* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— лит. liiideti,_ liudziu быть взволнованнымъ; liudnas взволнованный. гот. liuts льстивый. дрсЬв. ljotr отвратительный; luta кланяться, преклонять колгъпи въ почтент; падать, анс. lutan склоняться, падать, дрвнм. luzhen подслушивать, быть въ засадгь. (А. Тогр, 374. MEW 175).
2. лудйть, луж^, лудишь покрывать слоемъ свинца или олова (о медной посуд*); вйлудить, по-лудйть; полуда; лужёный; лудйль-щикъ; лудйльня.
мр. полуда глазурь; бгьльмо; катаракта, др. лудити покрывать оловомъ.
— Считаютъ заимств. изъ н*м. loten, срвнм. loeten паять, отъ lot. срвнм. lot. гол. lood. анс. lead, анг. lead свинець. Matzenauer '(CSl. 58) считаетъ ближе гол. looden. Ср. п. ludwisarz литей-щикь, плавильщикь (пушекъ, ко-локоловъ) изъ lot-giesser (Matz. CSl. 245). Ср., впрочемъ, Потебня, Эт. 3, 32-. Karfowicz, Sf.w. 349.
nyJKa, Р. л^жи; лужистый обильный лужами; (дгал. южн. калюжа лужа; калужа тж; кат луга топь, болото).
мр. лужа (у Гринченка н*тъ); (обыкн. калюжа, калюжка лужа, грязь; калюжный болотистый, грязный). др. лужа. сс. лвужд palus, лужа. сл. luea, (kaluza). ч. louee, (kaluha, kaluze). n. (kaiuia; ka-iuzny, kaluaany грязный), вл. iuia.
— Ср. лит. liugas болото (MEW
177). Bruckner (KZ. 42, 355) относить къ 1. лугъ. Сюда же, по его мн?нш, калуга, калюжа съ цредст. ка· (см. калъ). Если согласиться съ этимъ и считать калуга, калюжа неотделимыми отъ
калъ, то придется вид'Ьть здесь утрату коренного ка-, вследствие примёнешя къ лугъ. [Ср. раз-сужденге (неубедительное) Брюк-нера о преф. ка-. KZ. 45, 34. Ср. Petersson, АЯ. 34, 383].
лузгЙТЬ, лузгаю, лузгаешь очищать отъ скорлупы (напр, подсолнухи, орехи), лузжйть (произн. лужжйть), лузжу, лузжйшь; дгал. л^скйть; лувгй шелуха, скорлупка; дгал. луска тж. лугцйть, вылущить; съ выпаденгемъ горт. дгал. юж. л^сн^ть щелкнуть, треснуть, ударить; л^снуться; луз&ть.
мр. лусгаты, лускаты, лузаты, лущиты; лузга, лyжa чешуя, скорлупа; лущъ fringilla coccothraus-tes; лущыкъ, лусканець оруьхъ\ полускъ трескь и др. бр. луз-гаць; лузга, луска; лухта, др. луска, луспа шелуха; луснути издавать звукъ или шумъ (Срезн. М. 2,56). сс. лоускА, лоуспд. сл. luska шелуха, мякина; luskati, ljuzgati, lusciti; lusc'ina скорлупа; б. лу-щина скорлупа, чешуя; луспа чешуя, шелуха; луспавъ чешуйчатый. с. .ъуска шелуха, скорлупа, чешуя; хускав слоистый, листоватый; л>уштити, ьуштйм лущить. ч. luska стручокъ, лузга; lustina шелуха. Сюда же lusk щелчокъ; luskati щелкать, n. luska чешуйка, кожица, шелуха, стручокъ, лузга·, luskae шелушить; iuszczak лгьсной оргъхъ; вл. lus ci с; luskae щелкать. нл. luscis; lii?cina.
— Общеслав. *лус-ка-; подъ влгянгемъ такихъ (частыхъ), какъ брызгать, дрызгать, мозгнуть и проч. лузга (Впрочемъ, ср. Брюк-неръ, KZ, 45, 42). Первоначальное значеше трескаться, разрываться; отсюда съ одной стороны: что трескается: скорлупа, обо-
32*