* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

RIN - 14K Reckkopplung / обратная связь; взаи­ мосвязь Ruckineldtmg / обратная информация, ответ; обратный контроль Riickschan / о б з о р (пройденного пути); ретроспективный взгляд ~ batten окинуть взглядом прошпое, подытожить пройденный путь Riicksclilul] ш лог. заключение (от след­ ствия к причине); вывод (о причине на основании следствия); обратный вывод (Гартман) Riickschritt т иереи, шаг назад; регресс, реакция riicksichflich (G) ввиду, в отношении (че­ го-л.), принимая во внимание, учиты­ вая (что-л.) R iickspiegelung / отражение riickstandig отсталый Riickstandigkeit / отсталость ruckivirken оказывать обратное влия­ ние, воздействовать Друг на друга; противодействовать; реагировать RUckwirkung / обратное действие, обратное влияние; противодействие Ruckubersetzang / лог. обратный пере­ вод Ruf т призыв; слава, репутация; зоя, го­ лос (бытия) (Хайдеггер) rufen звать, призывать Riigc / порицание Rube /"покой, неподвижность rehen Покоиться, основываться Ruhm ш слава riihnien хвалить, прославлять, прево­ зносить rnhmreich победоносный, славный ruiniercn разорять; подрывать; губить, разрушать riisten снаряжать; готовить; делать при­ готовления Rustzeit/ подготовительное время, под готовка работ; с о б о р , церковная кон­ ференция (в евангелической черней) RUslzeug и вооружение, арсенал (чего-л.), прилагать усилия, старания (в достижении чего-л.) sich (них D) вырываться, выби­ раться (ошкуда-л.) rinaeii течь, струиться, вытекать Risiko я риск Rid т разрез; раскол; рисунок, эскиз, проекция; разрыв, конфликт Rilualismus т рел. рнтуализм, оксфорд­ ское движение riluell ритуальный, обрядный; церемо­ ниальный Rites HI ритуал; обряд, церемониал rifus религиозный обряд, ритуал (Кант) Rivalitat / соперничество Roinanisinus т рел. романизм, римскокатолическое направление ROmantik /' романтика, романтизм RniiiaiifizisnuiN in ]юмантпцизм. под pa жанпе романтизму (часто в отрица­ тельном смысле) Romaiius лат. римский; римлянин Rosoimicrcii п раесудительетво, рассу­ ждение (Гегель) Ruckabbildung / тождественное отобра­ жение Riickbcwegung /' обратное движение, движение назад; возвращение а ис­ ходное положение RiickbiIdling/обратное развитие, инво­ люция; отмирание Riickblick in взгляд назад; ретроспек­ тивный взгляд, о б з о р (напр., проде­ ланной работы) ~ und Answeg итоги И задачи riicken отодвигать, передвигать; отхо­ дить; выдвигать Riickgang т возвращение, обратное движение; упадок, спад, падение; по­ нижение, снижение; уменьшение, сокра щенне ruckgarigig обратный, возвратный R i i c k g r i f f ш обращение (к средства м, за­ пасам и т.п.): юр. регресс Reckkehr / возвращение S лог. символ для обозначения субъекта суждения S a c l i d c f i n i t i o n / реальное определение S a d i e / в е щ ь , предмет; дело, вопрос, о б ­ стоятельство; присущее качество, свойство; мыслимая вещь, суть, вещь, предмет (Гегель) an der ~ на деле Sachenrccht п юр. вещное право Sachetklarung /"толкование слова путем описания обозначаемого нм пред­ мета Sachgebict н отрасль, область, сфера, раздел (науки и т. п.) sachgcmal) надлежащий, соответствую­ щий, должный; нужный, подходящий sachhaft, sachhaltig вещный (о ценно­ стях)