* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
МИНА
342
~, авиационная п а р а ш ю т н а я м о р с к а я mine marine a parachute larga ble par avion -, активная mine a dispositif actif ~, активно-реактивная projectile a reaction —, акустическая м о р с к а я mine marine acoustique ~, антенная м о р с к а я mine marine a antennes [a tralnards] ~, артиллерийская obus [projectile] de mortier —, боевая mine reelle ~, буксируемая морская mine marine remorquee ~, взорванная на месте mine detruite sur place ~, внедорожная mine hors intineraire ~, в р а щ а ю щ а я с я projectile tournant ~, в ы п р ы г и в а ю щ а я mine bondissante -, гальваноударная м о р с к а я mine marine elecmomagnetique [a detona teur chimique] ~, гибридная [двойного назначения] mine mixte ~, гидродинамическая морская mine marine barymetrique ~ «Гораждс» mine de Gorazde - горизонтального поражения mine a action horizontale [ M . A . H . | —, диверсионная прилипающая магнитная mine ventouse magnetique — для дистанционного м и н и р о в а н и я mine posee a distance [M.P.D.J -для дистанционного минирования «внаброс» mine dispensable [iM.D.] - д л я минирования « в н а б р о с » с автоматическим переводом в бое вое положение mine dispersable auto-amorcee ~, донная м о р с к а я mine de fond [donnante] -, донная м о р с к а я неконтактная mine de fond [donnante] a influence —, дрейфующая м о р с к а я mine marine derivante non conttolable [folic] — заграждения мор. mine marine de blocus —, закладываемая в лунку mine entenee — замедленного действия mine a allumeur a retard, mine a retardement ~, индукционная м о р с к а я mine marine a induction ~, инертная mine inerte —, инженерная mine du genie ~, инженерная м о р с к а я mine du genie maritime - «Клеймор» mine Claymore —, кассетная протноотапкован mine anticbar a charges mulliples —, комбинированная mine combinee ~, контактная mine a contact —, корабельная mine embarquee ~, лодочная mine embarque a bord d'un sous-marin -, магнитная mine (a fixation) magnetique [aimantee] —, малая sous-munition/; « minelet » m - малых размеров mine de petite dimension -, моноимпульсная mine a simple impulsion
