* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 592 — торымъ ловятъ тетеревовъ или эа-вЬшиваютъ постель! HaHKa, Р. нанки родъ бумажной матерш; китайка; нанковый. — По имени гор. Нанкина; но слово заимств., вероятно, изъ фр. nankin нанка, или изъ ????. nanking или nankin тж. [Первоначально родъ грубой китайской бумажной ткани, впослЗщствш болёе тонкой. H.-Mahn, FrW. 602]. Hanapea, Р. напарея и на-парье, Р. напарья ср. большой буравь-; (д!ал.?) ряз. напалье тж. др. (XVI в.) напарья, Р. на-парьи ж. — Заимств. изъ сЬвргерм. па-farr; шв. nafvare буравь (собств. для сверлешя ступицъ); сЬвск. лопатень; [нн^м. naber, naber Д1ал. изъ naba-ger ступичный буравь. KEW. 265]. (MEW. 211. ГСл. 225. Matzenauer, CS1. 398.). HanaCTb, Р. напасти несчастный случай, бгьда. мр. напасть, др. напасть бгьда, несчастье, сс. напасть ?????????, ?????, ???????. сл. napast' неожиданность. б. напасть напасть. с. напаст несчастье, ч. napast'. п. napaao. — Отъ (на)пасти, (на)пад-»; суф. -ть-. (Относительно этого и под. образоватй, каковы: весть, мочь, см. Meillet, Et. 276 и д.). Такъ же образовано пропасть съ интересной разницей въ уда-реши. Соотв. сскр. a-pattis несчастье. дрир. ess (въ назв. местностей) водопадь. Къ группе пасть, сскр. padyate падаетъ и проч. (Stokes, 44.) [лат. pestis моровая язва сюда не относится (WEW-. 579 и сл.)] напрпсенъ, напрасна, напрасно; напрасный тщетный, безполезный, незаслуженный; напраслина клевета; понапрасну напрасно. [У Даля (Сл. 2, 466) приведено пск. напрасъ клевета. Сост-лю не приходилось слышать.] мр. напрасный несправедливый; дерзкгй; напрасныкъ обидчикъ; напрасныця обидчица, бр. напраслина; напрасноваць взводить напраслину. др. напрасьнь внезапный, вспыльчивый; напрасьньство вспыльчивость; напрасно внезапно, неожиданно и др. (См. Срезн. М. 2, 311 и д.). сс. ндпрдсьнъ subitus. с. напрасан крутой; внезапный, стремительный; напрасит тж. — Неясно. Миклошичъ (MEW. 261) сравниваетъ лит. noprosnas напрасный, тщетный. Но это (Буга, письм.) изъ рус. Горяевъ (ГСл. 225) въ виду пол. naproany напрасный, тщетный относить къ празденъ. Едва ли. Гораздо удачнее Charpentier (АЯ. 29, 6) сопоставляетъ сскр. pras abham насильно быстро, внезапно. Такъ же еще прежде Matzenauer (List. fil. 11, 176) Jokl (АЯ. 28, 2; 29, 15) соединяетъ съ ндпрлддти insilire. Это неверно (см. прядать). Bruckner (IF. 23, 213.) сопоставляетъ съ п. prask опасность, несчастье («traiil na prask» попалъ какъ разъ); praskae трещать и проч. Относ, образовашя ср. тесно къ гЬск,-Противъ этого возражалъ Jokl (IF. 27, 319 и сл.) неубедительно. нарв&ГЬ, Р. нарвала monodon, животное изъ породы дель-финовъ; морской единорогъ.