличений (постараемся воздер¬ жаться от просторечного в ы р а ж е н и я «не прочь слегка приврать»). Поло был в некотором роде Мюнхгаузеном своего времени. А в рассказах барона, как известно, далеко не всё бы¬ ло вымыслом. Нас выручит волшебная формула — «по другой в е р с и и . » . В рассказе о ж и з н и Марко Поло без неё не обойтись. Марко Поло родился на одном из Далматинских островов, н ы н е расположенных в Хорватии, в славянской семье Н и к о л о Поло. Вскоре семья перебралась в Венецию, и отец занялся торговлей. Вместе с братом Маттео Н и к о л о Поло посетил Ки¬ тай, но об этом путешествии м ы не знаем ничего. Когда Марко и с п о л н и л о с ь 17 лет, в 1271 году, братья снова собрались с товаром в Китай, решив взять с собой и юношу. П о другой версии, отец и дядя Марко здесь как бы н и при чём. И з последнего похо¬ да в Китай они привозят папе римскому Григорию X I пись¬ м о от к и т а й с к о г о в л а д ы к и (монгольского, кстати, про¬ и с х о ж д е н и я — К и т а е м той эпохи владели монголы) Хубилая, в котором тот просит п о н т и ф и к а отправить в Ки¬ тай знак мира и сотню христианских священников (ничего себе просьба, да?). Марко Поло Дело в том, что одна из ж ё н