Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 601-650

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
»IX. — IM — »umi*. ta die Erde gehend, uyqtt въ зенлю oTBtcBo. Fl», Pech, Нагя, смола;—alba, retina pini;—burgundica, gemeines Sehneter- oder bnrgundisches Pech, еаяожный варъ; — graeca, colo-phonium; —judaica, asphaltum; — liquida, cedria, Theer, деготь; — nivalis, nigra, sicca, solida, antoria, Pech, Schiffspech, Schueter-pecb, варъ, свода. Plaeeba, Arznei welche bloss cor Bernhing des Kranken, der ein Recept erwartet, verschrieben wird, лекарство, прописываемое только для ycBORoeaia больиаго, ожидяю-nare яааначеюе врачебнаго средства. Placenta, trophossperminm, re eeptacnlnm feminis, Kuchen, Mutterkuchen, Samenboden, Samenbe-hllter, лепешка, пирожокъ, мЪсто, ваточный послЪдъ;—cruoris, crnor: —lebrilis,Fieberkuchen, Anschwellung der Baucheingeweide, припухлость брюшныхъ внутренностей; — praevia, vorliegender Mutterkuchen, предлежащее датское мЪсто; —sanguinis, Blutknchen, кровяной сгусток», кровяной аакяпъ, кровя-мой евертогь яля кровяной осадокъ, сверток*, сгусто кг;—suecenturiata, membrana cadnea Hunteri;—uteri «. uterina, placenta s. placenta uteri carnea, earo e. affasioorhi eotarU, jecur s. hepar nterinnm, Placenta, Mutterkuchen, Mutterleber, д*тское *%ето, ateto младенческое, яослЪдг, постелька Датская. Plaeentalre (bruit), placentalis susnrrns. pleeentall«, mm Mutterkuchen gehorig, относишься n датскому bictt; — snsurrus, Geriusch der Blutbewegung Im Mutterkuchen, шу« движен!« яровя вг сосудахъ "'piaeeatarlnm, fruetus emultis plawnti« formatns. Placenta««, Stellang der Samen an der Frnchthfllle, волояе-¦ie с**евг на плодной оболочк*. plaeenttrarmla, knehenartig , hnchenfbrmig, mntterkncheBformig, похож! й на датское в»ств, лепеш-кообрааяий, пирожковидвый, micto- ВЯДЯЫЙ. Plaeentlnl nosocomli empla-itrnm adhaesivum: eer. flav., picis signe, res. pini aS ftj, tereb. gi ammon. ftj, mastichis, plibsni aa Jjjj, minii Jjj. Plaeenttaaaa tal, protosolphas sodii;—unguentum, rubrum unga-entnm mercnriale. Plaeentltla, inflammatio placentae. Plaeentnlae, cotyledones. Plaeldltaa, evorgisia, Sanftmuth тихость, кротость. Plaeldua, sanft, ruhig, KpoTKI8, спокойный. Plaeoltl«,inflammatio placentae. Plaeorygmn, Pockengrind, oc-повидпый паршъ. Placunteehos, placentalis snsurrus. Plaena, placenta. Pladarema, pladarosis, pla-darotes, 1) Ansammlung von (verdorbener, faulichter) Feuchtigkeit, накоялеме гнилыхъ жидкостей; 2 Balggeschwulst mit flussigem Inhalt, Breigeschwulst, bes. an den Augenliedern, иалая, мягкая, жирная яЪшечяая опухоль глазныхъ в-Ькъ. Pladaroa , schlaff, schlapp , schwammig, murbe, faul, feucht, кокрый, влажвый, гнилой, мягпй, слабый. Pladarosla, tumor parvos *яе-catus palpebrae. Pladarotea, pladaroma. Pladoa, 1) pladaros; 2) plada-rotes. pladroma , pladarosii, pladaroma. Plafaad des ventriculos du eer-veau, corpus callosum. Pias«, Schlag, Geschwulst und brauner Fleck vom Schlagen, Beule, Brausche, Wunde, ударъ, опухоль и сишй багровый зяакъ отъ ушиба иля удара. Plagegelat, daemon. Plaglobotla, 1) fehlerhafter (schiefer) Wurf, неправниное бро-caHie; 2) fehlerhafte Richtung des in die Mutterscheide ergossenen Samens, яеяядлежашее яаправле-aie сЪяеня, изверженнаго въ рука въ матки. Plaglofeollena, von fehlerhaf ter Richtung des in die Mutterscheide ergossenen Samens entstanden, происходящШ отъ ненадлежащего направляя струи сЪяени. Plagiaa, auf der Seite befindlich, nach der Seite hingehend , schief, in die Quere gehend, quer, поперечный, кривой, косой, находящее« на сторон*. Plagtoataml, Qnermluler, ряба съ поперечянжъ ртомъ. plaglotraeala, plagtotome , Schrftgschnitt, косой раарЪзъ. Plagium, Menschenraub, пахя-menie людей. pia*oa, Seite, Flanke, сторон!, бокъ. Plagne, pestis frigida. Plagola, compressor, ferula. Plale, vulnus, ptaga. Plan, planus, plana superficies. Plananthna fastigatus, lycopo-dium selago. Plaaarla latiuicula, distoma hepaticum. planarthragra, herumichweifende Gicht, перемещающаяся ломота. Planeb*r, Boden, innere Fliehe einer Hohluag, дно, нижняя поверхность полости. Planeber du cerveau, tentorium. Planebll tinetura digitalis: fol. digit, in balneo vaporis sicc. pulv. alcoh. (20°) (5*jji cola, exprime fortiter et pulti infunde alcoh. (20е) Jvjjj, digere, cola exprimen-do, colbturae commixtae filtratae in balneo aq. destillent, ut tinet. Jxjj remaneant. plaaeoncav, flachhohl, полуко-гвутый. Planeoavex, flachvertieft, воду* выпуклый. Planens, leiopus. Pinne, Umherschweifen, Um* herirren, блуждепе, ааблуждеви. Planeal«, plane. Planeta, Planet, Wandelstern, планета, блудящая звЪзда. Planetea, pianeticus, planicus, errabundus. Planetie« arthritis, planarthra-gra. Planetleaa, irrend, herumirrend, блудшшй, планетный. Planta, plane. Planten«, aus ungewohnlichen Theilen des Korpers kommend, выходной й язъ необыяяовеняыхъ частей и /пЪстъ тЬла. planlpedea, steganopodes. piaaltlea, Ebene, плоскость, равяияа. piankenfleeMe, imbricaria pa-rietina. Planobolla, plagioblia. planobolleoa, plagiobolicus. Planodla, falscher Weg, Irrweg, ложный, неправильный нут»,