* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

607 РАКЕТА ~ посадки гопе d'embarquement; region [гопе] d'atterrissage ~ посадки десанта zone [aire/j d'embarquement ~, прибрежный (моря) parage т, zone [region] cotiere ~ приводнений zone d'amerrissage приграничный secteur frontiere ~, прифронтовой zone peripherique ~, простреливаемый zone battue ~ противолодочных дейстпий zone d'actions anti-sous-marines [Л.S.M.J ~, протраленный zone deminee - разведки zone de reconnaissance [de rechercbe] - развёртывания zone de deploiement ~ размещения ракет zone d'installation des missiles ~ разрушений и завалов zone des obstructions - расположения zone d'emplacement ~ расположения огневой позиции zone de position de tir ~ расположения цели zone d'emplaeemenl de l-objeclif zone cible [de I'objectif] - рассредоточения мор. zone de dispersion - самостоятельного поиска zone de la recherche autonome ~ сбора войск гопе de rassemblement ~ сбора десанта zone de raillement ~ сбора JIA а воздухе point de rassemblement des aeronefs en vol - сосредоточения zone de concentration, position de rassemblement - сосредоточения основных усилий zone de concentration des efforts ~, стратегически важный zone d'importance strategique ~, стратегический zone strategique ™, тыловой zone arriere [des arrieres] ~, удаленный от базы мор. zone eloignee de la base ~, укрепленный zone fort i fide ~ учении zone d'exercice ~ ф о р м и р о в а н и я волн десантных судов и высадочных средств zone de rassemblement des embarcations ~ ф о р м и р о в а н и я конвоя zone de formation de{s) convoi(s) ~ целей zone des objectifs [d'objectifs] ~ цели zone de la cible [de I'objectif] ~ ядерного удара zone de frappe nucleaire р а к е т I a fusee/ missile m, engin m, roquette/; projectile m запускать ~y lancer I'engin [le missile, la fusde] подвешива й , ~ы под плоскостями fixer les engins [les roquertes] sous la voilure устанавливать ~y на пусковую установку dresser le missile sur la pla­ te-forme de Iancement устанавливать ~ы на направляющие dresser les roquertes sur les rampes