* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
- 219 — и ел.), juan. ощб, яшшо (с-Ьвек.), ИШШ0, лечо. мр. еще, нще, ще. др. еще. сс. EiiiTf, геште. сл. jesce, josce, isce, se. 6. бше, бщичко. еще, още. с. joui, jouit, jonrre, joniTep. ч. jeste. n. jeszcze. вл. hisce, hisce, hiscer. нл. hysc, hysci, hyscer. плб. est тж. — сскр. aecha гл. противъ, до (Уленб-, AiW. 4). гр. ?'??? (1он. «t«·) до, пока. М.-б., лат. usque, если изъ *osque (Ср. WEW. 692. PrEW. 160. Вондр., SIGr. 1, 49. Zubaty KZ 31, 11 и д.) Но эти сопоставления оспариваются (См. BEW. 454.) По Meillet (Et. 155) и Потебн* (АЯ. 3, 376): сскр. ati очень, слишкомь. зенд. aiti. rp.eri еше. лат, et и. гот. ith и, но. Инде. et-q“e, откуда слав. *ет-че, ]ешче. Или же изъ ets-q"e, гдЪ s подобно гр. въа1р-, лат. въ abs. Meillet (1. с.) считаетъ *etiM. (locativ.) ДальнМ-III(я сопоставлешя Бернекера(1. с.), какъ лат. ad, ad- и проч. Meirlie вероятны. Ср. Форт. Сл. фон. 253. ееимонъ, обыкн. Мн. ееи-мбны покаянный псаломъ Андрея Критскаго, читаемый на повечерги на- 1-й педгъм В. Поста, др. ме-фимонъ; въ XVI—XVII ст. нефи-монъ (Соболевсгай. JL 145). — Преобразовано изъ *мееи-монъ = гр. ??&'???? (изъ пЁсни пророка И с ai и: «съ нами Богъ, разумейте языцы» и проч.); вероятно, подъ вл1ян1ёмъ привыч-наго собств. имени Ефимъ. Относительно нефимонъ Фасмеръ (Эт. III, 124) зам^чаетъ: «отсюда (т.-е. изъ ??&' ????, мефимонъ) путемъ народнаго осмыслешя въ сторону не-, получилось: нефимонъ. Какое же тутъ «осмыслеше?» Это ДИССИМИЛЯЩЯ ГубнЫХЪ. Ср. CIUICK. Нехведъ, изъ Меоодш: нерЬдюя фамилш: Нефедовъ, Нефедьевъ, вм. Мебёдовъ и т. п. Ж. жаба, Р. жабы родъ amphibia; болтнь angina: жаб]й, жабный; жабйкъ, жабйнецъ, жабишгь разн. роды болопшыхъ растент мр. жаба, жабш. др. и сс. жди, ждеьнт., ждвий. сл. zaba. б. жаба лягушка, жаба. с. жаба тж.; жабац; жабьи жабт. ч. zaba, za-bec, zabi тж. п. zaba, zabi. плб. zobo. —- прус, gabawo жаба, ервнм. q u арр е. 11 lit м. q ?? ар p e жаба. д p нж п м. quappa тж. анг. ewab. дат. kvabbe тж. Инде. *g“ebha. Вокализмъ ё въ слав. оч. интересенъ; онъ указываете, что слово образовано ото старой безсуффиксной темы (суф-нуль). (MEW. 405. А. Тогр 61. KEW. 291. Meillet, Et. 248. Ср. Fick 1- 401. ГСл, 105). Sehuchard. (KZ. 20, 244) сопоставляетъсъалб. dzabe. серб. жаба, нгр ????а-фр1ул. save. исп. sapo жаба, ля. гушка. Ср. гр. ??? ядовитая змгъя. алб. sapi, eapi ящерица. Некоторые (Niedermann ВВ. 25, 83 и д.) от-носятъ сюда лат. bufo лягушка, займ, изъ оск.-сабел. (и = о), шъ инде. *g"obho (WEW. 74). ждбра, Р. ж&бры, обык. Мн. жйбры дыхательные органы у рыбъ и пр.; крючокъ; жабрёй, Р. жаб-рёя galeopsis (назв. по колючести), жабрица родъ растенгя; Д1ал. зябры (напр. с*вск.). мр. жабрн, зябри. бр. жебра. ч. zabra. — Потебня (Эт. 3, 110) вид'Ьлъ здЬськорень*gabh (собств.gimbh ): сскр. jambhate схватываешь и пр. (Уленб. AiW. 97). дрсак. cafl челюсть. анс. ceafl тж. дрсЬв. kjopt, kiaptrwm. зенд. zafare. zatra, 2aian ротъ, пасть, згъвъ. Горяевъ (ГСл. 105) присоединяет! сюда лит. zio- 16*