* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Ill ВЗРЫВЧАТОЕ вывинчивать ~ из снаряда desamorcer I'obus извлекать ~ из мины desamorcer une mine устанавливать ~ amorcer; regler la fusee - авиабомб].i fusee pour bombe d'avion ~, акустический fusee acoustique [de proximite acoustique] боковой amorce larerale ~, бокобойиый см. ~, боковой ~, взведённый fusee rendue libre [deverrouillee] ~, всюдубойнын см. ~, комбинированный — головной fusee de tete [de nez, d'ogive, de sommet] -, дистанционный fusee fusante [flisante a temps, tempee] ; инж: allu­ meur a distance [a temps] } - для глубинной бомбы amorce de grenade sous-marine - для морской мины detonnateur de la mine flottante -для торпеды amorce de torpille —, донный fusee de culot [de queue] - к граните amorce de grenade ~ к мине allumeur (detonateur) de la mine ~, комбинированный fusee a effet(s) multiple(s) [a fonctionnement mul­ tiple] ~, контактный fusee par contact; инж. allumeur par contact ~ к ракете amorce d'engin - к реактивному снаряду amorce d'obus - к фугасу detonateur d'explosif ~, магнитный fusee magnet ique ~, некой i aic i пый fusee a influence [a proximite] ; инж. allumeur a in­ fluence пороговой fusee pyrotechnique ~, радиолокационный fusee electron ique [de proximite radar] - снаряда fusee d'obus ~, с р а б а т ы в а ю щ и й в районе цели (в мне её поражения) amorce [de­ tonateur] de proximite ~, срабатывающий на заданной глубине под водой amorce [detona­ teur] amorce [detonateur] a profondeur predonnee [predeterminee] срабатывающий при встрече с целью amorce de choc [de contacte] - у д а р н ы й fusee a percussion [a refoulement, detonaut au choc, percu tante]; инж. allumeur [etoupille/] a percussion ~, учебныii fusee inertc [faetjce], fausse fusee в з р ы в а т ь detruhe par I'explosif, dynamiter, faire exploser [sauter] в з р ы в а т ь с я exploser, eclater в з р ы в о у с т о й ч и в о с т ь (корабля) resistance a ['explosion в з р ы в - п а к е т petard in d'exercice [de simulation] в з р ы в ч а т о е в е щ е с т в о explosif m, matiere/explosive, substance/explosive ~, бризантное (вторичное) explosif brisant, substance brisanle