* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 958 —
чжю;
ж
настоящего деепричастия, какъ и сл: oa?a, выражаетъ однократность н мгновенность действдя и соответствуете» русскимъ наречтямъ ограничешя: лишь только, только что, въ то время, коль скоро, напр, гэнэхэ чжава: только что по-шелъ, сабумэ чжава, лишь взглянулъ, глядь, сх. намашань, следомъ, въ следъ, тотчасъ же.
— анамэ тояомби; считаю по ве-щамъ—по порядку вещи.
— аву; безъ щели—трещины—отверстия— промежутка, безъ порока—недостатка и ???.
— аву на и гинь дана; адъ кро-. мешный....
— хачинь; разные вещи; товары.
— бэ ба&мби; ищу—отъискиваю вещь, ищу щель—лазейку, слабую сторону кого, выискиваю вину — ошибку—недостатки друга го.
— бэ тувамэ, сх. шоло бэ тувамэ ; пользуясь промежутконъ времени—досугомъ.
— шоло; досугъ, свободное время
— Дэри; чрезъ щель — отверст м пр.
— чи, сх. чжавадэ; передъ кемъ, ex. 6di чи.
— чи анамэ; по порядку вещей, по вещамъ.
— фурдань; назв. заставы около г. ???3??.
чжавана-мби; ха, ра; идетъ въ трещину, трескается, щеляется, рас-
^ ходится, образуется промежутокъ—
> щель—отверстие, распарывается по шву платье, раскалываюсь, скалю зубы, расхожусь, разлучаюсь съ кемъ, разссориваюсь, сх. чжава-рахби.
— бумби; разбиваю, раздираю, распарываю и пр. разлучаю—поселяю раздоръ—несогласие между кемъ посредствомъ наговоровъ м клеве-
с
ты, сх. ачухядамэ эхэрэбу-
мбй, разссориваю друзей, мучу— делаю смуты, см. чжавамбн.
— бурэнгэ тэбубукби; поседею раздоръ, бываю—делаюсь смупя-номъ.
чжакаиь, сх. тэйвэ; только лишь, теперь только, недавно, не задолго предъ снмъ, на сихъдохъ (ва-чинательное слово въ письмахъ ? оффио. бумагахъ), сх. ГОЙД&Х&-*у; не думанно, сверхъ чаяшя, сх. гунихаву, вм. чжава: ироме-жутокъ, раздоръ и пр.
— ачаха; недавно, на снхъ днягь виделся съ ннмъ.
— бахангэ; недавно, вновь полученное.
— байта; недавнее дело—новость--npoHcmecTie.
— ДОНЬЖИЧИ; слышалъ на дняхъ. чжаваньчжа-мби; ха, ра, бэ;
доискиваюсь чего, сх, баймби, допытываюсь, изследываю истину— ?? ученый предметъ, сх. оибвнмэ мохобумби; допрашиваю, подробно распрашиваю, произвожу допросъ—следствие, сх. оибвнмэ фоньчжимби; дознаю, стараюсь узнать въ точности — постигнуть.
— мэ# сх. оибкнмэ; всюда иви— выискивая, всячески, всеми силш, но мере возможности, вполне, совершенно, исключительно, особенно.
— мэ авумбумби; прилагаю вс*
кое crapafiie.
— мэ гооимбщ показываю особеа-ную любовь—благорасположение.
— зев гунимби; обдумываю, обсуждаю со всехъ сторонъ вопросъ.
— мэ гувэбумби; вполне, совершенно прощаю.
— мэ фоиьчжимбщ допрашиваю, подробно распрашмваю.
