* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
«уть; «У·« «!»»! — 1016 — чжум; § ш i ? чжурчэ-мбн; хэ, рэ, бэ, дэ; ¦ду другъ протявъ друга, против· ^ лось, сопротивляюсь, делаю вопре- > к· — ваперекоръ, перечу, противоречу въ словахъ, бываю непокор-вымъ, иепослушныиъ, {ррямымъ, перечливымъ, противоречнвымъ, упорогвую, упрямлюсь, преступаю— варушаю законы; вм. халань-чясалсби, вм. оньчодомэ га-манбк. — хэ ба аку; нетъ противореч1я, варушен1я и пр. — ка; вопреки, противъ, напротивъ, ваперекоръ. — мэ мурнре хэргэнь аку; гкгь ни одвого слова противоре- Ч1Я. — реву; послушны*, покорны* родителям!.. — нумэ хяхадчжакбн; мешаюсь (жеребьи, бирки, патрули), смешиваются табувы лошадей, спутывается—сваливается грива. , чзвурчясунь, по кит. шуанъ-ду; нгральныя шашки, числомъ 32, ко- 1 торыя передвигаются смотря по ко-^ личеств; точекъ брошенной зерни: 0909. — чэчшсэ; одно изъ 9 назв. птицы, см. оякаря чэчшсэ. , чжуфудЗшь; сухая каша, сушевы* дорожный запасъ — пров1ангь ва подобие сухарей, вм. цунэоунь. — гамакбя; беру съ собою въ до *' рогу npoBiaarb—вровизю. , чжуфудФкби; хэ, рэ, бэ; запасаюсь пров^автомъ въ дорогу, сх. дойгоньдэ бэдхэмбн, заготовляю првпасы—npoBiann· въ до- _ № _ ” чжум, повел, отъ: чжувамбя. 4· чжувань; десять. 4 — хуоунга; десятисшьный (лукъ). боой да: десятвякъ въ селенш. «- к ЦК десятникъ въ гвардейскихъ войскахъ, са. габчихянь и — — ; баяра и--; дэри; въ 1-й декаде месяца, въ течеши первыхъ десяти чибелъ. — тунэнь; сто тысять — чнвтэнь; 40 пней иебесвыхъ, которое спариваясь съ 12 ветвями: чжувань чжувэ гар-гань, образуюгь 60 численный кругь счвслешя, стольЦ употребительный въ китайской хронологм. Они эти суть: нюванг&нъ, н!о-ховь, фудгянь, фудахунь, оуваянь, оохонь, шаньянь, шахунь, оахадянь, оаха-хунь. Иногда слова эти принимаются и въ буквальномъ смысле, т. е. 40 стеблей травы, 10 древ-ковъ стрелъ и пр. — чжавунь оинвэрэ боо; I8 отделений или кварталовъ въэкза-иенальномъ- дворе, называемыхъ по нменамъ 18 губертй Китая. — чжувэ учжу битхэ; 12 раэ-рядовъ или начальвыхъ слоговъ маньчжурской азбуки. — чжувэ гаргань; 12 ветвей, который спариваясь съ 42 пвями: чжувань чнвтэнь, образуютъ 60 численный кругь китайской хро-нолопи. Ъетви эти называются по нменамъ 42 циклическихъ живот-ныхъ, какъ то: оянгэр^ихань, таоха, гудкахунь,кудури, мэйхэ, морннъ, хояинь, бошо, чово, иньдахунь, ух· гянь. ---та; по десяти. да,* см.чжуваньида; гь. чщ десятый. 4, чжуванва; прош. отъ: чжува· Я жбя; открылъ—разииулъ ротъ, о распустился узелъ, раскрьися тюгь и ор„ открытый, разинутый. t