* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
GED — 76 — geduldig, gcduldsam терпеливый; снисходителы[ЫЙ geeigoet надлежащий, присущий; удоб ный, подходящий Gecignetheit / , Geeignetsein п пригод ность; приспособленность, удобство geeint единый; объединенный Gefahr / опасность; риск gefahrden угрожать, подвергаз ь опасно сти Gefahrlichkeit / опасность, рискован ность Gefahrlosigkeit / безопасность, надеж ность gcfallen быть по вкусу; нравиться sich (£>) etw. ~ iasscn мириться с чем¬ -либо, терпеть sich (D) in etw. (D) ~ находить удов летворение в чём-л. Gefallen » удовольствие GefaQthcit/спокойствие, самообладание gefeilt отточенный (о стиле) geflissentlich намеренный; умышленно, намеренно; усердно Gefolge п (по)следствие; свита; ист. дру жина im «1 von etw. (D) вследствие, в резу льтате чего-л. в связи с чем-л. Geformtsein п бытие как оформленность, бытие как ф о р м а (Хайдеггер) Gefragte и вопрошаемое (о бытии у Хайдеггера) Gefuge п структура, устройство; строе ние, текстура Gefiigigkcit / п о к о р н о с т ь ; гибкость Gefiihl н чувство, эмоция; ощущение; осязание Gefiihlssinn т чувство осязания gefuhlsniaOig эмоциональный ~ е Erkenntnis интуиция Gefiihls|| moral / мораль, основанная на чувстве х welf/облаегь, мир чувств (челове ка) ~ wert: der Gefti his wert eines Work's эмоциона льная, экспрессивная окраска слова Gefuhlszustand т душевное состояние (человека) G efiihl s р h il о s о phi е / , Glaitbensphilosopbic / ф и л о с о ф и я веры ( X V I I I в.: Якоби, Гаман, Нейман) gegeben данный Gegebene п данное; данный факт; дан ное условие; данная величина es ist das ~ это самое правильное Ccgebenheit / д а н н о с т ь ; данное; pi дан ные [действительные] условия Gegenbcispiel и контрпример ~ austausch m обмен мыслями, мне ниями ~ bild к о б р а з , вызванный в о о б р а жением; мысленный о б р а з ; плод фан тазии Gedanken||ding п ноумен; голая абст ракция; порождение мысли — faden т нить мыслей — fluB т течение мыслей ~ folge /"ходмыслей, последователь ность мыслей — f r e i h e i t / с в о б о д а мысли л- gang т ход мысли gedankenarm, gedankcnleer бессодержа тельный, безыдейный; пустой gedankenhaft мыслительный ~ е Werte мыслительнь!е ценности Gedanken Jinhalt т содержание; совокуп ность идей — kreis т умственный кругозор gedankenreich богатый мыслями, идея ми Gedankenjpiel " игра воображения, игра ума ~ sprung hi скачок мысли ~ verkniipfung / ncuxO/t. ассоциация gedankenvoll содержательный; богатый мыслями, идеями Gedankenwclt / мир идей gedanklich мыслительный, мысленный; отвлеченный, абстрактный; идейный gedehnf протяженный Gedehntheit f протяженность gedcihen развиваться; иметь успех, про цветать, уродиться; удаваться Gedcihen и рост, развитие; преуспева ние, успех, процветание; удача gedeihlich полезный, приносящий п о и , зу; успешный, процветающий G e d k h t л стихотворение; поэма Gedichtform/стихотворная ф о р м а Gedichlsammlung / сборник стихов, ан тология gediegen доброкачественный, доброт ный, прочный; солидный; положите льный (о человеке) Gediegenheit / чистота; доброкачествен ность, прочность, солидность Gedrangtheit / теснота; сжатость, крат кость (стиля) Gedruckte н печатный текст, произведе ние печати Gedriicktheit/подавленность, депрессия Gedrungenheit / сжатость (стиля) Geduld / терпение gedulden sich иметь терпение