
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
SAP — 150 — schade жаль, досадно, прискорбно schaden (D) вредить Sehaden т вред, ущерб; убыток, потеря; повреждение, разрушение schadlich вредный schadlos безвредный schaffen работать, груз и гься: дела гь, сделать (что-л.), справиться (с чем¬ -либо); устранять, убирать Klarheit — внести ясность; выяснить (что-л.) j-n, cfw. aus dem Wege ~ убрать кого¬ -либо, что-л. с пути [с дороги] j-n aus der Well — отправить на тот свет Schaffen и созидание, творчество; р а б о та, труд; дела; строительство sehaffend творческий; производящий; трудящийся, работающий scbatzbar имеющий ценность, ценный schatzen ценить, уважать; расценивать; определять .Schiitzfunktion / функция оценки SchatzkHmmer / сокровнщница S c h a l z u n g / о п е н к а , уважение schalzungsweise примерно, приблизи тельно Schalzivert щ лог, оценка S c h a u / с м о т р ; о б з о р ; осмотр; обозре ние: созерцание, видение scbaiicn (auf А) смотреть, глядеть (иа что-л., иа кого-л.)'. созерцать Seliauer т зритель; созерцатель schaugetragen демонстративный, пока¬ зно ii schaukeln колебаться Scliaukclpolitik / политика приспо собленчества, оппортунизм sehaulustig любопытный, праздный Schauspiel л пьеса, драма; зрелище S c h e i d c / рубеж, граница; водораздел scheiden разделять, отделять Scheidung / разделение, отделение; сепа рация Schein MI свет, сияние; внди.мость; внеш ний вид. внешность; видимость, ил люзия (Кант); видимость, также све чение (Гегель) - nnd Sein иллюзия и действитель ность — and Wesen видимость и сущность den ~ mvocken создавать видимость Sсheinargument а софизм, софистиче ское доказательство sclminhar мнимый, кажущийся; иовпднмому, видимо; кажется; внешне, для вида Sclieinbarkeit / кажимость; мнимость ScheHihegrrff ш мнимое понятие sapicntta scfiolasfica лат. премудрость схоластов, схоластическая премуд рость satis supernue лат. достаточно и больше чем достаточно satrnpisclt деспотичный, насильствен ный sat) сытый, самодовольный ~ iiiaehcm насыщать SaHliesf / еьпосгь, пресыщение; насы щенность (раствора) salligen насыщать; удовлетворять (maiccjiaeac) Satligung / насыщение, насыщенность sattsam достаточно, вдоволь satiiriercii утолять; удовлетворять $яIur»ii;ich древний, громадный, страш ный Satz т тезис, положение, мат. теорема; правило, закон (научный): принцип; м\-з. часть (произведения), пассаж; срам, предложение; скачок — der Mentitat закон тождества — der i w e i i v e r f i g k e i t закон лнойственностн - des Widcrspriiclis закон противоре ~ чия ^ vom ausgeschlnssencn D r i f l c n закон исключенного третьего -> r u m 7 н rei с пен den Gntud закон до статочного основания S а (га и г.': а г е /Предикат д !iaf/han т структура предложения, строй предложения Satzforin f лаг. форма предложения Sutzgljed а член предложения, предика тив Satzlelirc / грам. синтаксис, учение о предложении Sarzlogik / лиг логика предложений Satzpaicnthese / грам. вводное предло жение Satzreihe / грам. сложносочиненное предложение Satztei! т член предложения .Satzverbmdung/сложносочиненное пред ложение Sarzwort п слово-предложение (в ипкорuopupyiotmix мзыка г) Satzzeichen и знак препинания, препози ционный знак .чаиЬег чистый; чисто; о с т о р о ж н о Saubcrkeit / чистота; тщательность; честность sauberiicb гщательно, о с т о р о ж н о siiubci п очищать, освобождать (что-л. ит чего-л.) S u u b e r u n g / чистка, освобождение Siiuiiinis / упущение, задержка