* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 367 —
нгй; доцкан, ддцне поздно (изъ до късна, до късне).
— Неясно. (ME W. 158. ГСл. 162).
КОСТёлъ, Р. костёла католический храмъ: костёльный. Сюда же: кастелйнъ смотритель княжого дворца; кастелйнша хранительница бгьлья въ госпиталю, богадгъльнгь.
мр. костелъ. бр. косцолъ. др. костелъ, костель башня; католический храмъ. сс. костелъ, клтль castellum, turris. б. кастелъ за-мокъ. с. каштел» тж. ч. kostel церковь, храмъ; позднее kastei за-мокь, цитадель, п. koecioi церковь; позднее kasztel цитадель,
— Изъ лат. castellum укртпле-те, черезъ герм.ибсредство: дрвнм. chastel. По Миклошичу (MEW.
133), значение церковь явилось въ чеш. Отсюда въ пол. Въ рус. изъ пол. Значенхе это основывается на внЗшнемъ сходстве: колокольная башня, ст’Ьна вокругъ храма напоминали средневековой замокъ. (Kretschmer, KZ. 39, 545.)
КОСТеръ, Р. костра куча полгъньевъ, дровъ и другого горю-чаго материала и самое горгьте такой кучи; костёрный, костровый. (Другхя значешя см. Фасмеръ, Эт. III. 98)
мр. костеръ стогъ, скирда, др. костьръ куча; castrum, стръль-нищ, башня (Срезн. М. 1, 1298).
— Несовс'Ьмъясно. Гротъ (ФР.
1, 325; 435) считаетъ заимств. изъ скан д.: исл. kosir. Если дррус. костьръ въ смысле укргьплете и костерь одно и то же, то сл'Ьдуетъ предположить отношенхе къ лат. castrum, castra, -orum укрепленный лагерь. Такъ Фасмеръ (Эт. III, 98), предполагая греч. посредство: ??????? кргьпость. Развитее зна-
ченхй ему представляется в?, след, виде: городъ, кргьпость, баррикада, груда, куча, куча дровъ. Горяевъ (ГСл. 162) сопоставляешь лит.kasti.лтш,kast(См. 1. коса). Неверно. Едва ли сюда относится и приводимое имъ дрвнм. harsta костеръ (?). лит. karszti чесать.
КОСТИТЬ, Konxy, костишь (или кастить?) бранить, поносить, въ особенности, заглазно; дхал. (где?) грязнить, гадить (ДСл. 2, 96); дхал. касть пакость, мерзость; кастный, кастнбй мерзкгй. Гротъ (Рус. правоп. указ. XVII) отсюда выводить пйкость. (См. з. с.).
— Неясно.М.-б.,къ кощунъ, или же къ пакость: ср. дхал. арх. капость вм. пакость; мрус. капостг, пакость. Если такъ, то сокращено изъ *капостнть, вероятно, подъ влхяшемъ кость (Ср. ДСл. 1. с.).
См. пакость.
KOCTpa, Р. костры жесткая кора ьолоктетыхъ растент, напр., конопли; родъ сорной травы ; д^ал. (севск.) кострыка что остается, отъ мятья пеньки; дхал. костерь, костеря, кострйца, кострыча, кос-тйка, костйца (ДСл. 2, 177.), кост-рёцъ тж. дхал. волж. костёрь, к о стер а родъ осетра, севрюги (съ бблышшъ числомъ хребтовой чешуи); кострйстый; дхал. севск. кострыковатый (о плохо вымятой и вытрепанной пеньке).
мр. костерйва, кустерыва, куст-рыця festuca ovina; кос-трыця костра изъ конопли; коетрычу-ватый бр. кос-церъ bromus seca-litius; костра, кострйца костра изъ пеньки, льна; кострйстый, кост-рявый. др. костеръ bromus (Срезн. М. 1, 1298, подъ костьръ 2). сл. kostreba родъ остистаго рас-