* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 906 —
¦уте*
муту; «У«,· мудя;
д^мутэнь; возможность чего, способ-JI вость къ чему, дарован1есх.бЭНЬ; 1^, искусство, мастерство. зваше, Паука; см. нивгунь — ;
— аку; неспособвый, бездарвый.
— арахби; показываю себя способ· пымъ — въ состоявш сд-Ыать что, выдаю себя знатокомъ—мастеромъ —звающимъ; хватаюсь своими спо-собвостями.
— эбэрн; слабыя способности.
— сайнь; хоропля способности, даровиты!.
— тачимби; учусь 6 искусствами ННЦ'УНЬ хутэнь.
d'*— фашшань; yentu, подвиги, за-¦* слуги.
Зиутвнгэ; могущШ, способный. у — тоосэнгэ; всемогущ!й у Будд, [^мутэхэньту эньдури; 9-ft изъ 34 калевдарныхъ духовъ, сл-Ьдую-Щ1Й nocJt: ТуКСННЬТу эньду-ря, управляюппй эклиптикою: су-ваянь чжугунь.
{гутэбунь; усовершенствовате способностей, изучеше, обучеше пску-етвамъ—мастерству, совершенствование, усп-Ъхн въ чемъ, образова-nie.
мутэбуйу; школа, училище (у древн.). [^мута-мби; ха, рэ, бэ; могу, нмто возможность — ВЪ COCTOBHIH — си-лахъ сделать что, уы-Ью. бываю способнымъ—искусныяъ—возмож-нымъ.
— бумби; даю возможность, возмо-гаю, успеваю въ чемъ, выполняю, совершаю,'[привожу въ исполвен1е, мастерски,—ловко обделывало, искусно делаю—работаю.
— хэ бэ ошшэмби; испытываю способности, произвожу испытав1е экзаменъ способностей чиновников!·. *
— хэ бэ сижнэрэ болгобурэ фЬньтэнь; отд«лев1е при минн-
см. соньчохо —
стерсгв* чиновъ, заваливающее разборомъ заслугь гражданскихъ чиновъ, штрафовъ, и предашя суду и пр.
— рэ хафань; способный чинов-никъ.
— рэ тэЛдэ; » по Mtpt возможно-
— рэйтэйлэ; ) ста, всеми силами, сколько можно, всемерно.
— раву ; невозможно, нельзя, ве могу, ве въ еилахъ.
— ракунгэ аху; н-ьгь ничего невозможна™.
— бумэ мутэмби; можетъ — въ СОСТОЯНШ исполнить—привести въ нсполиеше—успеть.
Лммутунь; ростъ гЬла, мера, величина A вещи. сх. уфухн; см. чжафан-^ га — ; бойхонь и — ; ^мутунъ; ) му туку; )
всутудхэнь; большой морской орелъ, похож, па: суксуху. ¦чмуту-мби; ка*, ха, рэ, бэ; росту, выростаю, (хлеба) подрастаю, возрастаю, идетъ въ ростъ, делаюсь Ф большимъ, прихожу въ совершен-^ пый возраегь, мужаю, воамужалъ, подаимаюсь, вытягиваюсь вверхъ, раздаюсь въ шириву, вхожу въ rfc-ло, становлюсь толстымъ, простираюсь въ длину, имею протяжеше,
EM-fcpy, величину, гутургэнь, см. кутудхэнь. сутрэ, вм. мутарэ.
Счудань; изгибъ, извилина, излучина, и заводь, заливъ реки, загибъ, зиг- ^ загъ, кривизна, сх. Baa, кривая ручка ножницъ, изгнбъ лука, изогнутый въ ввде лучка сторожекъ у ловушки; витушка, крендель изъ гречневой и др. муки; ободъ колеса, кругъ—крюкъ—обходъ—околица—околесица дороги—пути, окружность горы, уклонеше съ нрямаго пути—направлешя мыслей, ересь;