Главная \ Терминологический медицинский словарь на латинском, немецком, французском и русском языках \ 351-400

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
H 8 X I S. — 375 — .HILAR О Tl. Hexls, 1) Korperzustand, Befinden, Bii'bmniii видь rLia, т1>лосло-жеше; 2) heetica. Heyswen then, eine chinesische Theesorte, сортъ китайскаго чая. Hg, chemisches Zeichen des Quecksilbers , химически знакъ ртути. Hla-tsao-tong-tchong, phaeria sinensis. Hjaernaeri tinctura contra tae-niam: extr. а1оё, asae foet., gent., camph., cort. aurant., castor. aa Jj, croci 9j, vini frum. ftjv, vini lusitan. ^jj-Hlatros, iatros. II latus, Oeffountf, отверсп'е. Hlbernaculuin,Theil einer Pflanze, welche die jungen Sprosslinge einhullt und sie wahrend des Winters vor Kalte schutzet, часть pa-стешя, окружающая побЪгъ и предохраняющая его отъ холода;—Iis, was wahrend des Winters vege-tirt, oder was wahrend des Winters geschieht, произрастающее или происходящее зимою; —ns, was im Winterschlafe liegt, находящШса въ зимнемъ CHt. ' Hiberaleus lapis, tegula, arde-sia hibernica, hardesia, irlandischer Stein, ирландскШ камень. MW««" abelmoschus, Bisam-Hibiskus, Abelmosch, Bisamslrauch, мускусовыя зерна, москусная травя;—esculentus, essbarer Hibiskus, баны сн^дныя; — populeus, moluk-kiecher Bauin, dessen Fruchtsaft gummiguttahnlich ist, молувское дерево, которое носитъ плоди съ со- комъ, похожиих на гумигут-ь; _ sabdariffa, Sabdariff-Eibisch, сабда-рифа, сабдариФанъ, проскурнякъ, американская рожа. HlhrlduN, hybridus. Hldrlsehesls, hidroschesis. ¦idrisehetlcas, hidroscheticus. Hidroa, hidrota, Hitz- oder Schwitzblattern, сыпь отъ сильнаго пота. ¦Idroaaehone, angina miliaria maligna. Hidroata, hidroa. ¦Idraerltica, kritische Zeichen aus dem Schweisse, zur Beurthei-lung der Krankheit, признаки, взимаемые отъ пота для суждешя о бол?зни. Hldrodes, schweissartig, пото-видный, потообразный ;— nosos, hidronusos, hidronusus, Schweiss-krankbeit, потная 6ол%зць;^рес1е- sis, ubermassiges Schwitzen, чрез-мЪрный потъ; — phoros, sudorife-rus; — plania, Schwitzen an ungewohnlichen Stelleh , выступлеше пота на необыкновенныхъ мЪстахъ; — poeticum, sudorificum; — руга, hidropyretos , sudor anglicus , Schweissfieber, потная лихорадка, потъ англШскШ; — rrhoea, ephi-drosis. Hldros, Schweiss, потъ; —sche-sis, Schweissverhaltung, останов-леше пота;—scheticus, von Hidroschesis herruhrend, происходят^ отъ остановлена пота;— sis, Schwitzen, потЬнш;—ta, hidroa;—terion, Schwitzzimmer, Badestube, погиль-ня, мЪсто для noTiHia; — tes, mit Schweiss verbunden, von Schweiss herruhrend, потный; — ticus, vom Schwitzen herruhrend, происходящей отъ потЪшя; — topoea, hidro-poetica; — topoeia, hidrotopoesis, Schweissmachen, Bewirken eines Schweisses, произведете пота; — topoetica, schweissmachende Mittel, средства, потъ производят!*; —topoeticus,hidrotopoeus,schweiss-machend, schweisstreibend, потъ произведений; — topoeum, sudorificum. Hieb, ictus, plaga, соре. Hifeble, sambucus ebulus. Hiebwunde, encope, vulnus cae-sum s. ictuin. Hlems, Winter, зима. Hiera diacolocynthides, electua-rium colocynthidis compositum; — picra, pulvis alooticus; — syrinx, canalis medullae spinalis et spina dorsi. Hieraeltes, Habichtsstein, ястребиный камень. Hleraelum, Habichtskraut, яс-требинка; — lachenalii, hieracium murorum; — murorum, Mauerhabichtskraut, franzosisches Lungenkraut, grosses Mausohrchen, Kostkraut, ястребинка стЬниая, соколья, сокольная трава;—«leraceum, son-chus oleraceus; — pibsella, auricula muris, langhaariges Habichtskraut, Mausohrchen, .Nagelkraut, ястребинка мохнатая; — umbella-tum, doldenformiges Habichtskraut, ястребинка зонтичная. ¦ierae picrae electuarium: а!оё 13, cinnam., macid., res. asari, croci, mastich. aa 1, mell. 64; — picrac pulvis: aloe 16, mastich., cinnam., cnoci, macid., rd. asari, zedoar. aa 1;—species: aloas .Jjv, mastiches, rd. asari, zedoariae aa ?/3, croci Jjj; — tinctura, vinum aloeticum; — tinctura: specierum hierae picrae Jj, vini albi ftj. Hleraaosos, heilige Krankheit, святая болезнь. Hiera«, accipiter. Hjernerl emplastrum: sap. po-tassae duri et rasi 10, ol. oliv. 45, pulv. litharg. 18, pulv. ceruseae 9, coque, donec massa colorem fus-cuni acceperit, adde tereb. communis I'/j. Hlerobotane, verbena officinalis; — botanon, heiliges Krauterbuch, Erklarung der in den heiligen Schriften vorkommenden Pflanzennamen, объяснеше назвашй расте-Hift, полЪщенныхъ въ Свящеяномъ Писанш;—chloe borealis et austra-lis, holcus odoratus, Darrgras, лед-никъ северный; — glyphica, hieroglyphische Zeichen, iepoMH«u;i — glyphicae notae, 1) Linien, Falten in den Handen, Lineamente, л'инш и складки на внутренней поверхности руки; 2) alte chemische Zeichen, древше химическш знаки; — nosos, hieranosos et epilepsia; — pyr, ignis sacer, zoster; — s, heilig, священный; — zoicon, Erklarung der in den heiligen Schrift vorkommenden Thiernamen, объяснеше именъ животныхъ, встречающихся въ Священноиъ Писаши. Highmor's Hohle, antrum High-mori, sinus maxillaris. Higbmorl corpus seu ductus, radii epididymidis, nucleus testi-culi, ductus in medio testis corpore, corpus nervosum in medio testis, ductus Highmori s. Highmo-rianus, s. nervosus, corpus olori-num, meatus seminarius, membrana connectens teste in et epididymi-dem, texus albens, firmamentuin vasorum testicufihighmorischer Korper, highmorisches Hauptaus-furungsgefass des Samens, Kern der Hoden, Hodenkern, Samenge-fassnetz, гейморово пещеристое, ноздреватое т?ло, главный синенной протокъ. Hikrypikry, pulvis aloos et ca-nellae. Hllarant, Heiterkeit erzeugend, весел я uii й; _ gass, oxydulum nitro-genii. Hiiaris, frohlich, веселый, ¦llarltas, hllarltudo, eereni- tas, Heiterkeit, веселость. Hilar*ta, bllaratla, krankhaf-