
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ЧУГА—ЧУД0ВЙ0. 475 них гргхах чуваеться, то cnoeidaumecb ей наперед Богу. АД. I. 182. Чуга, ги, ж. 1) Верхняя одежда у лем-койъ: родъ суконной шинели, украшенной шнурками, съ пелериной, рукава зашиты и употребляются вместо сумокъ, такъ какъ чуга носится только въ накидку. Гол. Од. 75, 76. 2) Вёрхняя одежда у галицкихъ верховинцевъ —родъ свитки безъ рукавовъ « воротника изъ косматаго сверху сукна. Гол. Од. 82. 4yraiна, ни, 5«.·= Чугай. О. 1861. XI. Св. 26. Чугай, гая, м. Верхняя одежда, родъ· свитки. О. 1861. XI. Св 26. На чугаг в убогого стгльки лат, як у мгетг хат. Ном. № 11144. Возьми Оляпку nid жупан!—Я жупана не маю,—nid чугай еховаю. Чуб. Ш. 209. Чуганя, вд, ав.=Чуга. Гол. Од. 76. 82. Чугар, ра, м. Тараканъ. Вх. Уг. 276. Чуд, да, м. 1)=Чудо. Чуб. I. 162. 2) Въ одномъ изъ вар1антовъ думы „Про Oieitcifl Поповича“ употреблено ошибочно вм. чардак, палуба. Олегам Нопович ца чуд вихожае. АД. 1. 181. Чудак, ка, м. Чудакъ. См. Чудар. Чудак покгйник, що рибу крав. Ном. J6 12768. Чудан, на, м. Знахарь. Встречено только въ niCHi: Пгшла баба до чудана, одчудив вгн—очуняла. Чуб. V. 1164. Чудар, ра, м. Чудакъ, странный чело-в'Ькъ. Вх. Лем. 483. См. Чудак. ' Чударний, а, е. Странный, удивительный. Вх. Лем. 483. Чудас1я, cii, ж. Диковина, странная вещь. Ном. № 7129. Котя. Ен. II. 33. Мкр. Н. 34. Ой ти, брате Муст, чи бачив ти чудасгю.... що багатий мужик комарами орав. Чуб. V. 1178. Чудачка, ки, ж. Чудачка. Чудачка! як умерла, то й ногами не дри/ас. Ном. № 8308. _ Чудённий, а, е==Чудернастий. Мирг. у. Слов. Д. Эварн. Чудернастий, чудерн4цький, чудер-няцькнй, а, е. Странный. Зараз вимтяв його в пана за якусь чудерняцьку собаку. Леви д. I. 159.' Чудёрний, а, е=Чударний=Чудер-настий. Вх. Лем. 483. Чудёрство, ва, с. 1) Чудовище, бсть, каокуть, на Mopi мореьке чудерство з трьома губами г па кожну губу дванид-цять корабле в бере. Мнж. 35. Привели царгвну морському чудеретву на пропсе-ренге. Мнж. 35. 2) Диво, удивлен1е. Змгй г проситься: „Не бий мене до ’статку, а вези у свое царство на чудерство“.... Привозе вгн його у свое царство,—вег на його чудують. Мнж. 34. Чудесний, а, в. Чудесный. Се тлим самольот чудесний. Котл. Ен. Чудйтися, джуся, дишея, гл.=Чуду-ватися. Перевертням морським чудились, Котл. Ев. Чуднйй, a, e. Странный, смешной. Семен Палш той· був на все село чуднйй та дивний. MB. II. 21. Чудний як бублик: кругом об’геи, а в середит нема ш-чого. Ном. Ж 7828. Ой приснився королевичу чудний-дивний сон. Чуб. V. 771. Ум. Чудненьний. Чудно, нар. Удивительно, странно, cmiiuho. Здавалося менг чудно, що зор% г сокце бувають однаковг. Ком. I. 48. Чудно якось дгеться мгж нами. Шевч. Засмгйсь, аби чудно. Ном. ?· 12671. Ум, Чудненько. Чуднота, ти, ж. Диво. Не сст великой чудноти. Не велико диво. Вх. Уг. 276. Чудород1я, дй, эю.=Чудас1я. Кон-стантиногр. у. Чудородний, а, е=Чудернастий. Чу-дородна людина. Конетантиногр. у. Чудняй, ияя, м. Чудакъ. Черниг. г. Чудо, да, с. Чудо, диво. Хто в ceimi не бував, той чуда й дива не видав. Нон. ?» 386. I чудами гг (Вожо!' Матери) зное Лавра збагатилаеь. К. MB. П. 124. Се було на все село чудо, як вгн залицявся до моег матусг. Г. Барв. 422. Михбйлове чудо. Чудо арх. Михаила (6 сентября). ХС. 1. 78. Чудовий, а, е. Чудный. Чудове лице. Левиц. 1. 77. Чудовисько, ка, с. Уродъ, чудовище. Аж то мое чудовисько вищерило зубу. Грин. Ш. 679. Чудбвний, а, в. 1) Чудотворный. Чу· доена икона. Черк. у., Лебед. у. Заступить нас чудовна Божа мати (икона). K. MB. II. 124. Чудовний образ Пресвя-тог. Шевч. 366. 2) Чудный. Вхопила його за серце тая чудовная краса. К. (ЗОЮР. II. 203). Чудовно, нар. Чудесно. О, Мати Божа, що на Ченстоховгй свогм втцем небесным засветила! Зроби чудовно, щоб ворожа сила ту вовчу яму трупом загатила. К. ЦН. 208.