* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 314 —
— Звукоподражательное. (MEW.
117. ГСл. 142). Ср. ; лит. klegeti громко смгьяться; klageti гоготать, кудахтать, лтш. klegt, klaigat klegat кричать; kladset гоготать. лат. clango, - ere звучать, кричать, кряхтпть; clangor шумъ. гр. ????-?? звукь, шумъ; крикъ; ????? (* ???????), prf. ???????? звучу. дрисл. hlakka кричать, каркать. ир. rochichlaig от ттовалъ, во-тялъ. гот. hlahjan смгьяться. анс. hliehhan. анг. laugh, древнм. hlah-han. hhim. lachen тж. (WEW5.166. A. Torp, 110. Zupitza, Germ. Gutt.
118. Fick, 1*, 395 и сл, BEW. 512,). Инде, корень: *qleq -, *qlek, *kloq-Cp. кликъ, клокотать.
клёкгь, P. клёка лягушачья икра.
— Неясно. Горяевъ (ГСл. 143.) сравниваетъ гот. hlaik, hhim. laich, leich икра, клёкъ.
КЛвнъ, клена асег; кленбвый; нёкленъ асег campestre.
мр. кленъ, клень, некленъ. др. кленъ. сс. кленъ. сл. klen. б. кленъ с. клен; кун асег campestre. ч. klen. п. klon. вл. klon. нл. klon.
— дреЬв. hlynr platanus, кленъ. ане.Ыуп. срннжм. lonenholt. нижнм. lane (изъ lone отсюда н§м. Д1ал. lenne, lehne), дркимр. kelin. лит. klevas кленъ. (А. Тогр, 113. MEW. 118. ГСл. 143. BEW. 512.). М.-б. сюда же гр. ??????, ??????? родъ ильма, вяза (PrEW. 96). Вока-лизнъ согласовать трудно.
XUienaTb, клепаю, клепаешь и изъ цел. клеплю, клёплешь скргь-плять холодной ковкой, пропуская гвоздь и расплющивая концы; наговаривать, клеветать, взводить напраслину; клёпка; заклёпка тупой гвоздь; клёпъ мгьето, гдгь ч.-либо склепано; поклё'пъ оговорь, напраслина; заклепать, с-; мгкр. заклё-
пывать. Изъ цел. клепало металлическая доска, въ которую стучать сторожа; с клёпъ могила (изъ пол.).
мр. клепаты, клепало, др. кле-пати бить, ковать, указывать, обвинять; клепало; клепачь xato-??????. сс. клепдтн tundere, pulsar е, ?????????; клепмо; здкленжти (изъ *заклепнжти.); мгрк. ??????? ; клепы силокь, западня (ср. клепцы). сл. klepati отбивать, навастривать. б. клеш* отбиваю (косу); ударяю въ клепало; клепало; кле-пачъ вгько съ ргъенщами; клепка тж. с. клепати, клешьём бить въ клепало; отбивать (косу); клёпац молотокъ косной; клёпёт звонъ колокольчика (напр, на жеребеикЬ); клёпка звонокъ; клепнути, клепнём ударить (звонко), ч. klepati колотить, бить по ч. л., klepar еплет-никъ; klepy сплетни, поклепъ; kle-padlo колотушка; oklep обмолоченный снопъ; oklepati выстукать (больного), п. klepao бить моло-томъ, ковать; sklep сводъ, под-валъ; склепъ; paklepy, paklepie пакля, вл. klepae. нл. к!ера§,кГара§.
— Звукоподражательное. Перво-нач. эначеше: стучать. Ср. лат. crepo, -are екритъть, зорчать, стучать, звучать, сскр. krpate вопгетъ, громко плачешь, упрашиваешь и др. слова, означаюпця звукъ и имйюгщя въ началЬ kr-, kl-. Ср. клик-, крик- и под. Трудно объяснить развитее значений: клепать клеветать. Бернекеръ (BEW. 513 и сл.) думаетъ, что это ивъ значешя болтать. Такъ, ернжнм. klappen болтать, хлопать, дранг. clappe. ндрл. klappen тж. стар, дат. klaffe клеветать. [Уленбекъ (АЯ. 15, 488) считаетъ заимств. изъ герм.: ндрлд. klappen, klep-pen стучать; him. klappe, klepel и проч. Это неверно.]