* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 359 — ликъ родъ звгърька (изъ пол.); Кролёвецъ город* Черн. г. ир. король, королыкъ; королыха, королыця; краль, кроль; кролыкъ (изъ пол.); краля, бр. король; королевна дгъвищ-красавищ; коро-леваць; крулеваць (изъ пол.), др. король; королица; королева, королевая (ср. дева и девая); королевъ, королевичь, королевь-ство (Срезн. М! 1, 1289 и сл.); корлязи Францъя, собств. carolingi (у Нест. См. MEW. 131). сс. крдль. (Впервые засвидетельствовано какъ собств. имя Carolus Crassus, ум. 888 г.). б. краль; съ чл. крала-тъ; кралче; кралство, кралски, кра-лювамъ (Дюв. БСл. 1039). с. чак. кр4л>; шток. крал>; кр&ъевиЬ ко-‘ролевичъ, кр&ьевица, кргУьица; кр&ьевина королевство. ч. kral; kralik; kraleva, kralova королева; kralovec королевичь; kralevna, kra-lovicka, kralovinka королевна. n. krol царь, король; krolowa королева, царица; krolowac; krolewicz царевичъ; krolewna царевна; kro-lestwo царство; krolik кроликь; королекъ. вл. krai. нл. krai. — Добровскхй впервые выска-залъ мнете, что слово происходить отъ имени Карла В., подобно тому, какъ нем. kaisar, рус. царь. чеш. cisai и проч. отъ Caesar, (въН.-З. ?????? царь) Къ этому взгляду вполне присоединился Миклошичъ (MEW. 1. с.). Но при ближайшемъ разсмотр'Ьнш вопросъ представляется сложнымъ. Обыкновенно производятъ изъ дрвнм. karl (въ письм. памятникахъ karal; лат. Carolus) слав. *корль (карль), откуда краль, корбль и проч. Однако, въ VIII вЬке уже отжилъ законъ общесл. tort, tort (дхал. tart). Въ виду этого, Фортунатов! (АЯ. 4, 577, прим. 4) сомневается, чтобы слово происхо- дило именно отъ имени Карла В. (Ср. также сомнете Matzenauer'a. CS1. 50 и сл.), хотя вообще не отрицаетъ герм, происхожденхя (Ср. Lorentz, АЯ. 27, 475). По его закону, следуетъ предположить общеслав. *корль (а не кбрль). (Подробнее см. Solmsen, АЯ. 24, 570 и д.). Вондр. (SIGr. 1, 309) предполагаетъ *король, откуда чеш. kral, русс, корбль и пр. Но какъ бы то ни было, едва ли можно отрицать происхожденхе слова отъ имени Карла В. и 8а-имствованхе именно изъ герм. [Относит, собств. значенш герм, karl, charal и проч. см. подъ к ар ликъ]. См. кроликъ. КОРОМЫСЛО, Р. коромйсла, севск. корбмисло родъ перекидного рычага; сомнит. коромыселъ м. (ДСл. 2, 170.); коромьюлице; ко-ромйсло, коромйсликъ родъ стрекозы. ир. коромысло, бр. корбмиселъ (Носовичъ, Сл. 247.). срр. коро-мыслъ (Срезн. М. 1, 1291). п. kor-mysla Мн. (изъ рус. вм. ожидаем. *kromyslo). * — Неясно. По Миклошичу (MEW. 131), съ гр. ????????? нельзя сопоставлять. Горяевъ (ГСл. 159) сопоставляетъ: гр. ???-??????? подтшиваю, прикргьпляю. ???????? вишу; ?????&?? висячая постель, гамакь; ???????? ниспровергаю, втиаю, ср. вишу; ??????? склонъ, косогоръ. гот. hramjan пригвождать, распинать, дрвнм. rama (hrama); ннем. rahmen. М.-б., сюда же: лит. karti, kariu вгьшать. лат. cardo дверной крюкъ. дрсев. Ыагге. дранг. heorr тж. (PrEW. 243.). Относительно назв. насеко-маго ср. Гротъ, ФР. 1, 439 прим. См. к р о м а.