* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ложбина
151
По мнению Бернекера (Berneker, I , 735) и Фасмера ( I I , 510), сущ. лодырь — заимствование н.-нем. loder «лодырь». Считать сло во заимствованием лат. latro «разбойник» (см. у Преображенско го, I , 501) несостоятельно. Об одной ложной этимологии слова с м . Р е й с е р Рус. речь, 1982,6, 118-120. Ложа (театр.). Заимствовано из ф р а н ц . яз. в первой трети X V I I I в. В дан ном знач. впервые отмечается в 1719 г. (Очерки по исторической лексикологии рус. яз. X V I I I в., 375). Франц. loge «ложа (театр.)», а первоначально «вид легкой по стройки» представляет древнее герм, заимствование, источник которого в др.-в.-нем. laupja «беседка» (см. лоджия). См. Dauzat, 441; Фасмер, I I , 511. В рус. яз. слово ложа вытеснило собственно рус. чуланчик (Кимягарова Р Я в Ш , 1969, 3, 8, 26). Л о ж а (масонская). Заимствовано из англ. или нем. яз., вероятно, в 30— 40-е годы X V I I I в. Масонство проникло в Россию, как и в другие страны, из Англии в 1731 г., однако на раннее рус. масонство боль шое влияние оказало немецкое масонство в связи с общим не мецким влиянием в стране при Анне Иоанновне (см. Масонство в его прошлом и настоящем, 126—127): первая масонская ложа в России была организована в 1750 г. (Пекарский Д о п . к истории масонства 1869 г., 170). Само слово ложа «отделение масонской организации» впервые встречается в записке частного лица, от носящейся, по мнению Пекарского, к 1762 г. (см. Пекарский Указ. соч., 4—5). Нем. Loge «ложа (масонская)» - заимствование англ. lodge тж, возникшего лексико-семантическим путем на базе lodge «до мик», являющегося заимствованием франц. loge (см. л о ж а театр.). См. Duden, V I I , 408. Ложбина. Вероятно, собственно русское. По ССРЛЯ впервые отмеча ется в Словаре АР 1814 г. Образовано с помощью суф. -ин-а от несохранившегося ложьба (ср. диал. ложбище «логово» — Даль 1881,11, 262), представляющего суффиксальное производное по средством суф. -ьб- a (coup ' °тот же суф. в волшба — см., волшебство, свадьба - см. и др.; об именах сущ. с суф. -б-а см, Ш а н с к и й Р Я в Н Ш , 1959,6(1), 72-73), отлога «долина, балка, ш и рокий овраг» (см.лог). Корень тотже, что и в логово (см.), ложить ся (см.), ср. на другой ступени чередования гласного лечь (см.), лежать(см.). См. К р Э С , 185; К р Э С 1971,244. Ср. р у с . д и а л . л о ж бина «низкое место на поле, лугу; д н о пересохшей речки, озера или ручья» (СРНГ, X V I I , 107), ложбень «небольшой лог, ложби на» (см. там же).