* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 585 — мр. мьята. CG- МАТД, <ИЛ>ГЕД.' сл. meta, metica, metvica. с. мётва, метвица. ч. mata. n. micta; mict-kiew. вл. mjatej. нл. mjetvej. —Старое заииств. ивъ naT.mentha, menta тж., м.-б., чрезъ герм.: дрввм. minza. ннем. minze. анс. minte. анг. mint. Такъ Микло-шичъ (MEW. 190). Matzenauer (CS1. 62) допускаетъ исконное родство и возводить къ корню *ment- (у него *mant-) въ гл. матж. Это неверно. По Фасмеру (Эт. III, 132), изъ гр. ???&?, слав. *матъ1, откуда мятва. [лат. menta изъ гр. ????-? или,, м.-б., то и другое изъ какого-либо южноевроп. источника (Meillet, MSL. 15, 162. WEW1. 477). Изъ лат. дрвнм. minza, анс. minte, одновременно съ другими заимствованиями на-звашй культурн. растешй; напр, перца. KEW. 258]. МЯТЛЬ, мять ль др. Р. мятля плащъ, верхняя одежда; мятель-никъ, Р. мятельника (также метель-никъ) гардеробщикъ (княжой), впо-следствш, чиновникъ. — Соболевскш (РФВ. 55, 412) думаетъ, что это заимств. изъ зап.-европ.; ср. нем. mantel; слав. *МАТЛЬ. МЯТЬ, мну, мнешь; раз-минать, про-; мяло; Д1ал. (сЬвск.) мйлка м а чемъ мнутъ коноплю, ленъ; мяльница тж.; мялыцикъ; сыромятный (о кожахъ, ремняхъ). мр. мъяты, мняты, мну; раз-мынаты. сс. ihath, /ньна. сл. meti, manem. б. мъна; малица мялка. ч. mnouti, mnu мять, тереть; medlice мялка; medlinki кострыка; medliti, medlovati мять (ленъ). п. тцб, mnc; micdlie, mi^dlie мять; mi^dlica, micdlica мялка. A. Преображенский. Споваоь. — лит. minti, miti, minu топтать, мять (напр’, ленъ); лтш. mit, minat топтать, гр. ?????-????? (Гез.); ???????? (И Мн. ж.) попирающт ногами (MEW. 188. ГСл. 223. PrEW. 283. Fick, l4. 513. Boisacq, De. 614.). Некоторые относятъ сюда лат. mons гора, mentum подбородокъ. Это неверно. (См. WEW\ 494; также 456 подъ mino.) мяукать, мяукаю, мяукаешь и мяучу, мяучишь кричать по-кошачьи·, Д1ал. севск. мявкать; мяуканье; мждм. мйу-мйу! с. маук мяуканье, п. miauczyc. — Звукоподражательное. Ср.по-добнаго же происхождешя нем. miauen, фр. miauler, ит. miago-lare. анг. mew. перс. maw. мячъ, Р. мяча мягкШ шарь; мячикъ; Д1ал. орл. мечъ, мёчикъ. мр. мячь. ч. mic шарь. плб. mac. — Неясно. Миклошичъ (MEW. 189) относить къ млкъкъ. II. 1. на прдл. съ В. и М.; основное значеше движете на поверхность или нахождвше на поверхности; напр, «на столь», «на стол4»; нередко переносится на время и др. обстоятельства; напр, «на дняхъ» недавно; «на дёл'Ь» въ действительности и др. (см. MVGr. IV, 213 и др. м. BoHflpaKbjSlGr. 2, 377 и сл.); какъ префиксъ при глаголахъ озна-чаетъ движете на поверхность, достижеше цели; напр, найтй, наступйть; набрать, BaecTbca, напиться и т. п.; иногда означаетъ только соверш. видъ; напр, на· 39