* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
130
лицедейство
Лицедейство. Собственно русское. По ССРЛЯ впервые отмечается в Словаре Даля 1863 г., ср. др.-рус. лицед"кянъе (отмечено в СлРЯ X I — X V I I вв., V I I I , 252), ср. в Рус.-франц. словаре Рейфа 1835 г. ( I , 500) — лицедействие. Является суффиксальным производным от сущ. лицедей (см.), созданного по типу ст.-слав. л и ц е л г й р ь с т в о «лицемерие» (зафиксировано у Курца — Kurz, I I , 130). См. лице
мерие.
Лицезреть. Собственно русское. Лексикографически отмечается в Орф. словаре Руча 1910 г. (67), хотя в произведениях художественной литературы встречается уже с середины X I X в. (см. ССРЛЯ, V I , 284). Образовано от сущ. лицезрение, совр. знач. которого «созер цание, рассматривание кого-л.», отмечаемое у Феофана П р о к о повича (САН 1847, I I , 258), возникло как осознание внутренней qbopMbi слова, связанной со знач. глагола зреть «смотреть» и сущ. лицо, тогда как старое знач., отмечаемое в памятниках, — это «ли цеприятие, пристрастие», ср. в «Памятниках дипломатических с н о ш е н и й с Римской империей» под 1518 г.: «принятие в расчет в з а и м н ы х о т н о ш е н и й л ю д е й , их сана, звания; лицеприятие» яв (СлРЯ X I — X V I I вв., V I I I , 252). В этом знач. слово лицезрение ляется с л о в о о б р а з о в а т е л ь н о й к а л ь к о й греч. •гсротмлоА.иуь'а (тфотшлоА-пятлс,) «лицеприятие, пристрастие», образованного от сущ. тгрбтшттоу «лицо» и ф о р м ы глагола A,ap|3dva) «созерцать, вос принимать»; ср. вариантное калькирование в др.-рус. яз.: лицезерство,лицезорие(Срезневский, I I , 32; СлРЯXI—XVII вв., V I I I , 252), Лицей. В совр. форме заимствовано из нем. яз. в конце X V I I I в. (Фас мер, I I , 506). По ССРЛЯ впервые отмечается в Новом словотол кователе Яновского 1804 г. Существовавшие вариативные фор мы ликий (1786 г.) и ликея (1804 г.) позволяют предположить не посредственно лат. источник слова (Очерки по исторической лек сикологии рус. яз. X V I I I в., 375), а форма лисей (1795 г.) ука зывает на возможность заимствования из франц. яз. (ср. франц. lycee — тж) — см. К р Э С 1971, 243; Очерки по исторической лек сикологии рус. яз. X V I I I в., 375. Нем. Lyzeum (1569 г.) «лицей», ф р а н ц . lyce'e (1568 г.) — т ж з а и м с т в о в а н ы из лат. я з . , в котором lyceum — тж восходит к греч. A U ' K E I O V — назв. гимнастического заведения (yupvcxoiov) в А ф и нах, находившегося близ храма Аполлона Л икейского ('АтгаА.А.юу Ли'кеюс,), в котором «учил» Аристотель. Таким образом, A U ' K E I O V (yuuvaoiov) < ('ATra'AAcov) Л Л Ж Е Ю С , , где A U ' K E I O C , «ликейский, л и кеец» — одно из прозвищ Аполлона и не имеет общепринятой э т и м о л о г и и . Возможно, назв. происходит от Ы к л «свет», т.е. «светлый, бог света». В о з м о ж н о т а к ж е , что это определение