* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 302 —
каурый, -ая, -ое лошадиная
масть въ родгь буланой, рыжеватой.
— Изъ тат. ковур карш. (ГСл.
137. ДСл. 2, 182).
каФт&нъ, Р. кафтана, д1ал. кавтанъ родъ поддгьвки.
др. кафтанъ, кавтанъ, кофтанъ; кафтаньць (Срезн. М. 1, 1200). б. кафтанъ тж. с. кафтан, ч. п. kaftan тж. ¦
— Изъ тюрк.: осм. крым. и др, кафтан родъ сюртука, почетное платье; родъ поддгьвки; верхнее пштье, халатъ. (Радл. 2,461 и др. м. Каршъ, АЯ. 9,507. BEW. 468).
KaxjIH, Р кйхли изразецъ; Д1ал. . кафля; кйхельный, кафельный изразцовый.
ч. kachel. п. kafel м, kafla ж. стар, kachel; kachla.
— Заимств. изъ н&м. kachel изразецъ. [Въ герм, изъ лат. са-cabus горшокь. KEW. 180].
кадавёика, Р. кацавёйки
родъ короткой кофгЛы.
— Горяевъ(ГСл.137)соединяегь съ hIjm. kotze, kotze грубое сукно, кафтанъ (У Павлов, н^тъ). Въ нар. этимолоНи связывается съ к у ц ы й. [Слово это известно въ н'Ьм. kaza-waika. См. H.-Mahn, FrW. 498].
каиДпъ, р. кацйпа прозвище руескихъ у маллоруссовъ ; кацйпстй.
•— Неясно. М.-б., находится въ какомъ-либо отношеши къ мр. цапъ козель; значение было бы: бородачъ (въ противоположность бритымъ малоруссамъ). Такъ объ-ясняетъ Perwoli. (АЯ. 8, 5). Ср. X о X о л ъ прозвище малоруссовъ у русскихъ. Начальное ка-, во вся-комъ случай, неясно. Въ нар. эти-мологш понимается въ смысла «какъ цапъ».
Kama ,Р. к&ши ; кйшица, к&шка ; однокашникъ, кашевДръ.
мр. тж. др каша, кашица, сс. кдшицд. сл. kasa. б. каша. с. каша каша, крупа, ч. kase, n. kasza.
— Миклошичъ (MEW. 113) приводить лит. kosze кулешъ, каша. У Куршата въ скобкахъ; вероятно, изъ слав. Потебня (Эт. 3, 13) сопоставляетъ сскр. kasati третъ, скребетъ, царапаешь, лит. kasti копать; kasfti скрести, царапать (каша — крупа, драное зерно). (Ср. Улецб. AiW 50?. Зубатый (АЯ. 16, 395) и Meillet (Et. 396) сопо-ставляютъ лит. koszti, kosziu цгь-дить, процтьживать. лтш. kast, kasu тж. [Относит, лат. colo цпжу, очищаю см. WEW?. 177.] Zupitza (Gern. Gutt. 103) сопоставляетъ гр. ???????? сито. ???-тивъ этихъ объяснешй возстаетъ Ильинсшй (АЯ. 29, 164 » д.) и относить къ rpyni квась, кы-с е л ь и проч. Трудно согласиться. Ср. BEW. 493. '
К&шель, Р. к^шля; кйшлять, кйшляю,· кашляешь; кашлянуть, иногда: кашлянуть; мгкр. покашливать. Сюда же мждм. кахи! кахи! Д1ал. ci век. кахйкать (о сла-бомъ покашливанш).
ир. тж. др. кашьль. мждм. кахы! сс. кдшль, кдшьль. сл. kaselj, kasljati. б. кашлица; капли*, ч. kasel. п. kaszel. вл. kasel. нл. kasel. плб. kosal кашель; kosli кашляешь.
— Исконнородств. сскр. kasate кашляешь; klsas кашель, лит. ко-sulys KatMejt6,koseti,kosiu кашлять. ир. casad. кимр. pas. алб. kolt изъ *koslf. дрс'Ьв. hosti т. кашель, анс. hwosta. дрвнм. huosto. hhim. husten кашель. (MEW. 113. ГСл. 137. Уленб. AiW.53. А.Тогр.118.Вондр. SIGr. 1,76; 354. Brugm.Grdr. 1,167. Потебня, Эт. 3, 84. BEW. 493).