* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

CLTISIPOHINSB. carragaheen; — latissima, breites Afternioos,' порость широкая; — umbilicalis, porphyra lacinata umbilicalis;—versa, paris quadrifolla. Ulysalponense decoctum, Can-peri decoctum antivenereum. UmXnderung, mutatio, iminu-tatio; (besond. der Form), ittetaHa-iis; ganzliche, z. B. dea Temperaments, alloeosis; ganzliche U. einer Krankheit in eine entgegengesetzte, metaptosis. Umarmung, amplexus, com-plexns. I mbella, 1} Sonnenschirm, Parasol, зонтикъ, параеолъ; 2) Dolde, мутовка, зонтикъ. Uns bellatue, doljlig, doldenartig, мутовочный, зонтичный. Umbelllfcrae, Doldenhltithlfer, зонтичныя растешя. Umbellnla , Doldchen, муто-вочка. Umbeugung, inflexio, reflexio; der Gebarmutter, hysterhelosis, me-trocampsis. Umbildung, trausflgnratio, anamorphosis , anaplasis, metamorphosis. Untblliealfa, zum Mabel gehorig, пупочный. Umbllicatua, nabelformig, nyn-кообразный. Umbilicus, umbo, radix ven-tris, omphalos, cicatricula, NaKel, Keimgrube, пупъ, пупои, руб-чигь, — marinus s. veneris, tabulan» acetabulum; — retractus, om-phalospasmus; — terrae, cyclamen; — veneris marinas, faba marina. Umbinden, das, circumligatio, deligatio. Umbo, 1) umlaufender Rand um ein Gefass, Erhabenheit, Buckel, im Ohr die Vertiefung des Trotn-melfells (bei Anatomen), de* knopfartige ^ Vorsprung des Tympanum» (bei Ohrenarzten)* овружающШ выдаешься край сосуда, въ yxfc углублеше барабанной переповки (у анатоме въ) и выдавшаяс» iiy-говкообразная часть барабанной перепонки (у врачей); Ъ) umbilieus et cartilago thyreoidea. Umbonalua, genabelt, вупоч-иый, сосцевидный. umbones, zwei bewegliche seilliche Dornen bei Insekte», два пбд-авжааЬ боковке шя у нвеЫю-мыхъ. «¦abe«, 1)-Schatten, itne; 2) brafene Erde, бурая mui. - US — umbraculifornUs , sbnnen-schirmformig, inftpMoBHXtiuS, My-TOBOSHUH, 30HTHK0'o0pa3HCt8. Umbraculum, Laube, Schirm, Sonnenschirm, mnp«a, mAfoKi, 30HTHEI, napacoJb, oectABa;—ocu-larium, Augenschirin , sohthki., niHpaa. Umdrehen, Umdrehung. Umdreher, Atlas, epistropheus; des Schenkelkioohens, trochanter. Umdrehung, rotatio, circumac-tio, circumversio, strophe, epistrophei der Gebarmutter, hystere-losis; eines Gefasses, angiostrophe; Gefuhl von Umdrehen beim Schwindel, gyratlo. Umfang, ambitus, ciicuitus, Volumen, peripheria. Umfangreich, Voluminosus. Umfassung der Zahne in die Kiefer, gomjJhosis. Umfliesseh, das, pefirrhoea. Umformung, metamorphosis, nietaschematismus. Unifressein eines Geschwures, ambulatio. Umgebend, periphericus. Umgekehrt, inversds, versus. Umgestaltung, metamorphosis, metaptosis. Umgraben der Baume, abla-queatio. UmgUrtelt, zonatus. UmgBrter (Wirbel), CillgulUnl. UmhBngsel, piriamnia. Umhergehen, das, peripatema. Umhergehend, peripatetic«». Umhersehen, besond'. angstliches der Deliriretiden, periblepris. Umherwerfen des Kranken , blestrismus. Umhullung, involutio, involu-cram, velamentum. umkehren, das, trope, entrope. Umkehrung, conversio, inver-sio, eversio, entrope, anastrophe, anatrope. Umkippung der Gebarmutter, hysterelosis, hysterhelosis. Unilaaf, circuitus, ambitus, cir-culatio; am Finger, panaritium. umlauten, im Kreise, circulatio. Umneigung der Gebarmutter, hysteroloiia. Umrlss, adumbratio, deiineatio, sciagraphia. Umruhren, das, versa tin, ffgi-tatio. Umschlag, Hulle, involuernm, tegumentum. (Jaksebllngtrag des Nabelstran- ges um den Hals aei Fbttls, |>e-rideraea. Umschlungener Nerv dfea Obfcr-arms, nervus axillaris. Umsehnliren, das, Sphihtfs. Umeeelung, Seelehtf aiideiruAg, metempsychosis. Umsetzung, translatio; einer Krankheit (von selbst), metastasis; durch Kuiist, metatheiis. Umeichfreasen,das, ambulatio. Umsieht, circumspectio, cautio, prudentia. Umspannung, cireurtitensib. Umstand,momentum, res, cabla, conditio. UmstQlpung der Gebarmutter, hysterelosis, metranastrophe; der Harnblase, cystanastrophe. Umtrciber (Wirbel), epistropheus. Umwandlung, transfigurado, mntatio, transmutatio. Umwenden, das, convefsi», in-versio, epistrophe, entrope. Umwickeln, Umwickeluug, cir-cumvolutio, involutio. Umwleklungsfaeern, spiralia fibrilla. Umseitige» Gewebe, регеп-chyma. Unaeht, adulterinus, spurius, nothus, pseudo. Unachtsam, inattensivus. Unahnlich, dispar, dissimilis, inaequalis. Unahnllchkctt, dissimilitude. Unangenehm, injucufldus, !n-gratus, insuavis. Unangeruhrt, intactos. Unanlmla, einstimmig, einmu-thig, едииодушныВ, едияогласяай, согласный. UnanatKndlgkett, indecentia. UnaufhSrlieb, assiduos, conti-nuus, perpetuus. Unauflosbar, unauOttalleh, in-solubilis. UnaaflSsIlebkelt, insolubilitas. Unausstehlich, intolerabilfa. Unausetehllehkelt,impa(Ientia, intolerantia. UnbKndlgkelt, feritas, ferocitas. Unbarmherslgkelt, immisericordia. UnbSrtiger, imberbis. Unbedachtsamkeit, incogltftn-tia, abulia. Unbedeckt, intectus, inopertus, nudus. Unbedeutend, gering, exiguits, parvos, tenuis, levis.